সভাপতিত্ব করা oor Engels
সভাপতিত্ব করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
preside over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কিন্তু, যীশু খ্রীষ্ট সমস্ত গৃহেরই সভাপতিত্ব করেন।
the legal bases for the new financing instruments lay downclearlythe European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsjw2019 jw2019
মজার হবে তিনি যদি কোন সভা/ আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন।
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksgv2019 gv2019
এই সভার সভাপতিত্ব করেন মুখ্য বিচারপতি স্যার রবার্ট চেম্বার্স।
What was that?Down the road, sirWikiMatrix WikiMatrix
এছাড়াও তিনি সাহায্য সমন্বয় কমিটি (পিএইচএআরই এবং ২৪-জাতিগোষ্ঠী)-তে সভাপতিত্ব করেন।
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionWikiMatrix WikiMatrix
১৭৮৭ সালে তিনি ফিলাডেলফিয়ায় অনুষ্ঠিত সাংবিধানিক সম্মেলনে সভাপতিত্ব করেন।
Well, just about anything your little heart desiresWikiMatrix WikiMatrix
তিনি ১৯২৬ সনে ধুবরিতে অনুষ্ঠিত অসম সাহিত্য সভার ৯তম অধিবেশনে সভাপতিত্ব করেছিলেন।
You Iike bats?WikiMatrix WikiMatrix
২৪ জুলাই দ্বিতীয় জোট সরকার গঠন করে আলেকজান্ডার কেইন্নাস্কির সভাপতিত্ব করেন।
I advise ya not to go back to the hotelWikiMatrix WikiMatrix
সুসান সলমন ২০০৭ সালে আন্তঃসরকার জলবায়ু পরিবর্তন সভার ৪র্থ মূল্যায়ন এর সভাপতিত্ব করেছেন।
We' il follow the ridgeWikiMatrix WikiMatrix
১৯১৩ সালের ফ্রেব্রুয়ারি মাসে নিকোলাস রোমানভ বংশের তিনশতবার্ষিকী উৎসবে সভাপতিত্ব করেন।
Much too deepWikiMatrix WikiMatrix
১৯৮৬ সালে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের ৪১তম অধিবেশনে সভাপতিত্ব করার গৌরব অর্জন করেছিলেন তিনি।
The prophecy is fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
১৫ এপ্রিল, বাংলা নববর্ষ উপলক্ষে, সুধাময় আইন অমান্য আন্দোলনের অংশ হিসেবে রায়গঞ্জ জনসভায় সভাপতিত্ব করেন ।
Probably be a good idea if you went home, KathyWikiMatrix WikiMatrix
মানবাধিকার আইনজীবী হিসেবে কাজ করার পাশাপাশি তিনি রাজনীতিতে জড়িয়ে পরেন এবং পরবর্তিতে ৩ বছর লিবার্টির সভাপতিত্ব করেন।
I have seen now what I would have to become to stop a man like himWikiMatrix WikiMatrix
এই অনুষ্ঠানের সভাপতিত্ব করেন স্টিভেন লেট। তিনি যিহোবার সাক্ষিদের পরিচালক গোষ্ঠীর শিক্ষা কমিটির একজন সদস্য।
The effects of asbestos on health have long been known.jw2019 jw2019
প্রেসিডেন্ট একটি প্রশাসনীক বিভাগ ও একটি বিচার বিভাগীয় দপ্তরের সভাপতিত্ব করেন, যার ফলে আদালতের সদস্যদের মাধ্যমে করা।
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooWikiMatrix WikiMatrix
সেরিউ এধরনের বক্তব্য প্রদানের কথা অস্বীকার করলেও জরুরী অধিবেশনের সভাপতিত্ব করা এএফইউসি’র লাতিন আমেরিকা প্রতিনিধি মু ই.
At least some time take your work seriouslygv2019 gv2019
স্যাক্স পরবর্তী জীবনে যন্ত্র তৈরি করে চলেছেন এবং প্যারিস সঙ্গীত বিদ্যালয়ে নতুন স্যাক্সোফোন বর্গের সভাপতিত্ব করেন।
Yeah, one of my bulbs burned outWikiMatrix WikiMatrix
শেরিফ বিভিন্ন শহর সংক্রান্ত কার্যাবলী এবং সম্মেলন সভাপতিত্ব করেন এবং সরকারের বিদেশী অতিথিদের অভ্যর্থনার দায়িত্বে থাকেন।
You mean the current yearWikiMatrix WikiMatrix
গোখলে আয়ারল্যান্ড সফর করেন এবং তাঁরই উদ্যোগে আইরিশ জাতীয়তাবাদী নেতা আলফ্রেড ওয়েব ১৮৯৪ সালের জাতীয় কংগ্রেস অধিবেশনে সভাপতিত্ব করেন।
Where did he catch you, huh?!WikiMatrix WikiMatrix
চীনের প্রধানমন্ত্রী হলেন সরকারপ্রধান, যিনি চারজন ভাইস প্রধানমন্ত্রী, মন্ত্রনালয় ও কমিশন প্রধান দ্বারা গঠিত স্টেট কাউন্সিলের সভাপতিত্ব করেন।
after transfer from animal insulin to human insulinWikiMatrix WikiMatrix
অনুচ্ছেদ নং ৪৫ -এ বলা হয়, মন্ত্রীবর্গ নিয়ে সাংবিধানিক উপায়ে গঠিত মন্ত্রীসভার সভাপতিত্ব করেন প্রধানমন্ত্রী, যিনি সকল সরকারী নীতি নির্ধারণের অধিকার রাখেন।
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualWikiMatrix WikiMatrix
ইলিন ইলায়েস ফ্রিম্যান, যিনি দূত পর্যবেক্ষণ নেটওয়ার্কের সভাপতিত্ব করেন, তার কথা অনুসারে “দূতেরা সমস্ত ধর্ম, সমস্ত দর্শনবাদ, সমস্ত সম্প্রদায় অতিক্রম করেছে।
Guido Contini' s long time producer, is about to speakjw2019 jw2019
১৯২৬ সালে ওভালে এক সভায় সভাপতিত্ব করেন ও সিদ্ধান্ত নেয়া হয় যে, সাম্রাজ্যভূক্ত দেশগুলোর পরিচালনা পরিষদই ক্রিকেট দল প্রেরণ করতে পারবে বা ইংল্যান্ডে আসতে পারবে।
Employers’ contributions payable to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
১৮৮৫ সালে ২৮ ডিসেম্বর থেকে ৩১ ডিসেম্বর পর্যন্ত্য তিনি মুম্বাইতে অনুষ্ঠিত ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের প্রথম অধিবেশনের সভাপতিত্ব করেন, যে সভায় ৭২ জন সদস্য উপস্থিত ছিলেন।
For being honestWikiMatrix WikiMatrix
৮ যখন “এই বিষয় আলোচনা করিবার জন্য প্রেরিতগণ ও প্রাচীনবর্গ সমবেত হইলেন,” তখন খ্রিস্টান প্রাচীন যাকোব অর্থাৎ যিশুর সৎ ভাই তবে প্রেরিত নন, তিনি সভাপতিত্ব করেছিলেন।
Lights are low, she' s on firejw2019 jw2019
আইএএফ প্রতিষ্ঠার পর থেকে এ পর্যন্ত ছয়জন ব্যক্তিত্ব সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন।
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfWikiMatrix WikiMatrix
6533 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.