Arnal oor Spaans
Arnal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Arnal
Entitat : Pretensados Arnal , SA .
Entidad : Pretensad os Arnal , SA .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hi havia res en les deu curtes paraules que havia dit l’Arne Albu abans de penjar: «M’he endut en Gregor.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
El 1093, el bisbe Guillem Arnau de Montferrer llegà en testament el castell al seu germà Pere Arnau.
En la alta sociedad soy muy popularWikiMatrix WikiMatrix
Alts Reis d'Àrnor i Góndor és un títol que, en el marc del llegendari fantàstic creat per J.R.R. Tolkien, utilitzaven els sobirans dels dúnedain que van crear els regnes a l'exili després de la caiguda de Númenor.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Si la diferència entre arnes sol · licitades i arnes comprovades és superior al 5 % i inferior o igual al 15 % , a l ' import destinat per arna s ' aplicarà un percentatge de penalització igual al triple del percentatge de diferència .
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?DOGC DOGC
És inaugurat per Napoleó III el 2 d'abril de 1856 (de manera inicial la seva inauguració era prevista per a l'Exposició Universal de 1855 les pilastres estan decorades per 4 estàtues - un zuau i un granader esculpits per Georges Diebolt, un caçador a peu i un artiller esculpits per Auguste Arnaud - representant quatre regiments que varen combatre valerosament en la guerra de Crimea.
Esto queda lejos de la playaWikiMatrix WikiMatrix
Estudioses de l'obra de Rodoreda com Mariàngela Vilallonga o Carme Arnau han assenyalat la importància dels espais de Romanyà a la literatura de la darrera etapa de l'escriptora.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOWikiMatrix WikiMatrix
Arnau havia après a respectar la manera de ser dels soldats.
Localizando punto G ahoraLiterature Literature
Tant l'ARN com l'ADN són macromolècules compostes de nucleòtids, dels quals n'hi ha quatre a cada molècula.
Ten un poco de respetoWikiMatrix WikiMatrix
L’Arnau Sicre, quin bon catòlic i home modèlic!
No sé de qué me hablasLiterature Literature
El punyal d'Arnau va esquinçar l'aire i el coll del seu nou contrincant.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
Al primer pis hi ha un balcó que recorre la façana amb catorze columnes en grups de dues, cobertes amb mosaic, totes amb dibuix diferent; al segon pis els busts dels músics sobre columnes, realitzats per Eusebi Arnau: d'esquerra a dreta són Palestrina, Bach i Beethoven; passat el grup escultòric de la cantonada es troba el bust de Wagner ja al carrer Amadeu Vives.
¿ Puedo seguir?WikiMatrix WikiMatrix
Tu demana i l'Arno fa.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnau va aprofitar la distància per examinar-lo.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
EDICTE de 12 d ' abril de 2007 , sobre diversos acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de les Terres de l ' Ebre referents al municipi d ' Arnes .
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesDOGC DOGC
Nicolau i el bisbe van somriure en veure Arnau atent als peus de la seva mare.
Y me encantóLiterature Literature
L'Institut Árni Magnússon per als estudis islandesos (en islandès: Stofnun Arna Magnússonar í íslenskum fræðum) és un institut del Ministeri d'Educació, Ciència i Cultura d'Islàndia, que porta a terme investigacions en islandès i relacionats amb estudis acadèmics, en particular la llengua islandesa i la literatura islandesa, per difondre el coneixement en aquestes àrees, i per protegir i desenvolupar les col·leccions que posseeix o que estiguin sota la seva cura.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoWikiMatrix WikiMatrix
Arnau es va passar uns dies fent un sol viatge i després tornava a la capella.
Una noche:La entierran por la mañanaLiterature Literature
En cas que el / la titular de l ' explotació sigui una persona jurídica , el nombre màxim d ' arnes subvencionables és de 750 per cadascuna de les persones sòcies beneficiàries que acreditin la condició de persona apicultora professional .
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUDOGC DOGC
L'arquitecte Joaquín María Arnau Miramón va rebre el desembre del 1901 l'encàrrec d'un edifici d'habitatges, per José Sancho, a la cantonada del carrer de Comèdies nombre 10 amb el carrer de Peris i Valero, actualment batejat com carrer de la Pau.
Vista Nueva vista superiorWikiMatrix WikiMatrix
Nom : Serra Vila , Arnau
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deDOGC DOGC
L'arquebisbe Arnau Sescomes li va concedir el privilegi d'una fira de 15 dies el 1342, privilegi confirmat pel rei el 1343.
¿ Por qué no me deja hacer eso?WikiMatrix WikiMatrix
El succeí, en 1906: Arnau de Mercader i de Zufía (1852-1932), III comte de Bell-lloc.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosWikiMatrix WikiMatrix
En el seu interior presenta tres cossos, l'accés, l'auditori i l'escenari, amb una fastuosa decoració amb revestiments de ceràmica i una gran claraboia central que cobreix la sala, feta de vidres de colors, a més de diverses escultures d'Eusebi Arnau i Pau Gargallo.
Tengo # hijos en la escuela de la calleWikiMatrix WikiMatrix
Si la bruixa no hi fos, si desapareixia... Arnau es rendiria davant seu!
Está todo allíLiterature Literature
Arnau no va dir res i va deixar caure els braços sobre els costats.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.