Srećan Božić oor Duits
Srećan Božić
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Frohe Weihnachten
Srećan Božić, i hvala.
Frohe Weihnachten und viel Spaß.
fröhliche Weihnachten
I svim slušaocima želim, magičan i srećan Božić.
Allen Hörern magische und fröhliche Weihnachten!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Srećan Božić, Krisi.
Entschuldigen Sie, Sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić, tata.
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić, Johne, Sarah.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić.
Immer im FrühlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić.
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić.
Was soll der Scheiß?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić, ortak.
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić!
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić, Niki, i... auf Viderzen.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić, Sarah.
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić, Badi.
bekräftigt seine Auffassung, dass zur Verbesserung der Förderung der Menschenrechtedie gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (GASP) gestärkt sowie dafür gesorgt werden muss, dass die Förderung der Menschenrechte als wichtigste Zielsetzung der GASP im Sinne von Artikel # des Vertrags über die Europäische Union in den Dialogen und Beziehungen der EU-Organe mit allen Ländern der Welt bedingungslos umgesetzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi " ako " i " ali " bili bombone i lešnici, svima bi nam bio srećan Božić.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ali Srećan Božić.
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die WettbewerbsverfälschungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećan Božić, Robo!
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.