Kur'an oor Duits
Kur'an
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Koran
Njegova žena je rekla da je nosio Kur'an.
Seine Frau sagte, er hatte einen Koran bei sich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kur'an
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
koran
Njegova žena je rekla da je nosio Kur'an.
Seine Frau sagte, er hatte einen Koran bei sich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Koran
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kur'an, naprimjer, ne oprašta kamenovanje.
In diesem Staub zu spielented2019 ted2019
Mi vršimo što Kur'an naređuje.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tumačenje trećeg dijela ajeta ne zna niko do Allah, Kur'an o tome kaže: "On je Onaj Koji ti objavljuje Knjigu u kojoj su ajeti jasni; oni su većina Knjige; drugi su nejasni (Mutešabih).
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
(Kur'an, El-Hidžr, 26-44) "I kada bude sve riješeno, šejtan će reći: "Allah vam je pravo obećanje dao, a ja sam svoja obećanja iznevjerio; ali, ja nisam nikakve vlasti nad vama imao, samo sam vas pozivao i vi ste mi se odazivali; zato ne korite mene, već sami sebe, niti ja mogu vama pomoći niti vi možete pomoći meni.
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Poslanik obećao je dvostruku nagradu čovjeku koji uči Kur'an, a teško mu je da pravilno izgovara sve njegove riječi, pa kaže: "Onaj koji uči Kur'an mučeći se imat će dvostruku nagradu."
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannWikiMatrix WikiMatrix
To je, zaista, pouka, i većina njih nisu bili vjernici, a Gospodar tvoj je, doista, Silan i Milostiv." – Kur'an, sura Eš-Šu'ara', od 60. do 68. ajeta U nastavku sure govori se također o jednom od Ulul-'azm poslanika, Ibrahimu.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorWikiMatrix WikiMatrix
Najstariji Kur'an nalazi se u uzbekistanskom glavnom gradu Taškentu.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenWikiMatrix WikiMatrix
Noć kada je Allah upotpunio Kur'an zove se Lejletul-kadr (Noć kadr).
FingerabdruckWikiMatrix WikiMatrix
(Kur'an (preveo Besim Korkut) al-Baqara, 275) Neki ovo citiraju kao dokaz protiv onih koji negiraju opsjedanje džinima.
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenWikiMatrix WikiMatrix
Eto, to su dva znaka od Gospodara tvoga Faraonu i glavešinama njegovim, oni su, doista, narod grješnički!'" – Kur'an Tefsir "Karakteristični počeci kur’anskih sura". islamskazajednica.ba.
Ja.Wir hatten definitiv SexWikiMatrix WikiMatrix
Njegova žena je rekla da je nosio Kur'an.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Allah dobro vidi ono što radite (Kur'an, El-Enfal, 72).
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernWikiMatrix WikiMatrix
Kur'an, da.
Ein Euro ist in # Cent unterteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najodabraniji poslanici ("Ulul-'azm"), prema jednom hadisu, jesu petorica: Nuh, Ibrahim, Musa; objava: Tevrat, Isa; objava: Indžil, Muhammed; objava: Kur'an.
Ich erreich meinen Fahrer nicht!WikiMatrix WikiMatrix
Muslimani vjeruju da je Kur'an posljednja od Allahovih knjiga objavljenih čovječanstvu, da je potpuno tačna (bez grešaka) i da je nepromjenjiva, što obećava i Allah, a u djelo sprovode ljudi koji Kur'an znaju napamet, ti ljudi zovu se hafizi.
Was ist mit der Liebe deines Vaters?WikiMatrix WikiMatrix
Imao je lijep glas, pa su, dok je učio Kur'an, prisutni uživali i plakali.
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneWikiMatrix WikiMatrix
Prenosi se da je Hafsa bila i hafiz Kur'ana (znala je Kur'an napamet).
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.WikiMatrix WikiMatrix
Zatekli su Osmana kako čita Kur'an.
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen MaravirocWikiMatrix WikiMatrix
Njihov jedini zločin je što su se držali zakona svetog Kur'an, O Alah
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitaj Kur'an.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merjem ti je rekla da čitaš Kur'an?
Und es ist mein ExfreundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto tako, vjeruju da je Kur'an nepromijenjena i posljednja Božija objava.
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenWikiMatrix WikiMatrix
I Kur'an kaže, on govori anđelima i kaže: :"Kada završim stvaranje Adama od gline, I udahnem mu dušu od Mog Duha, tad mu se svi poklonite (padnite ničice pred njim).
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnented2019 ted2019
(Kur'an, Sura Muhammed) U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Ich bin KindermädchenWikiMatrix WikiMatrix
Islam započinje u Arabiji, Kur'an je dokumentiran.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.WikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.