Australija oor Bulgaars
Australija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Bulgaars
Австралия
[ Австра́лия ]
Australija je morala da promijeni boce za pivo, kako bi spasila svoje bube.
Австралия трябваше да промени бутилките, за да спаси бръмбарите.
Awstralija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
australija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Bulgaars
австралия
Australija je morala da promijeni boce za pivo, kako bi spasila svoje bube.
Австралия трябваше да промени бутилките, за да спаси бръмбарите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrste iz roda Musa su porijekom iz tropskih područja Indonezije, Malajskog poluostrva i Australije, a smatra se da je po prvi put uzgajana na Papua Novoj Gvineji.
Затова ти нямаш свои децаWikiMatrix WikiMatrix
Sidnej, Australija.
Това е единствената запазена снимка на истинската Сорая Манучехри, направена, когато е била на # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na liniji 4 je Mack koji se skoro doselio iz Australije, i ima problem sa kolegom.
Съжалявам мамо, тези хора нямат никакво уважениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sada, ovde su 4 Aboridžinke iz Australije i one će nastupati samo za vas večeras.
Ще хванеш автобуса до Килингмо, и ще напазарувашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olujna noć dok letimo prema obalama Australije:
И ти трябва да му платиш обратно до последната стотинка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Australija više nije kolonija Engleske za ubice i silovatelje.
поставяне на маркировки, етикети и други подобни отличителни знаци на върху продукти и опаковките имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Australija je postavila veliki cilj od 359 trka.
Освен това ищцата претендира да се постанови незаконосъобразността на ОПИ, по-конкретно член # от тях, който противоречи на #, параграф # от УРДСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ženskoj odbojci, Grčka je izgubila od Australije sa
Какво искаш?Setimes Setimes
Dok je moj svekar bio premijer, prisegnuo je da će Australija poduprijeti Britaniju u ovom ratu.
Дерек намери товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kipar je zadržao ukupni rezultat od # poena, zauzevši # mjesto između Australije, Dominike, Francuske i Malte
Развитието и състоянието им трябва да бъдат такива, че да им позволяватSetimes Setimes
Krečnjački blok iz Kvinslenda, Australija koji sadrži ostatke fosilne kornjače.
Ако не ви интересува, ще работя с някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novak Đoković pobijedilo je u nedjelju na Otvorenom prvenstvu Australije i postao prvi teniser iz Srbije koji je osvojio jedan grand slam turnir
Тук в Манхатън са събрани най- големите късметлии на Ню ЙоркSetimes Setimes
Grčki premijer Costas Karamanlis i ministrica vanjskih poslova Dora Bakoyannis stigli su u ponedjeljak ( # maj) u glavni grad Australije Kanberu, na razgovore s premijerom Johnom Howardom
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреляSetimes Setimes
Rudna bogatstva Australije su velika.
За да провери целия плаж спасителя трябва да се завърти, прескачайки от точка в точка за да събере подробна информацияWikiMatrix WikiMatrix
Kelly Cahill i njen suprug su se vozili doma u Victoriji, Australija, kad im se nad glavama pojavila letjelica.
Вятъра задуха рано сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, to mi se činilo cijelim putem iz Australije.
Едва имашевреме да му се нарадва.И го предпази с цената на живота сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tom putovanju je također postala prvi monarh Australije, Novog Zelanda i Fidžija koji je za vrijeme svoje vladavine posjetio te zemlje.
Г- н Обуто, задайте курс за квазара ХарибдаWikiMatrix WikiMatrix
U slucaju invazije Australije.
Ти къде мислиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navijači su takoše klicali teniseru Novaku Đokoviću, koji je u nedjelju odbranio svoju titulu na Otvorenom prvenstvu Australije
И аз те обичам сестроSetimes Setimes
Osvajač zlatne medalje i američki plivač Michael Phelps (sredina), osvajač srebrne medalje Milorad Čavić iz Srbije (lijevo) i osvajač bronzane medalje Andrew Lauterstein iz Australije stoje na olimpijskom podijumu na svečanoj dodjeli medalja u disciplini # m delfin stilom za muškarce. [ Getty Images ]
Операторът гарантира, че експлоатацията се осъществява в съответствие с ограниченията по маршрутите и зоните на експлоатация, въведени от органаSetimes Setimes
Ako takmicar iz Australije ima zakljucak o poenti, nek nastavi da laprda.
Пробив във вътрешния корпус на палуби #, # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, Australija, mora da je prelijepo tamo...... sad kad su se riješili apartheida
А аз се разбирам отлично с млади хора, затова кандидатствах за това мястоopensubtitles2 opensubtitles2
I da Australija mora postati ogromno područje sa velikim prirodnim resursima, sa ne tako sretnim susjedima.
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubrzo, oblast morskog leda veličine Australije će nestati iz Arktičkog oceana.
Истински ураган ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zemljama toliko različitim poput Pakistana, Australije i Tajvana izvještava se o naglom porastu interesovanja za TPG sisteme
Член на комисията за разузнаванеSetimes Setimes
155 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.