omlet oor Pools

omlet

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Pools

omlet

naamwoord manlike

Ali neko molim vas okrenite omlet ako već nije uništen.
Niech ktoś przerzuci omlet, póki można go uratować.

voorbeelde

Ovo je specijalni omlet moje majke.
Omlet według przepisu mamy.

Naterao sam mamu da mu napravi omlet sa mocarelom.
Mama zrobiła mu omlet z mozarellą.

Prave sasvim dobar omlet sa sirom.
Podają tu przyzwoite omlety serowe.

Prvo mi daju omlet, pa neki koktel sa škampima blesava imena...
Dostalem omlet, koktail z krewetek o smiesznej nazwie...

Samo je premještam u Kinu jer žudim za " egg foo yung " ( omlet ).
Ja tylko przenoszę się do Chin, ponieważ mam apetyt na " jaj foo yung ".

Tako da bude jasno ono što ću uskoro povraćati bit će zapadni omlet
Żeby było jasne, ja zaraz zwymiotuję omlet po antylsku.

Omlet s cime zelite.
Omlety z nadzieniami.

Čini mi se da nema ništa od omleta.
Coś mi mówi, że zaraz wdepniemy w niezłą jajecznicę!

Ukoliko želite omlet, morate da razbijete jaja.
Nie zjesz omleta, jeśli nie rozbijesz jajek.

Da napravim omlet?
Przy omlecie?

Koji omlet?
Gdzie jest omlet?

Pa gledaj ja sam se nadao Buford omletu.
Chciałem zrobić omlet dla Buforda.

Jeo sam omlet.
Zjadłem omlet.

Spremicu jos jedan omlet sa pecurkama.
Wrzucę do mikrofali następny omlet z grzybami.

S omletom za rodu, s tlačenicom za mene.
jajko dla bociana, salceson dla mnie.

Omlet sa krompirom.
Placek ziemniaczany.

Omlet ili kajgana?
Omlet czy jajecznica?

Evo tvog omleta sa spanaćem i pečurkama.
Twój omlet ze szpinakiem i grzymabi.

Hoćemo li, uh, u obilazak, ili biste pravo u omlet bar?
Oprowadzić pana, czy od razu przejdziemy do baru z omletami?

Ali neko molim vas okrenite omlet ako već nije uništen.
Niech ktoś przerzuci omlet, póki można go uratować.

Da napraviš omlet, moraš razbiti koje jaje.
By zrobić omlet, musisz zbić kilka jaj.

Dosadio mi je više taj tvoj " omlet "!
Mam dość twego gadania!

Uzimajući moje devojku za porcini omlet i naplatu kao ručak sa klijentom.
Biorę moją dziewczynę na omlet z borowikami, a płacę, jak za lunch z klientem.

Izgledalo je kao džinovski leteći omlet.
To wyglądało jak gigantyczny latający omlet.

Napravio sam omlet, tvoju omiljenu vegetarijansku slaninu i peciva u rerni.
Zrobiłem omlet z białek, twój ulubiony, wegetariański bekon i bułeczki z piekarnika.