শ্রাবস্তী দত্ত তিন্নি oor Engels
শ্রাবস্তী দত্ত তিন্নি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Srabosti Dutta Tinni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ব্রুনি যখন বাইবেল থেকে দেখেছিলেন যে, দুর্দশার জন্য যিহোবাকে দোষ দেওয়া যায় না, মানুষকে দুঃখকষ্ট ভোগ করতে দেওয়া কখনও তাঁর উদ্দেশ্য নয় এবং শীঘ্রই তিনি মন্দতার শেষ নিয়ে আসবেন, তখন তিনি স্বস্তি বোধ করেছিলেন।
Get some rest and come down for dinnerjw2019 jw2019
তিনি সূত্রধর যোষেফকে—ধনী নন কিন্তু বিশ্বস্ত একজন ব্যক্তিকে—বিয়ে করার জন্য বাগ্দত্তা ছিলেন।
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedjw2019 jw2019
শ্রাবস্তী দত্ত তিন্নি একজন বাংলাদেশী টিভি অভিনেত্রী এবং মডেল।
You" il have to wait a bitSamanantar Samanantar
শ্রাবস্তী দত্ত তিন্নি একজন বাংলাদেশী টিভি অভিনেত্রী এবং মডেল।
I want nothing elseSamanantar Samanantar
মীখা ৩:৮ পদ লক্ষ করুন, যেখানে বিশ্বস্ত ভাববাদী বলেন: “আমি সত্যই সদাপ্রভুর আত্মার দত্ত শক্তিতে, এবং ন্যায়বিচারে ও বিক্রমে পরিপূর্ণ।”
You guys are going to the festival, right?jw2019 jw2019
প্রকাশিত বাক্য ৬:৪ পদে আমরা পড়ি: “আর একটী অশ্ব বাহির হইল, সেটী লোহিতবর্ণ, এবং যে তাহার উপরে বসিয়া আছে, তাহাকে ক্ষমতা দত্ত হইল, যেন সে পৃথিবী হইতে শান্তি অপহরণ করে, আর যেন মনুষ্যেরা পরস্পরকে বধ করে; এবং একখান বৃহৎ খড়্গ তাহাকে দত্ত হইল।”
Let me walk you outjw2019 jw2019
“পরে আর একটী অশ্ব বাহির হইল, সেটী লোহিতবর্ণ, এবং যে তাহার উপরে বসিয়া আছে, তাহাকে ক্ষমতা দত্ত হইল, যেন সে পৃথিবী হইতে শান্তি অপহরণ করে, আর যেন মনুষ্যেরা পরস্পরকে বধ করে; এবং একখান বৃহৎ খড়্গ তাহাকে দত্ত হইল।”—প্রকাশিত বাক্য ৬:৪.
I just want someone herejw2019 jw2019
এ ছাড়া, তিনি কিছু বিশ্বস্ত মানুষকে অভিষিক্ত করার জন্য তাঁর পবিত্র আত্মা ব্যবহার করতে পারেন এবং তাদের ‘পুত্ত্র’ হিসেবে দত্তক নিতে পারেন।
We were leavingjw2019 jw2019
(হিতোপদেশ ২১:৩১) “দেখ, এক শুক্লবর্ণ অশ্ব,” প্রকাশিত বাক্য ৬:২ পদ বলে, “এবং তাহার উপরে যিনি বসিয়া আছেন, তিনি ধনুর্ধারী, ও তাঁহাকে এক মুকুট দত্ত হইল; এবং তিনি জয় করিতে করিতে ও জয় করিবার জন্য বাহির হইলেন।”
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments,advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
বিশেষভাবে আমরা যখন “আন্তরিক ভাবনার” দ্বারা জর্জরিত হই, তখন আমাদের সেই উৎসাহ প্রয়োজন, যা আমরা সভাগুলোতে পাই, যেখানে যিহোবা তাঁর “দত্ত সান্ত্বনা” দ্বারা আমাদের সুস্থির রাখেন এবং আমাদের বিশ্বস্ত থাকার দৃঢ়সংকল্পকে সমর্থন করেন।—গীত.
But why would that have anything to do with me?jw2019 jw2019
“দেখ, এক শুক্লবর্ণ অশ্ব, এবং তাহার উপরে যিনি বসিয়া আছেন, তিনি ধনুর্ধারী, ও তাঁহাকে এক মুকুট দত্ত হইল; এবং তিনি জয় করিতে করিতে ও জয় করিবার জন্য বাহির হইলেন।”—প্রকাশিত বাক্য ৬:২.
It relaxes others, and it llfts the features of the facejw2019 jw2019
মেষশাবকের বিয়ের জন্য “ইহাকে এই বর দত্ত হইল যে, সে উজ্জ্বল ও শুচি মসীনা-বস্ত্রে আপনাকে সজ্জিত করে, কারণ সেই মসীনা-বস্ত্র পবিত্রগণের ধর্ম্মাচরণ।”—প্রকা.
Do you intend to blast a hole in the viewer?jw2019 jw2019
যিশুর পর্বতেদত্ত উপদেশে তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, প্রকৃত সুখ এবং নিরাপত্তা বস্তুগত বিষয়বস্তুর ওপর কিংবা আমাদের নিজেদের প্রচেষ্টার ওপর নির্ভর করে না বরং আমাদের স্বর্গীয় পিতার সঙ্গে আমাদের বন্ধুত্বের ওপর নির্ভর করে।
I get so damned mean!jw2019 jw2019
“তাঁহাদের প্রত্যেককে শুক্ল বস্ত্র দত্ত হইল, এবং তাঁহাদিগকে বলা হইল যে, তাঁহাদের যে সহদাস ও ভ্রাতৃগণকে তাঁহাদের ন্যায় নিহত হইতে হইবে, যে পর্য্যন্ত তাঁহাদের সংখ্যা পূর্ণ না হয়; আর কিঞ্চিৎ কাল বিরাম করিতে হইবে।”—প্রকাশিত বাক্য ৬:১০, ১১.
It' s rainin ' out, they got nowheres to gojw2019 jw2019
যোহন লেখেন: “দেখ, এক শুক্লবর্ণ অশ্ব, এবং তাহার উপরে যিনি বসিয়া আছেন, তিনি ধনুর্ধারী, ও তাঁহাকে এক মুকুট দত্ত হইল; এবং তিনি জয় করিতে করিতে ও জয় করিবার [“সম্পন্ন করার,” NW] জন্য বাহির হইলেন।”
Could be a monkey or an orangutanjw2019 jw2019
বিশ্বস্ততার সাথে এইভাবে ঈশ্বর-দত্ত নিয়মগুলির প্রতি বাধ্যতা তাঁর সাথে এক নিবিড় সম্পর্ক গড়ে তোলে।
Sorry about that, boyjw2019 jw2019
কোনক্রমেই না, কেননা দর্শন এটিও বর্ণনা করে যে, “এক শুক্লবর্ণ অশ্ব, এবং তাহার উপরে যিনি বসিয়া আছেন, তিনি ধনুর্ধারী, ও তাঁহাকে এক মুকুট দত্ত হইল; এবং তিনি জয় করিতে করিতে ও জয় করিবার জন্য বাহির হইলেন।”
Toilet- table It is herejw2019 jw2019
প্রতি বছর ১ এপ্রিল অনেক দেশে কৌতুক ও ব্যবহারিক রসিকতাসহ এপ্রিলের বোকা দিবস উদযাপন ছাড়াও এএফইউসি ২৮ ডিসেম্বর তারিখে লাতিন আমেরিকার দেশগুলোর সাধু নির্দোষের দিবস এবং স্বল্প পরিচিত – বাবা-মায়ের তাদের প্রাক-কৈশোর শিশুদের দত্তক নেয়া হয়েছে বলে মজা করা – ফিনিশীয় উৎসব পালন করে থাকে।
They' re the only ones buying gunsgv2019 gv2019
আর ইহাকে এই বর দত্ত হইল যে, সে উজ্জ্বল ও শুচি মসীনা-বস্ত্রে আপনাকে সজ্জিত করে, কারণ সেই মসীনা-বস্ত্র পবিত্রগণের ধর্ম্মাচরণ,” প্রকাশিত বাক্য ১৯:৭, ৮ পদ বলে।
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayjw2019 jw2019
ঈশ্বর-দত্ত ক্ষমতা থেকে বস্তুগত মুনাফা লাভ না করার সিদ্ধান্ত নিয়ে ইলীশায় নামানের সাথে দেখা করার জন্য বাইরে এসেছিলেন কিন্তু কোন উপহার গ্রহণ করেননি।
Anything off the trolley, dears?jw2019 jw2019
প্রসঙ্গত, নির্বাচনী রাজনীতিতে আত্মপ্রকাশকারী শিবসেনা প্রার্থী আদিত্য ঠাকরেকে সমর্থন করেছেন আর এক বলিউড অভিনেতা সঞ্জয় দত্ত।
Identification of the commoditiesSamanantar Samanantar
বঙ্কিমচন্দ্র (নিজে প্রচন্ডভাবে ওয়াল্টার স্কট দ্বারা প্রভাবিত), ঐতিহাসিক উপন্যাস লেখক ছিলেন, ১৯তম ও ২০তম শতাব্দিতে অন্যান্য অনেক বাংলা লেখকদের মত; তখন কুনাল বসু একজন শিশু হিসাবে রমেশ চন্দ্র দত্ত এবং শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়েরও পাঠক ছিলেন।
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagWikiMatrix WikiMatrix
ব্রুনি যখন বাইবেল থেকে দেখেছিলেন যে, দুর্দশার জন্য যিহোবাকে দোষ দেওয়া যায় না, মানুষকে দুঃখকষ্ট ভোগ করতে দেওয়া কখনও তাঁর উদ্দেশ্য নয় এবং শীঘ্রই তিনি মন্দতার শেষ নিয়ে আসবেন, তখন তিনি স্বস্তি বোধ করেছিলেন ।
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesSamanantar Samanantar
এই দৃশ্যটি বাইবেলের ইতিহাসে সব থেকে স্মরণীয়: যীশু পর্বতের ধারে বসে আছেন, তাঁর বিখ্যাত পর্বতে দত্ত উপদেশ দিচ্ছেন।
Sydney) It' s #.. # in the morningSamanantar Samanantar
148 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.