vist i plau
godkendelse
plaga oor Deens
plaga
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens
laban
pest
Skadedyr
El jardiner prepara el terreny, rega i fertilitza la planta i la protegeix de plagues i males herbes.
En gartner bearbejder jorden, vander og gøder planterne og beskytter dem mod skadedyr og ukrudt.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
idiot · kvaj · kvajpande · skadedyr · spasser · sår · vunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com hem après, Faraó va dir als israelites que marxessin d’Egipte després que Déu portés la desena plaga sobre els egipcis.
Jeg slog mit hovedjw2019 jw2019
La combinació de guerrilla, fam i plaga va causar enorme mortalitat entre la població.
Beast WizardWikiMatrix WikiMatrix
Però al final, després de la desena plaga, Faraó va deixar que els israelites marxessin.
pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
Un plaga molt maliciós, és aquest home.
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb, udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutionLiterature Literature
A molts països, els sistemes legal i judicial són tan complexos i estan tan plagats d’injustícies, prejudicis i incoherències que han fet que molta gent s’acabi indignant.
Kan det vente?jw2019 jw2019
Tant si és literal com si no, la plaga acabarà amb les terribles amenaces d’aquests.
Hvad er den masse?jw2019 jw2019
Els micos, però... els micos eren una plaga.
Jeg skulle ikke være kommetLiterature Literature
Si us digués que hi ha una plaga que matarà 15.000 americans l'any que ve, potser us alarmaríeu si no us adonéssiu que estava parlant de la grip.
Det er, hvad skibet ledte efterted2019 ted2019
—La democràcia és la seva pròpia recompensa —va dir en Brandhaug, una formulació que havia plagiat i fet seva—.
Blodet er allerede størknetLiterature Literature
Extermineu-los com faríeu amb una plaga de paràsits.
Hvad kan være mere meningsfyldt?Literature Literature
Vostès són una plaga.
Hver enkelt af Dem har skrevet en glimrende stil om emnet Europa, således som jeg kender det i dag - det Europa, jeg gerne vil leve i i morgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús va dir als seus deixebles: «No temeu, petit ramat, que al vostre Pare li ha plagut de donar-vos el Regne» (Lluc 12:32, BEC).
Hej.- Hej, Phoebejw2019 jw2019
A Horst no li havia plagut especialment, la promoció, però tampoc s'havia enfadat.
Dette beviser klart markedets negative opfattelse af Alitalia i den periode og selskabets ledelses vurdering af denLiterature Literature
Després d’aquesta plaga, Faraó va dir als israelites que se n’anessin.
følger med interesse den kritiske vurdering af kreditvurderingsinstitutternes aktiviteter, som de amerikanske myndigheder har indledt, navnlig i anledning af Enrons bankerotjw2019 jw2019
Havia arribat a Mallorca; la plaga havia travessat llegües i llegües de Mediterrània.
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelserLiterature Literature
Durant la setena plaga, alguns dels «servents del Faraó» van obeir l’advertència de Jehovà i, probablement, van formar part de la multitud barrejada que va sortir d’Egipte amb els israelites (Èx.
' Printervenlig tilstand ' Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vil udskriften af HTML-dokumentet kun være i sort og hvidt, og al farvet baggrund vil blive konverteret til hvidt hvidt. Udskriften vil være hurtigere og bruge mindre blæk eller toner. Hvis dette afkrydsningsfelt er deaktiveret, vil udskriften af HTML-dokumentet ske med de oprindelige farveindstillinger som du ser i dit program. Dette kan resultere i områder af helsides farver (eller gråskala, hvis du bruger en sort+hvid printer). Udskriften vil muligvis være langsommere og vil helt sikkert bruge meget mere toner eller blækjw2019 jw2019
Confio que el que m’ha ensenyat no estigui plagat d’al·lucinacions, també.
Tilsidesættelse af forbuddet mod at give love tilbagevirkende kraft, idet optagelsen af sagsøgeren på listen er baseret på hændelser, der fandt sted for # år sidenLiterature Literature
Finalment, Déu els va enviar la desena plaga, amb la qual va matar els primogènits d’Egipte. Després d’això, el Faraó va alliberar els israelites (Èx.
afgørelse nr. #, truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet den #. februar #, om handelsordningen for landbrugsprodukterjw2019 jw2019
Una nova gestió de programari anomenada ensamblatge cara a cara, per evitar l'"infern DLL" que plagava versions anteriors de Windows 9x.
Det, jeg ville sige, var, at vi hygger i morgen, skatWikiMatrix WikiMatrix
Ara, si Egipte pateix una plaga de llagosta, els egipcis potser demanaran ajuda a Al·là —per què no?
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPSLiterature Literature
El cavall pàl·lid i el seu genet, qui causa la mort amb una plaga mortífera (Apocalipsi 6:8).
Forsigtighed skal udvises hos ældre osteoarthrosepatienter når dosis øges fra # mg til # mg daglig (se pkt.#. # ogjw2019 jw2019
Una plaga de Jonathans literaris.
Aftapning af brændstof og genpåfyldningLiterature Literature
Una plaga o ́tant a casa - em va accelerar. -- S'ha anat, i ell res?
Ministeriet for transport og kommunikation forbeholder sig ret til at ændre forpligtelsen til offentlig tjeneste som følge af ændrede vilkår for godkendelse af lufthavneQED QED
Jesús va dir: «No tinguis por, petit ramat, que ha plagut al vostre Pare de donar-vos el Regne» (Lluc 12:32).
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerjw2019 jw2019
L’última plaga
Det er derfor sandsynligt, at fællesskabserhvervets allerede svage stilling ville blive yderligere svækket, og det ville miste markedsandele, hvis importmængden med oprindelse i Kina til dumpingpriser øgedesjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.