ব্যর্থ রাষ্ট্র oor Engels
ব্যর্থ রাষ্ট্র
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
failed state
en
A state perceived as having failed at some of the basic conditions and responsibilities of a sovereign government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এটা একটা জাতির শুরু যারা নিজেদের কে আফ্রিকার ব্যর্থ রাষ্ট্রের ধারা থেকে আলাদা করতে সক্ষম হয়েছে।
it's on the seventh daygv2019 gv2019
যিহোবার সাক্ষিরা মিথ্যা শিক্ষক তা প্রমাণ করার ব্যর্থ চেষ্টার পর আমার কাকা ভিন্নভাবে আমার কাছে এসেছিলেন।
He' s going to want to meet Mandela face- to- facejw2019 jw2019
আফগানিস্তানের আমির শের আলি খান তাদের দূর করার চেষ্টা করেও ব্যর্থ হন।
Our children cannot protect themselvesWikiMatrix WikiMatrix
অনুচ্ছেদ ৩০৯ অনুসারে ব্যর্থ আত্মহত্যার চেষ্টার জন্য শাস্তির বিধান আছে।
Will this do?WikiMatrix WikiMatrix
আদালতের এই রায়ের খানিক বাদেই স্থানীয় সুশীল সমাজের প্রতিনিধিদের নিয়ে গঠিত ফ্রি অফ এক্সপ্রেশন (এফইএম) নামের সংগঠন সাংবাদিকদের রক্ষায় ব্যর্থ হওয়ায় রাষ্ট্রের সমালোচনা করে এক বিবৃতি প্রকাশ করে।
Peace be with you, Fathergv2019 gv2019
তার বিরুদ্ধে অভিযোগ রয়েছে, তিনি আল কায়েদা নামক সংগঠনটিকে সৌদি আরব থেকে ইয়েমেনে স্থানান্তরিত করেন এবং উইকিলিকসে তার বক্তব্য উদ্ধৃত করা হয়েছে, তাতে জানা যাচ্ছে যে তিনি ইয়েমেনকে একটি ব্যর্থ রাষ্ট্র হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
You can get a jobgv2019 gv2019
তাই, খ্রীষ্টানদের ভালবাসা ও আনন্দকে শ্বাসরুদ্ধ করার ক্ষেত্রে হিটলারের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল।
Pele never makes you fee ashamedjw2019 jw2019
অন্য প্রথম-শ্রেণীর খেলাটি ছিল পরের বছরে পোর্ট এলিজাবেথের সদস্যরূপে নাটালের বিপক্ষে।
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathWikiMatrix WikiMatrix
১৯৭০ সালে সমাধি ডাকাতেরা ঘরে তৈরি বোমার মাধ্যমে তার কবর ধ্বংস করার ব্যর্থ চেষ্টা করে।
However, I think this is entirely unlikelyWikiMatrix WikiMatrix
দাদাসাহেব এই চলচ্চিত্রে নারীদের অভিনয়ে আনার বহু চেষ্টা করেও ব্যর্থ হন।
It was really pleasingWikiMatrix WikiMatrix
যদি কোন শিক্ষার্থী কোন বিষয়ে ফেল করে বা নির্দিষ্ট গ্রেড পেতে ব্যর্থ হয়, তারা ষষ্ঠ ও সপ্তম বর্ষে উক্ত বিষয় অধ্যয়ন করতে পারে না।
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedWikiMatrix WikiMatrix
তার পিতা ম্যাকম্যাথ কয়েকবার পুনরায় পরিবারে ফিরে আসার চেষ্টা করেন, কিন্তু ব্যর্থ হয়ে তিনি দুইবার তার মেয়েকে নিয়ে পালিয়ে যান।
I haven' t called him yetWikiMatrix WikiMatrix
গ্রোজনির রুশ সৈন্যদের মুক্ত করার জন্য রুশ সাঁজোয়া বহরগুলোর বেশ কয়েকটি প্রচেষ্টা শোচনীয়ভাবে ব্যর্থ হয় (৯০০ সৈন্যের রুশ ২৭৬তম মোটর রেজিমেন্ট দুই দিন ধরে গ্রোজনির সিটি সেন্টারে পৌঁছানোর চেষ্টা চালিয়ে ব্যর্থ হয় এবং রেজিমেন্টটির ৫০% সৈন্য হতাহত হয়)।
If you open that puss again, I' il shove my foot in itWikiMatrix WikiMatrix
১৯৮৫ সাল থেকে পূর্বের প্রবর্তনের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।
There' sno more trains at this timeWikiMatrix WikiMatrix
একই সাথে ভারত এবং পাকিস্তানের মত কিছু ভিন্ন রাষ্ট্রের নাগরিকেরা এই সঙ্কটে এক জটিলতায় আক্রান্ত হয়েছে, যারা নিজের দেশে ফিরে যাওয়ার এক ব্যর্থ প্রচেষ্টায় তাদের ইয়েমেনের ঘর খালি করছে।
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.gv2019 gv2019
অধিকন্তু, তিনি খুব শীঘ্র মানবজাতির আত্মশাসনের ব্যর্থ প্রচেষ্টাগুলোকে শেষ করে দেওয়ার জন্য তাঁর কর্তৃত্বকে ব্যবহার করবেন।
Is my daddy gonna be OK?jw2019 jw2019
চায়ের উপর কর ১৭৭৮ সালের উপনিবেশে করারোপ আইন দ্বারা রদ হয়, সংসদের শান্তিরক্ষার আরেকটি চেষ্টার অংশ যা ব্যর্থ হয়।
Don' t screw it up for himWikiMatrix WikiMatrix
উন্নত স্বেচ্ছা অবসর প্রকল্প রূপায়ণের পর, বেসরকারি ক্ষেত্রের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে সংস্থাটির পুনর্গঠনের চেষ্টা হবে আর তা ব্যর্থ হলে এই সংস্থার বিলগ্নীকরণ করা হবে।
What do you do?pmindia pmindia
যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন সচিব হেনরি কিসিংগার বলেন, “ইতিহাস হল ব্যর্থ প্রচেষ্টা আর অপূর্ণ আকাঙ্ক্ষার কাহিনি।”
Daddy was the most respected man in the countyjw2019 jw2019
কোন ব্যক্তির পালানোর চেষ্টাকে ব্যর্থ করার জন্য চারটি মেশিন গান ভবনটির বাইরে স্থাপন করা হয়েছিল।
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
সেই সময়ের পর গ্রিক অর্থোডক্স গির্জার লোকেদের কাছ থেকে বাইবেলকে সরিয়ে রাখার যে-প্রচেষ্টা, তা সম্পূর্ণরূপে ব্যর্থ হয়।
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledjw2019 jw2019
৫৪:১৭) বিরোধীরা ঈশ্বরের লোকেদের প্রচার করার ব্যাপারে তাদের দায়িত্ব পালন করার ক্ষেত্রে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেছে কিন্তু ব্যর্থ হয়েছে।
The title is replaced byjw2019 jw2019
বিচারক থিকোজিলে মাসিপার মতে রাষ্ট্রপক্ষ যৌক্তিক সন্দেহ সত্ত্বেও এই বিষয়টি প্রমাণে ব্যর্থ হয়েছে আসামী প্রিষ্টোরিয়াস উদ্দেশ্য প্রণোদিত রিভাকে হত্যা করেছে।
Quite a lot of time offgv2019 gv2019
একটার পর একটা দেশে, বিরোধীরা যিহোবার সাক্ষিদের মুখকে বন্ধ করে দেওয়ার প্রচেষ্টায় সম্পূর্ণরূপে ব্যর্থ হয়েছে।
I haven' t seen her since the warjw2019 jw2019
যেখানে বিরোধী দলগুলি তাদের সমর্থকদেরকে হিংসা থেকে বিরত রাখতে ব্যর্থ হয়েছে, অন্য পক্ষে রাষ্ট্রীয় বাহিনীগুলি আইন-শৃঙখলা বজায় রাখার জন্য কখনো কখনো চরম পদক্ষেপগুলি গ্রহণ করেছে।
sources of harm and protectionhrw.org hrw.org
4189 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.