যে যুদ্ধে প্ররোচিত করে oor Engels
যে যুদ্ধে প্ররোচিত করে
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
warmonger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
পাদ্রিরা কি “নির্দ্দোষ দীনহীন প্রাণীদের রক্ত” দ্বারা কলঙ্কিত নয়, যাদের তারা যুদ্ধ করতে প্ররোচিত করেছিল?—যিরমিয় ২:৩৪.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
(গণনাপুস্তক ১২:৩; ১৬:১-৩) এ ছাড়া, রাজা ঊষিয়ের কথা চিন্তা করুন, যার গর্ব তাকে যিহোবার মন্দিরে প্রবেশ করে যাজকদের জন্য নির্ধারিত পবিত্র দায়িত্ব পালন করতে প্ররোচিত করেছিল।
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedjw2019 jw2019
না, এটি হল মানুষের সমস্ত যুদ্ধকে শেষ করার এবং যারা এইধরনের যুদ্ধকে প্ররোচিত করে, তাদের ধ্বংস করার জন্য ঈশ্বরের যুদ্ধ।
That just isn' t done, you knowjw2019 jw2019
প্রথম বলা মিথ্যার মাধ্যমে শয়তান ধূর্ততার সঙ্গে প্রথম মানব দম্পতিকে তাদের প্রেমময় সৃষ্টিকর্তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহে যোগ দেওয়ায় অংশ নিতে প্ররোচিত করেছিল।—আদি.
I guess Charlie' s staying for dinnerjw2019 jw2019
সাইয়াদাও উ উইরাথু-এর নেতৃত্বে "৯৬৯" দাবি করেছে যে, সে/তারা মুসলিম সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আক্রমণের জন্য প্ররোচিত করে না, যদিও কিছু লোক তাকে বৌদ্ধ বিন লাদেন " বলে ডাকে।
Now, which people are you?WikiMatrix WikiMatrix
যে-ধর্মগুলো মিথ্যা মতবাদগুলো শিক্ষা দিয়ে থাকে, সেগুলো লোকেদেরকে ঈশ্বরের অবাধ্য হওয়ার জন্য প্ররোচিত করে।
mr stryker, how kind of you to visitjw2019 jw2019
১৯১৫ সালে সরকার সমস্ত যুবক ব্যক্তিদের স্বেচ্ছায় সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য প্ররোচিত করে যাতে করে বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে যোগদানকে এড়ানো যেতে পারে।
Daddy, um, why are you rushing into this?jw2019 jw2019
শয়তানের বিদ্রোহী মনোভাব এদন উদ্যানে প্রকাশ পেয়েছিল, যখন সে হবাকে নিষিদ্ধ ফল খাওয়ার জন্য প্ররোচিত করেছিল।
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitjw2019 jw2019
“আজকে ভাইয়েরা বিশেষকরে সেই চিন্তাধারার প্রতি সাড়া দেন যে বাধ্যতামূলক অথবা চাপে পড়ে কাজ করার চাইতে, প্রেমের দ্বারা প্ররোচিত হয়ে যে কাজ করা যায় সেটাই যিহোবা উপলব্ধি করেন।
Breast Cancerjw2019 jw2019
আমাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ যে যিহোবা কখনও তাঁর লোকেদের অপরাধবোধ, লজ্জা অথবা ভয়ের মাধ্যমে প্ররোচিত করার চেষ্টা করেন না।
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!jw2019 jw2019
গির্জাগুলো, যেগুলো বিবর্তনবাদের মতবাদকে খোলাখুলি অনুমোদন করার ও যুদ্ধে লিপ্ত থাকার জন্য দেশগুলোকে প্ররোচিত করার মাধ্যমে খ্রিস্টীয় শিক্ষাগুলোকে কলুষিত করেছে, সেগুলো নৈতিক অধঃপতনের ক্ষেত্রে বিরাট অবদান রেখেছে।
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
এখানে অ্যাসাসিন এবং টেমপ্লারদের মধ্যে যুদ্ধ দেখানো হয়েছে,যেখানে অ্যাসাসিনরা স্বেচ্ছায় শান্তির জন্য যুদ্ধ করে,আর টেমপ্লাররা ক্ষমতার মাধ্যমে শান্তি প্রতিষ্ঠা করতে চায়।
Yeah, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
সে লক্ষ্য করে যে লোকেরা সেখানে তার প্রতি বন্ধুত্বভাবাপন্ন, আর তাই সে চিন্তা করতে থাকে যে কোন্ জিনিসটি মানুষকে প্ররোচিত করে যুদ্ধের সময় একে অপরকে অবিশ্বাস ও ঘৃণা করতে, যেখানে তাদের স্বাভাবিক প্রবৃত্তি হল শান্তিতে বসবাস করা।
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
প্রেরিতের কি তাকে সাহায্য করার জন্য তার খ্রীষ্টীয় বন্ধুকে প্ররোচিত করা উচিত ছিল, যাতে করে সে তাকে কঠোর শাস্তি দেওয়ার জন্য তার বৈধ অধিকারকে প্রয়োগ না করেন?
He don' t deserve to workjw2019 jw2019
(যিহূদা ৮) এই ব্যক্তিরা হয়তো নিজেদের বিশেষ সুযোগ নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিল এবং সেইসমস্ত নিযুক্ত ব্যক্তির বিরুদ্ধে অন্যদের প্ররোচিত করার চেষ্টা করেছিল, যারা মনোযোগের সঙ্গে ঈশ্বরদত্ত দায়িত্ব পালন করছিল।—পড়ুন, ৩ যোহন ৯, ১০.
Can you take the boys to the lobby?jw2019 jw2019
গর্বের প্রতি মানুষের প্রবণতা হয়তো আমাদেরকে প্রাধান্য লাভ করার জন্য প্ররোচিত করতে পারে।
These men who ask for your hand are royal kings and princesjw2019 jw2019
তাদের উন্নাসিক মনোভাব এবং অতিরঞ্জিত আত্মসম্মানবোধ প্ররোচিত করে অন্য লোকেদের নিয়ন্ত্রণ করতে।
And death, I think,Is no parenthesesjw2019 jw2019
(গালাতীয় ৫:২৬) বস্তুতপক্ষে, এগুলো হল সেই বৈশিষ্ট্য, যেগুলো শয়তান দিয়াবলকে ঈশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে প্ররোচিত করেছিল।
the Communication on State aid and risk capital in all other casesjw2019 jw2019
এরশাদ কিছু রাজনৈতিক অধিকার পুনরুদ্ধারের স্বীকৃতি দিলেও বিএনপি এবং আওয়ামী লীগ বাংলাদেশে সংসদীয় গণতন্ত্র পুনরুদ্ধারের জন্য রাজনৈতিক চাপ বৃদ্ধি করে এবং উভয় দলের ছাত্ররা এই দাবি নিয়ে প্রতিবাদ করতে আগ্রহী ছিল।
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceWikiMatrix WikiMatrix
যে-স্বর্গদূত দিয়াবল হয়ে উঠেছিল, সে ঈশ্বরের বিরোধিতা করা বেছে নিয়েছিল এবং প্রথম মানব দম্পতিকে তার সঙ্গে যোগ দিতে প্ররোচিত করেছিল।
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sjw2019 jw2019
তাঁর একজাত পুত্র যীশু খ্রীষ্টকে, মানবজাতির জন্য মুক্তির মূল্য হিসাবে ঈশ্বরের যে দান, সে সম্বন্ধে জ্ঞান সহৃদয় ব্যক্তিদের প্ররোচিত করে যিহোবাকে প্রশংসা ও সেবা করতে।
If I don' t, who does?jw2019 jw2019
তবে, CoV T কোষের মৃত্যুকে প্ররোচিত করার মাধ্যমে T কোষের ক্রিয়াকে বাধা দিতে পারে।
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Tico19 Tico19
২০০৩ সালে সৌদি আরবের মধ্যে সন্ত্রাসী কার্যকলাপ নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, রিয়াদ চত্তরে বোমা হামলা এবং অন্যান্য হামলা সরকারকে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে আরো কঠোর ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য প্ররোচিত করেছিল।
I' il see you soon.- OkayWikiMatrix WikiMatrix
অন্য দিকে, খারাপ বন্ধুরা আমাদেরকে দ্বৈত জীবনযাপন করার জন্য উৎসাহ দিয়ে ভণ্ডামী করতে প্ররোচিত করতে পারে।
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barjw2019 jw2019
আজকের বহুজাতিক ও ধর্মীয় বৈচিত্র্যপূর্ণ সমাজে, স্বাধীনতার জন্য হিউগন্যাটদের পলায়ন আমাদের নির্মমভাবে মনে করিয়ে দেয় যে যখন গির্জা-প্ররোচিত রাজনীতি জনসাধারণের আগ্রহের উপর প্রথম স্থান নেয়, তখন কী ঘটতে পারে।
Those who do not have jobs live on welfarejw2019 jw2019
949 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.