avet oor Duits
avet
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
gespenst
Avet koja progoni nekažnjene grubijane koji su davno trebali biti kažnjeni.
Ein Gespenst, das die ungestraften Wüstlinge verfolgt, deren Zeche lange überfällig ist.
Gespenst
Avet koja progoni nekažnjene grubijane koji su davno trebali biti kažnjeni.
Ein Gespenst, das die ungestraften Wüstlinge verfolgt, deren Zeche lange überfällig ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronašli su način kako da se sakriju od ostatka galaksije, uključujući i Aveti, i žele da nastave život i gledaju svoja posla.
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam uvijek samo pretpostavio da je to avet priča.
Ich verlange eine faire AnhörungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubijao je i Avet koji se hrani i polovinu ljudi koji su ga primili.
Eine Minute und zehnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba samo da znate da ubrzo Aveti neće više postojati.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natjerali su grupu aveti u slijepi kanjon.
ein nach technischem Ermessen unangemessen langer Zeitraum seit der letzten Abbildung verstrichen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pomoći ćemo vam u borbi protiv Aveti.
Freunde.Alle hassen mich, BarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drevni, kako ih vi zovete, očajno su tražili bolji način za borbu protiv Aveti.
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali znam da postoji nešto što vi nama možete da ponudite. Pomoć u borbi protiv Aveti.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kružiš oko mene kao avet smrti, Daniele.
Ist eine lange GeschichteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasa avet protiv moje.
AIIe Schiffe soIIten da rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afro-Američka Koalicija Aveti.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da se širi glasina među sledbenicima Aveti da je jedan od naših ljudi zatvoren.
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj prijatelj u stvari hoće da kaže... da još uvek ima mnogo Aveti i dobro bi nam došla vaša pomoć.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poboljšao sam retrovirus da stvori savršenu ravnotežu, mogućnosti koje nadilaze obične ljude, ali bez jedne slabosti koja će biti propast Aveti.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravi aveti iz drugog svijeta!
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krstarica Aveti.
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napala nas je krstarica Aveti.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo da su duh, utvara ili avet u pitanju, svi se oni hrane strahom.
Oshare!- Suchen wir sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada su Aveti saznale šta rade, uništili su celu civilizaciju.
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveti nas ne zanimaju.
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avet koju je dr. Beket pretvorio u čoveka?
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravljen je da utiče na mehanizam hranjenja Aveti, i učini ih imunim na proces.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema Todu, sve frakcije Aveti su pogođene, što znači da je malo verovatno da je neko od njih odgovoran.
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očigledno je namenjena izbacivanju Aveti iz ravnoteže.
Ja, natürlich, LieblingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uništenju Aveti.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.