ruka oor Tsjeggies
ruka
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Tsjeggies
dlaň
Zar nećeš da staviš ruku na moju glavu i blagosloviš me?
Nechceš položit dlaně na moji hlavu a požehnat mi?
ruka
Sam poklopac je toliko težak da se mora dizati s obje ruke.
Víko samotné je tak těžké, že to chce dvě ruce ke zvednutí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad se onesvestim pazi na moje ruke.
Úrokovou sazbou pro pohledávky nezaplacené ke dni splatnosti je sazba uplaňovaná Evropskou centrální bankou na její hlavní refinanční operace zveřejněné v řadě C Úředního věstníku Evropských společenství platná první kalendářní den měsíce, ve kterém je pohledávka splatná, zvýšená oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okrenite se polako i drži ruke da ih možemo videti.
Proto potřebuje právníka, který se specializuje na trestní právoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko god je to uradio, stavio je oružje kojim je izvršeno ubistvo Michaelu u ruke i izvukao se.
Postiženou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skidaj ruke sa mog dede, svinjo!
Dan celou dobu povídalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BISTE LI IZVUKLI RUKE IZ VAŠIH DŽEPOVA, MOLIM VAS, GOSPODINE?
Ochutnám tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreme je da se beli i crni uhvate za ruke...
Bricku sehnala jsem ho pro všechnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boljet će, čvrsto primi ruku sestre Franklin.
Neslíbil si mi náhodou, že budeš spát celou dobu, co pojedem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što me zaustavlja da mu ne stavim ruke na vrat?
Zavolej mi, jakmile někdo přijede z AlbuqerkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine, kost vam viri iz ruke.
CPA #.#.#: Čerpadla na pohonné hmoty, mazadla, chladicí kapaliny a betonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekoh, ruke gore!
Rossi, tu zbraň jsi viděl, že jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam poklopac je toliko težak da se mora dizati s obje ruke.
A vy jste šli pryž z budovyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruke u vis!
Stíny stromů a rákosíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, sinko, ne grizi ruku koja te hrani.
Starší se zamilovala do Japonce.Té mladší se zapalovala lýtkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgurnuo sam ga, a on je rekao da ce mi odsjeci ruke jer sam im ukrao srebrninu.
Ne, ne, ne, otčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo jedna ruka?
Spolupráce předevšímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruke iza sebe.
Doporučuji přizpůsobit harmonické frekvence štítů na vyšší EM pásmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' 'O neka veliki Neptunov okean spere ovu krv sa ruku mojih.'
Tohle je Cheryl BrooksováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nam vezuje ruke.
Potřebuješ dát strikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skidaj ruke s mene!
Ale v domňa se nesmí kouřitopensubtitles2 opensubtitles2
Game over, operi ruke.
Opravdu poslední troška úderuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držite naredbu u rukama.
Můžu ti něco říct, Marku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, gospodo, svi mi pokažite ruke.
Jste tak arogantní, Merrine...... copak musí celý svět trpět za to, že vy jste svou víru ztratil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biste li mi dali funtu za svako zrnce pijeska što mi je u ruci?
Jestliže je žádaným státem některý z členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omar, pogledaj moje ruke.
Vazba aliskirenu na plazmatické proteiny je střední (# %) a není závislá na koncentraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi ruku!
ZPĚTNÝ CHODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.