nadimak oor Frans
nadimak
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
pseudo
Dva gutljaja viskija, Frenk i već smo prevazišli nadimke, Frenk.
Deux siroteurs de whisky, Frank, et on a déjà passé l'étape des pseudos, Frank.
pseudonyme
U izvještaju si naveo da se može kontaktirati ulu identificirati po nadimku.
Le rapport de police dit que cette femme peut être contactée ou identifiée via un pseudonyme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nadimak
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
surnom
fr
nom familier d'une personne
Nadimak baš ne pomaže mnogo.
On ne tire pas grand chose d'un surnom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baš tako mu je donijelo njegov nesmrtan nadimak...
Courtney doit aussi les connaitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki meta čovjek dobije nadimak.
Je lui fais confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekaš da prokomentarišem tvoj samo-nadenut nadimak.
Le défi du développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diskretniji nadimak nego Ljekarna.
Renseignements sur les clients et le créditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam novi nadimak.
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi koristimo nadimke
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleopensubtitles2 opensubtitles2
Znam da ste culi za njegov nadimak
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementopensubtitles2 opensubtitles2
Nema nadimaka.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da ne smiješ davati nadimke.
Je te l' ai dit, arrête de te débattreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad se ne zna sa onlajn nadimcima.
les données relatives à la recherche active d'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ja nemam nadimak?
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo nadimak s kojim sam zaglavio
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeopensubtitles2 opensubtitles2
Ja jednostavno ne vidim, zašto svako mora imati nadimak.
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen, znaš li čovjeka koji ima nadimak Filozof?
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SVIM NOVACIMA JE DAO NADIMAK DOSAD.
Très confortablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi nadimak.
Alors dites- moi la vraie raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi imao ništa protiv nadimka.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva ta pravila sve te izreke i nadimci.
Vous entrez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobio je nadimak Vješti (prorok) zbog dobrih odluka koje je donosio.
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursWikiMatrix WikiMatrix
I ne izmišlja mi nadimke..
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soitd administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadimak joj je bio Kiki.
Que Dieu nous préserve de celaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optuženi, Dade Murphy, sa nadimkom ' Zero Cool ', počinio je više kriminalnih djela zlonamjernog karaktera
Une double, ça tiendra toujoursopensubtitles2 opensubtitles2
To ti je njemacki nadimak
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséopensubtitles2 opensubtitles2
A neko sa nadimkom Bird Dog / ptičar / kaže da je smuvao mene?
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mršavi " mi je nadimak.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.