vergència oor Engels
vergència
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
vergence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan Carles V va renunciar al poder que va portar l'escultura de fusta feta per Sittow de la Verge i tres quadres amb ell al Monestir de Yuste, on es va recollir.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesWikiMatrix WikiMatrix
Verginia A. f., patrícia de naixement, es va casar amb un plebeu anomenat Lucius Volumnius Flamma Violens, qui fou cònsol el 307 i el 296 aC.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.WikiMatrix WikiMatrix
Els treballs escultòrics de Studenica culminen amb els quatre pòrtics de l'església de la Verge, principalment el situat al vessant oest entre el nàrtex i l'exo-nàrtex.
I want to go back to ViennaWikiMatrix WikiMatrix
A menys que creieu en 34 neixements verges,
You have any more... fits?ted2019 ted2019
I tant si ho has fet amb un bon clau o amb un de dolent, ja no seràs mai més verge.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
¿Què ha fet mai la Verge Maria?
Our Lord is my masterLiterature Literature
Segur que ets verge?
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les seves filles Cyneburh i Cyneswitha també foren cristianes devotes i, segons algunes fonts, romangueren verges durant els seus matrimonis.
May Allah bless your dayWikiMatrix WikiMatrix
—No ho hem fet tan malament per ser una verge i un borratxo —dic de broma.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
El descobriment del pulque es basa en la descripció de Xochitl com a verge de gran bellesa lliurada a Tecpancaltzin pel seu pare, Papatzin.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceWikiMatrix WikiMatrix
Des de baix ara ens arribaven els crits de Mariam i les pregàries de Warda, que invocava la Verge en castellà.
Oh no, it' s all good,girlLiterature Literature
Però quan un dragó de Komodo dóna a llum verge, sabeu el que està pensant?
Dude!Where are we going?Literature Literature
L’Evelyn Waugh era un arribista, i en Frank Harris va morir segurament verge.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Així, la violació d'una dona lliure per un esclau era castigada amb una multa de 200 estàters (unes 400 dracmes), mentre que la violació d'una esclava no verge per un esclau comportava una multa de només un òbol (la sisena part d'una dracma).
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionWikiMatrix WikiMatrix
Igual que la seva predecessora Veleda, Ganna (les dues descrites com a verges), va tenir influència política a més de les seves funcions religioses en l'endevinació, la profecia i els encanteris màgics.
What' s this League?WikiMatrix WikiMatrix
M'ha dit que era verge.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquesta era la principal església parroquial, gairebé segurament dedicada a Santa Margarida d'Antioquia, màrtir verge del segle III o IV.
That' s a good oneWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta és la manera com Leonardo da Vinci fa amb totes les seves pintures, per exemple, amb el rostre de Lisa del Giocondo i amb Santa Anna, la mare de la Verge.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONWikiMatrix WikiMatrix
Així doncs, la mateixa paraula es pot aplicar a la dona d’Isaïes i a Maria, la verge jueva.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderjw2019 jw2019
Però, oh, dolça Verge beneïda, fes que torni, i faré tot el que em demanis.
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
D'altra banda, l'obra de Christus Verge i Nen entronitzats amb els sants Francesc i Jeroni a Frankfurt, datat el 1457, és la primera imatge del nord coneguda que mostra en detall la perspectiva lineal.
Valentina!Don' t go. StayWikiMatrix WikiMatrix
3 A les paràboles de les noies verges i els talents, Jesús va utilitzar situacions semblants per il·lustrar per què durant el temps de la fi alguns ungits serien fidels i assenyats, però d’altres no (Mt.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
La Verge, que era molt més gran que de mida real, s’alçava sobre l’Esperanza.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
La Verge s'apareix donant diferents missatges en diverses ocasions, així s'apareix el 18 de setembre de 1983, el 25 i el 31 de maig de 1984.
The taxadvantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsWikiMatrix WikiMatrix
Els crítics van observar la gran quantitat de característiques del dispositiu, com l'aplicació S Voice, la pantalla, la velocitat de processament, i les dimensions com a punts destacats per fer front als seus competidors, com l'iPhone 4S d'Apple i el HTC One X. Vlad Savov del lloc web The Verge el va declarar com un "triomf tecnològic", mentre que Natasha Lomas de CNET UK va lloar el dispositiu com a "prim i lleuger gairebé impossible i un motor de quatre nuclis", anomenant-lo el "Ferrari dels telèfons Android", un sentiment afirmat ("un príncep entre els telèfons Android") per Dave Oliver de Wired UK i ("rei de l'Android") per Esat Dedezade de la revista Stuff.
Test results are communicated to the Commission monthlyWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.