Zastava Austrije
Национално знаме на Австрия
austrija oor Bulgaars
austrija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Bulgaars
австрия
Zak se vratio u Austriju, ali mesto je i dalje zaraženo.
Зак се върна в Австрия, но мястото все още е опетнено.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Austrija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Bulgaars
Австрия
[ А́встрия ]
Zak se vratio u Austriju, ali mesto je i dalje zaraženo.
Зак се върна в Австрия, но мястото все още е опетнено.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Австрия
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njemačka, koja je svoje reaktore zatvorila nakon Černobilske katastrofe u aprilu # i Austrija su zemlje koje se najviše protive nuklearnoj energiji
Ангъс има сделката сиSetimes Setimes
Srbijanske antiterorističke jedinice pažljivo su planirale njegovo hapšenje u, kako se izvještava, naporu na sprječavanju njegovog mogućeg bijega u Austriju, uz pomoć lažnih ličnih dokumenata
Да, абсолютноSetimes Setimes
Prošlog mjeseca, ministri unutrašnjih poslova EU usuglasili su se o otpočinjanju dijaloga s Ankarom o tom pitanju, ali postoji jedna kvaka: Austrija, Kipar, Francuska, Grčka, Njemačka i Holandija kažu da se sve one protive ukidanju viznih uslova za građane Turske
Трябваше да бъда с брат сиSetimes Setimes
Ponuda Telekoma Austrije nije ispunila minimalnu traženu cijenu od # milijarde eura
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваSetimes Setimes
Ti artefakti su navodno prodavani u Grčkoj, Italiji i Austriji. ( # lsat, Sitel, Makfax
В архивите на съда еSetimes Setimes
Pošto živimo u eri globalizacije, ovo se nije jedino desilo u Austriji, već i u Nemačkoj, Holandiji,.. svuda u Evropi.
Стомашно-чревни нарушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraz Bundesliga se također koristi i u Austriji, kao i za brojna ligaška takmičenja u drugim sportovima u tim državama.
Означава... хайде да прекосим отвъдWikiMatrix WikiMatrix
Zak se vratio u Austriju, ali mesto je i dalje zaraženo.
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-висока от очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj film preselio je radnju s otoka na izolirano planinsko zimovalište u Austriji.
Може би затова той стана командир на единицата, не тиWikiMatrix WikiMatrix
Jedan Hrvat koji se vraća kući za praznike je Željko Ramo, radnik u Lincu, u Austriji, koji već # godina radi na pružanju pomoći starijim licima
Моля ви, трябва да стоим... заедноSetimes Setimes
Osim u Njemačkoj proizvodi se pod licencom u Austriji od strane Magna Steyr-a u Graz-u.
минути, # секунди докато връзката с охранителните камери се възстановиWikiMatrix WikiMatrix
Međutim, tokom posjete Austriji ranije ove sedmice, ministar vanjskih poslova Vuk Jeremić izjavio je da neće biti lako postići taj cilj
Цялостни резултати от изпитванетоSetimes Setimes
Potom su # jula, energetske kompanije zemalja- učesnica projekta Nabucco-- Austrije, Bugarske, Mađarske, Rumunije i Turske-- potpisale međuvladin sporazum u Ankari, time dodatno poguravši taj projekat
Но по пътя ми се развали колатаSetimes Setimes
Robot kojeg su napravili i njime rukuju studenti s Poslovno- tehnološkog univerziteta u Prištini predstavljat će Kosovo na junskom Evropskom fudbalskom robotskom prvenstvu # u Austriji
Какъв проблем с водата?Setimes Setimes
Ishod slučaja Hypo banke izazvao je kritike iz Austrije
Правителството на Великото херцогство Люксембург нотифицира всяка от договарящите страни за датата на влизане в силаSetimes Setimes
U zemlji nema planina, i ljubitelji skijanja obično na zimske sportove putuju u susjednu Sloveniju, ili čak i dalje, u Austriju i Italiju
Ще се увеличат наводненията и сушатаSetimes Setimes
Manifestaciju je organizirala Srpskadijaspora u Austriji uz pomoć bečkog gradonačelnika Michaela Haupla i srbijanskog ministarstva kulture
Извинения.Носи се един слух, който разстройва сънят миSetimes Setimes
Kao i u prethodna dva pregleda, Švicarska, a nakon nje Austrija i Njemačka, zauzela je vodeću poziciju na indeksu TTC- a u # uključenom u studiji na # stranica te ženevske organizacije, kojom je obuhvaćeno # zemlje svijeta
Г- н Уилкокс, дамата търси " Хауръдс енд "Setimes Setimes
Prema planovima # km dug segment uz obalu povezivat će crnomorske luke Novorosiysk u Rusiji i Varnu u Bugarskoj, gdje će se gasovod dijeliti u dva ogranka-- sjeverozapadni, koji će se završavati u Austriji, te jugozapadni, koji će ići za Grčku i Italiju
Той е бил на този покрив, подхвърляйки сладки и плюшени играчки долу на улицата, когато този човек, Ейдриън Монк, изнервения бивш детектив, който е изритан от полицията за психично разстройство, се качва на покрива и застрелва г- н Кенуърти по неизвестни причиниSetimes Setimes
U julu prošle godine, Austrija je u početku pritvorila, a potom brzo pustila operativca KGK/PKK Rizu Altuna i omogućila mu da se ukrca na avion za sjeverni Irak, uprkos činjenici da je imao lažne dokumente i da je bio optužen u Francuskoj, te da ga je čekao zahtjev za ekstradiciju iz Turske
Обадете му се и оставете съобщение.-Да, разбира сеSetimes Setimes
Godine 1877, u 21. godini, otputovao sam u Grac u Austriju da započnem studije.
Доклад относно изменение на Правилника за дейността на Европейския парламент във връзка с одобрението на Комисията [#/#(REG)]- Комисия по конституционни въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članovi " Frankfurtske mafije " navodno su pomagali pri opskrbi u trgovini drogom u Austriji i Njemačkoj
И ще продължи да работи още дълги годиниSetimes Setimes
Ljudi iz cijele Hrvatske došli su pogledati koncert, kao i ljubitelji iz Austrije, Slovenije i Bugarske
Искаш ли ти да караш?Setimes Setimes
Dobro došli na kanal 419, emitiramo uživo iz St. Antona, Austrija.
Той ме проклинаше на смъртния си одърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga su izdali svoj prvi album Here We Go u oktobru 2005. godine koji je osvojio Gold and Platinum records nagradu u i Austriji.
Положени са в редицаWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.