unuče
anūkas · vaikaitis
unuka oor Litaus
unuka
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Litaus
anūkė
Moja unuka mi ne dozvoljava da vozim od...
Mano valdinga anūkė neleidžia man vairuoti nuo...
dukraitė
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moju unuku Mariku.
Po įrašo antrašte BELGIJA įterpiami šie įrašaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov unuk da naslijedi tebe, i tako redom.
Yra labai svarbu kontroliuoti, kad medžiaga visiškai nepatektų tarp jungės ir diafragmos arba tarp sriegiųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cekaj malo, gdje je moj unuk?
Konkursą skelbiančių organizacijų sąrašas turėtų būti papildytas šiomis organizacijomis, kurios įrašomos pagal importuojančią valstybę abėcėlės tvarkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I napravi mi unuka.
Tačiau manoma, kad pranešime apie inicijavimą ir # konstatuojamojoje dalyje pateikta nagrinėjamojo produkto apibrėžtis nėra aiški bei gali kilti keblumų nustatant gamintojus ir produktus, kurie turėtų būti nagrinėjami atliekant tyrimąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je vaš unuk.
Pabrėžtina, jog to paties arba panašaus galutinio produkto, nagrinėjamo byloje, naudotojimo sąvoka nebūtinai reiškia, kad kiekvienas naudotojas turi turėti galimybę pakeisti vieną naudojamą nagrinėjamojo produkto rūšį kita, neatlikdamas tam tikrų pakeitimųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* I kao što mi je moj unuk Barker jutros rekao,
Šis asignavimas skirtas Tarnybos vykdomoms informavimo ir komunikacijos priemonėms finansuotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ti je unuk.
Formulė taikoma nuo # iki # kilogramų sveriančioms skerdenomsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saško, moj unuk.
tikrina žvejybos operacijas vykdančių laivų padėtįOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voli te tvoj unuk Frenk ".
sutarties dėl pagrindinių prekių, susidedančių iš atskirų dalių, kurias pačias galima naudoti (pvz., garvežiai), pardavimo atveju kredito pradžia yra numanoma data arba tikroji diena, kai pirkėjas fiziškai pradeda valdyti prekes savo šalyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si mi prva unuka.
slaugymu namuoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li upoznali moju unuku Lizi?
Išduodant pažymėjimą orlaivis laikomas tinkamu skraidytiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saško, moj unuk
Injekcinį tirpalą, gautą Ceftriaxone Tyrol Pharma ir susiję pavadinimai (Žr. priedą #) # g miltelius injekciniam arba infuziniam tirpalui ištirpinus lidokaino hidrochlorido tirpale, reikia švirkšti giliai į didįjį sėdmens raumenįopensubtitles2 opensubtitles2
Sjecas li se kako si se smijuljila kad su mog unuka i unuku odvukli u njihove celije?
Europos Bendrijų Tarybos varduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želio je da njegov unuk postane grof.
Prasiskverbiantys tinklai ir privatumas, saugumasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, ovo je moja unuka Daisy.
dienų, kurias laivas, žvejodamas priedugnio tralu, vilktiniu tinklu arba panašiais velkamaisiais žvejybos įrankiais, kurių tinklo akies kraštinės ilgis yra mažesnis nei # mm, buvo rajoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje čak i moj unuk može da troši novac.
kadangi reikėtų išdėstyti visų tiekėjų ir jų įmonių, išskyrus tuos, kurie užsiima tik dauginamosios medžiagos ir vaisinių augalų pateikimu į rinką, priežiūros ir kontrolės priemonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unuka mog brata, Rikarda.
Todėl Komisija mano, kad rinkos kaina sumokėta ir už STL turtąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vidimo da li je pravi unuk svog dede!
Nuoroda į Reglamento (EB) Nr. #/# straipsnius ir reikalavimus atitinkančios išlaidosopensubtitles2 opensubtitles2
Ja kažem " branila unuku ".
Kadangi yra šios priemonės bendro pobūdžio ir yra skirtos iš dalies pakeisti neesmines Direktyvos #/#/EEB nuostatas, jos turi būti patvirtintos pagal Sprendimo #/#/EB #a straipsnyje nustatytą reguliavimo procedūrą su tikrinimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tebe su bili ništa, ali za druge ljude su bili sinovi, unuci, očevi i muževi, a ti si ih sve pobio.
Vykdomasis komitetas svarsto visus prašymus, kurie atitinka # straipsnio ir šio straipsnio #.# dalies reikalavimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj brat je guvernerov sin senatorov unuk, generalov praunuk.
įrenginiams, vandenilio sulfidą paverčiantiems sieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja unuka misli da bi mogli biti.
Mažų ir tarpinių dozių bei kontrolinėse grupėse nugaišimo atvejų dažnumas turėtų būti nedidelis, kad būtų galima prasmingai įvertinti rezultatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mom unuku sigurno jeste.
Tai atvejais, kai įtariamas pankreatito atsiradimas, gydymą tigecikliną rekomenduojama nutrauktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jednu za vašeg unuka?
Šio metodo techninius pritaikymus Komisija padarė pranešimu, paskelbtu Oficialiajame leidinyje (OL C #, # # #, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ti je unuka.
Taryba priėmė Bendrąją poziciją #/#/BUSP, iš dalies keičiančią Bendrąją poziciją #/#/BUSP, siekiant įšaldyti pirmiau minėtų asmenų, o taip pat su jais susijusių fizinių ar juridinių asmenų, subjektų ar institucijų, lėšas ir ekonominius ištekliusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.