krompir oor Duits

krompir

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits

Kartoffel

naamwoord vroulike

Krumenbeere

Skuhao sam i ogulio i izgnječio gomilu krompira.
Ich kochte und schälte, stampfte und raspelte haufenweise Kartoffeln.

Erdapfel

naamwoord manlike

Krumenbeere

Grundbirne

naamwoord vroulike

Krumenbeere

Speisekartoffel · Härdöpfel · Krumenbeere · Tartuffel

Soortgelyke frases

krompiri
Kartoffeln

voorbeelde

Trebam tri janjetine sa krompirima, i to sad!
Ich brauche drei Mal Lamm mit Kartoffeln und zwar pronto.

Jel moram i ja da uzmem krompir?
Muss ich Kartoffeln nehmen?

Sve što je bilo... i čuvanje dece i kuglanje i krompir palačinke.
Das und das Babysitten und das Bowling und die Kartoffelpuffer.

Ko želi još krompira?
Wer will noch Kartoffeln?

Zašto sam naručio pečeni krompir?
Wieso habe ich die überbackenen Kartoffeln bestellt?

Manje krompire ću ponovo posaditi. Veliki su mi zaliha hrane.
Die kleineren pflanze ich wieder ein, die größeren werde ich essen.

U dva ujutro me je poslao po viršle i krompir salatu.
Um zwei Uhr früh sollte ich ihm Kartoffelsalat holen.

Nedostajaće mi krompir pire tvog tate, ali ne i drama.
Mir wird euer Kartoffelpüree fehlen. Aber nicht die Dramen.

Pečeni krompiri!
Heiße Backkartoffeln!

Volim supu od krompira i praziluka.
Ich liebe Kartoffel-Lauch-Suppe.

Roza, krompir!
Rosa, die Kartoffeln!

Kakav je krompir?
Wie sind die Pommes?

A krompir?
Und Kartoffeln?

Jenny ih voli na svojim slatkim krompirima.
Jenny hat sie gerne auf ihren Süßkartoffeln.

Je li lažni sat ili lažni krompir?
Ist das eine Trick-Uhr oder eine Trick-Kartoffel?

Gustavo bi krompirom napunio kamione do vrha, glavnim proizvodom koji je Kolumbija uvozila iz Perua.
Gustavo belud die Laster bis unter die Decke mit Kartoffeln, das Wichtigste, was Kolumbien aus Peru importierte.

Sam gulim sav ovaj krompir.
Ich habe diese Kartoffeln ganz allein geschält.

Kako divno uređena soba i tako odlično kuvani krompiri.
Was für ein stilvoller Raum und was für köstliche kartoffeln.

Kladim se da je kineski krompir.
Natürlich süße Kartoffeln.

Videla si kakve sam krompire dobila?
Hast du die Kartoffeln gesehen, die du mir gebracht hast?

Koliko krompira hoćeš?
Wie viele Kartoffeln möchtest du?

Uvoz krompira iz Perua je lagan.
Der Kartoffelimport aus Peru ist leicht.

Tužili ste me, vaš muž umire, vi odbacujete tužbu kao vruć krompir.
Ihr Mann stirbt, Sie ziehen die Klage zurück wie eine heiße Kartoffel.

Čuo sam da je posao s " krompirom " sličan poslu s " jajima ".
Das Kartoffelgeschäft ist wie das Eiergeschäft.

O, bože, ne, ne krompir.
Gott, nein, keine Kartoffeln.