cigara oor Duits
cigara
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Zigarre
Znate, umirem i ne daju mi da pušim cigaru?
Wissen sie, ich werde sterben und es wird mir nicht erlaubt eine Zigarre zu rauchen? !
Zigarette
Nakon što me odbaciš, donesi mi neke cigare.
Und wenn ihr mich abgesetzt habt, besorgt ihr mir ein paar beschissene Zigaretten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cigara
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Zigarre
de
Tabakrolle zum Rauchen
Znate, umirem i ne daju mi da pušim cigaru?
Wissen sie, ich werde sterben und es wird mir nicht erlaubt eine Zigarre zu rauchen? !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Želim kubansku cigaru veličine Cincinnatija.
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znate ništa o otetom kamionu koji prevozi cigare na cesti 401?
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cigaru?
UnglaublichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cigaru.
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako upalim cigaru, puhnut ću ti ručak u lice.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, umirem i ne daju mi da pušim cigaru?
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensible Informationen, von denen er bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usput, popušio sam tu cigaru.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam da pod " nikada više " misliš da nikada više neceš popiti sve Pennyne pive, onda otici do benzinske pumpe po još cuge, kutiju cigara i posljednje izdanje Koka sa oblinama iz Bombaya
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daću ti deset hiljada dolara za cigaru.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što me odbaciš, donesi mi neke cigare.
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pušiš cigare, Manuel?
Was ist mit mir passiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To postane tvoj život, i onda jedne noći, neko ostavi upaljenu cigaru, i sve izgori.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visok, plavokos, pusi cigaru i svinja je.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričao sam sa Džonom, a onda si ti otišao da popušiš cigaru.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opusti se samo ću da uzmem moje cigare.
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi cigaru.
begann sie in der Fabrik zu arbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uživajte u cigarama.
Hervorragend beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može li pet dolara i cigara vrijedna dva?
Ist es das, was du willst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi cigaru.
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popušiću cigaru, šefe.
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja vama cigaru, vi meni svoju zemlju.
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajte mi cigaru ako imate.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim da ste se poslužili cigarom i kavom.
Wir dürfen uns jedoch nicht der Möglichkeiten berauben, die unter bestimmten Umständen – und da fällt mir wieder der 11. Mai 2004 ein – vielleicht Dutzende, Hunderte oder gar Tausende von Menschenleben retten könnten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo moramo do Harryjevog bara da pušimo Gauloises cigare i da se posvadjamo oko kubizma i da divlje gestikulišemo.
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li maknuti tu cigaru?
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.