Ljiljan oor Frans
Ljiljan
bs
Ljiljan (cvijet)
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
Lys
bs
Ljiljan (cvijet)
Ljiljan naslikan na pokrivaču bazena isti je kao onaj naslikan na bočici kolonjske vode.
La Fleur de Lys peinte sur la bâche de la piscine, c'est la même que celle sur cette bouteille d'eau de Cologne.
fleur de lys
fr
meuble héraldique
Ljiljan naslikan na pokrivaču bazena isti je kao onaj naslikan na bočici kolonjske vode.
La Fleur de Lys peinte sur la bâche de la piscine, c'est la même que celle sur cette bouteille d'eau de Cologne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ljiljan
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
fleur de lys
Pa, ljiljan je bio posljednja poruka, pa propuštamo li mi poruku ovdje?
La Fleur de Lys était le dernier message, on aurait raté le prochain?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što znači da je naš ubojica naslikao ljiljan otprilike u 1:30.
Je veux même chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljiljani su odlicni ako su mlada i mladozenja skoro preminuli.
Quel est le problème de cette ville?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, kad ste vi pronašli ljiljan, namaz je bio ljepljiv, zar ne?
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VRLO MUZEVNOG LJILJANA, KLADIM SE.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi punite usta s tim riječima!Zašto je ona bolja u usporedbi s našom bijelom zastavom sa zlatnim ljiljanom?
Il en résulte, au regard de lopensubtitles2 opensubtitles2
Ljiljan naslikan na pokrivaču bazena isti je kao onaj naslikan na bočici kolonjske vode
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.opensubtitles2 opensubtitles2
Vodeni ljiljani opet su u cvatu.
Je peux inviter un ami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao svi ljiljani u Donjoj Bavarskoj.
Section #.-EtiquetageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo, od svih ljudi za Cece na izbor, Mislim da je zanimljivo da ona bira otac ljiljana dece.
Ensuite, je te paieraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POPUT LJILJANA.
Sand Creek après demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda uzmite narcise ili ljiljane.
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmimo onda u obzir ljiljane!
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ljiljanima i ispisanim krovom?
d'une estimationdes résultats attendus par référence aux articles # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tigrasti ljiljani vole maslačke
Dites-nous quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donela si ljiljane...
des liaisons spécialisées en point à pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljiljan.
Cotisations sociales dues à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je usrano mesto za ljiljan
Oui, je t' aimeopensubtitles2 opensubtitles2
Feliks iz cvećarnice. Pita zelis li bijele ljiljane ili i malo zutih.
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompjuteru, tuce brodvejskih ljiljana.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznad ljiljana se nalaze četiri zvijezde i listovi čaja.
Jose, c' est de ta fauteWikiMatrix WikiMatrix
Mislila sam o malo božura, pošto imamo ljiljane tamo.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ljiljani koje si dobila prošle godine, tačno oko datuma kada je Joshua začet.
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljiljan naslikan na pokrivaču bazena isti je kao onaj naslikan na bočici kolonjske vode.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljiljan na plamenu
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréopensubtitles2 opensubtitles2
Ne znam više kako izgleda... ali miriše na polje ljiljana i leto.
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.