prava oor Frans
prava
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
droite
Mi imamo pravo da se borimo za našu zemlju, isto kao i svaki drugi Amerikanac.
Nous avons le droit de combattre pour notre pays. Le même droit que tout américain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prava
bs
Prava (geometrija)
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
Droite
bs
Prava (geometrija)
fr
Droite (mathématiques)
Mi imamo pravo da se borimo za našu zemlju, isto kao i svaki drugi Amerikanac.
Nous avons le droit de combattre pour notre pays. Le même droit que tout américain.
droite
fr
ligne géométrique d'une dimension infinie
Mi imamo pravo da se borimo za našu zemlju, isto kao i svaki drugi Amerikanac.
Nous avons le droit de combattre pour notre pays. Le même droit que tout américain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvuči još gore na pravom papiru.
Si plusieurs cas se présentent dans la classe, le médecin responsable de l'équipe d'inspection médicale scolaire recommandera aux parents de consulter leur médecin traitant en vue d'une chimioprophylaxie spécifique éventuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju pravo znati kuda idu.
Ces mesures devraient inclure la mise à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parvati je u pravu.
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pravu si.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su ustali protiv ugnjetavanja, pozvali na građanski rat, i izglasali Deklaraciju o pravima čoveka, koja je ukinula ropstvo.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jürgen je možda u pravu ali to neće moći dokazati.
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretan je što ja nisam pravi muškarac za tebe.
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako odem, želim da to bude... sa pravim razlogom.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JASNO, U PRAVU SI, ALI MORAMO GA PUSTITI.
Parce qu' elles souriaient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Svako ima pravo na školovanje.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementWikiMatrix WikiMatrix
To se zove zloupotreba prava.
C' est merveilleux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snježni je u pravu, gospodaru.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Red je bio u pravu.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ti pravo... meni plaćaju da pravim snimke
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.opensubtitles2 opensubtitles2
Lili, kad znaš da je neko pravi za tebe, u kostima to osjećaš.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravo mi je zadovoljstvo upoznati te.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko pravih?
Il s' agit de votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio si u pravu za Hocka, Tom.
C' est lui qui l' a faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nadam se da si doneo pravi.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je narednica Donovan bila u pravu u vezi tebe.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li u pravu, dušice?
J' ai déjà essayéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ja kriv što ti nisi pokupio pravi papir.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koja je šifra za ulazak u prave kopije tvojih sesija?
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije prava igra ako ne igraš u nešto.
Seulement si tu changes les codes de fluxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.