autopsija oor Deens
autopsija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
autopsi
obduktion
Jednom sam u školi radio autopsiju na momku.
Engang under medicinstudiet, foretog jeg en obduktion på en fyr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Autopsija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
Obduktion
Autopsija započeta u 18:25 sa y-rezom.
Obduktion blev påbegyndt kl. 18:25, med et Y-snit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni ne žele autopsiju.
teknisk dokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se da nema šanse da radimo autopsiju na njima.
VejledningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraćemo pričekati na autopsiju.
identificere siloerne eller de oplagrede partierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AUTOPSIJA NE BI POKAZALA RANI STADIJ TRUDNOĆE.
Vi skal befri nogle kolonipiger for deres mødommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda mu pokaži neke slike sa autopsije.
Det burde være nok til os beggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikol, bila sam na Mendinoj autopsiji.
Start rækkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autopsija je pokazala da je imala genetski modifikovani soj kuge.
En eller anden åndssvag opgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj najveci strah je, naravno... da se autopsija vrši nad tobom.
Der er nogen, som synes, at det program nu skal bruges til at annoncere din fratrædelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba da se izvrsi autopsija.
LÆGEMIDDELFORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brojevi sa leva, dan kad mu je otac umro Zatim broj sa njegove autopsije
Hotelkarlen kom med denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da pogledam autopsiju.
Nationalt identitetskort nr.: # udstedt denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, to se slaže sa nanesenim obrambenim ranama iz izvješća autopsije.
Formålet med en miljørisikovurdering er ved en konkret vurdering fra sag til sag at påvise og vurdere de potentielle uønskede virkninger af GMOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je izvješće s autopsije?
Resulterer den nedsættelse, der er omhandlet i stk. #, første led, i en eller flere mængder på under # ton pr. ansøgning, tildeler medlemsstaten den samlede mængde ved lodtrækning i form af partier, som hver er på # ton plus den resterende mængde fordelt ligeligt på partierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam ovo jer imam kopiju njegove autopsije
Med hensyn til personbefordring finder stk. # ikke anvendelse på befordringsvederlag og-vilkår, som en medlemsstat har pålagt i en eller flere sociale gruppers interesseopensubtitles2 opensubtitles2
Obitelj je odlučila da ne želi autopsiju.
I forbindelse med denne aftale er parterne nået til enighed om følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZELIM DA PONOVO PREGLEDAS IZVJESCE AUTOPSIJE.
InspektionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo da odnesemo telo na autopsiju.
Han tager deres evner, og prøver at kombinere dem på en eller anden mådeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo da pozovemo berlinsku policiju i zahtevamo autopsiju.
Vi har bidraget til udviklingen af venskabelige forbindelser mellem de medlemsstater, der var fjender indtil for ganske nylig set i det historiske perspektiv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne treba prvo da izvršite autopsiju?
før ham, så kan han komme hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autopsijom je utvrđeno vrijeme smrti oko ponoći.
DatabeskyttelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, autopsija tri žrtve čija su tela nađena, upućuju da ih je ošamutio hlorofilom.
Jeg er StampeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rečeno im je da je autopsija obavljena, te da je pronađeno zaraženo tkivo.
Hvis der er anvendt et organisk opløsningsmiddel eller et overfladeaktivt stof, skal der inkluderes yderligere tre kontrolgrupper på ti bier hver for opløsningsmidlet eller det overfladeaktive stofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blair, hoću da počneš sa autopsijom, ovog trenutka.
De eneste nye investeringer lader til at være i kommunikationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudeći po autopsijama, ostacima mozgova i odjeći, možemo utvrditi da poljski ratni zarobljenici nisu bili ubijeni prije jeseni 1941.
Protopy salve er ikke godkendt til børn under # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvještaj patologa s autopsije Billyja Malona.
At skabe et fællesskab af 25 lande vil med tiden føre til en forøgelse på ca. 30 % og vil have alvorlige implikationer for det årlige budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.