Bonifaci III oor Spaans

Bonifaci III

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Bonifacio III

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
607: Bonifaci III és nomenat papa.
No pudieron vender la granja después del crimenWikiMatrix WikiMatrix
Bonifaci III va utilitzar el títol de dux et Marchi: duc i marcgravi.
¿ Qué ha sido eso?WikiMatrix WikiMatrix
Es creu que Bonifaci III va insistir que l'elecció papal fos lliure i justa i que potser es va negar a assumir el càrrec pontifici fins a convèncer-se que així havia estat.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroWikiMatrix WikiMatrix
A la mort del Papa Sabinià I el febrer de 606, Bonifaci III va ser triat com el seu successor, però el seu retorn de Constantinoble a Roma es va retardar durant gairebé un any.
Gracias, igualmenteWikiMatrix WikiMatrix
S'ha debatut molt sobre el perquè d'aquest llarg interregne; alguns historiadors opinen que la intenció era permetre que Bonifaci III conclogués el seu treball a Constantinoble, encara que molts més pensen que això es va deure a problemes en l'elecció.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?WikiMatrix WikiMatrix
Enfront d'ells, Conrad el Sàlic tenia el suport d'Heribert, arquebisbe de Milà, del marquès Bonifaci III de Toscana, d'Ermengarda, vídua de Rodolf III, i d'Humbert de Maurienne, antic aconsellar i vassall de Rodolf III - avui, més conegut sota el nom d'Humbert de les Blanques Mans.
Ni siquiera su padre pudo tomarloWikiMatrix WikiMatrix
Després de la seva mort, va caldre quatre anys abans que el capítol va acordar-se per a proposar al papa Bonifaci VIII un successor, Hug III de Chalon.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizWikiMatrix WikiMatrix
Dante està parlant amb Nicolau III, papa simoníac que espera l'arribada del seu successor, Bonifaci VIII.
TEXTOS APROBADOSWikiMatrix WikiMatrix
El 1204 fou assignada a Bonifaci I de Montferrat i el 1225 va passar a Teodor III dèspota d'Epir.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoWikiMatrix WikiMatrix
A Roma, el papa Gregori III l'envià cap a terres alemanyes perquè hi ajudés el seu cosí Bonifaci en l'evangelització.
No dije lo que viWikiMatrix WikiMatrix
Bonifaci va fer un pacte amb el seu cosí, Manfred III de Saluzzo, segons el qual si un dels dos moria sense tenir hereus l'altre heretaria els seus dominis.
No, llegaré bien, llegaré bienWikiMatrix WikiMatrix
néixer a Roma. Sent diaca, Bonifaci III ja va cridar l'atenció de Gregori I Magne, el qual el va nomenar llegat a la cort bizantina el 603.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creada l’any 1300 pel rei Jaume II, amb butlla del papa Bonifaci III, és la facultat de Medicina de la Península on es van fer les primeres disseccions de cadàvers i la primera autòpsia legal.
¿ Dónde demonios está?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A favor d'aquesta darrera hipòtesi, això no obstant, s'ha de considerar que a fi què Bonifaci VIII es cogués els peus menys temps que Nicolau III, que va quedar embossat cap per avall en el forat ("imborsato ") durant vint-i-tres anys (des de la seva mort en 1280 a la de Bonifaci VIII en el 1303), Climent V havia de morir abans del 1326, una previsió a la qual Dante podia ben bé arriscar-se vistes les precàries condicions de salut del mateix Climent.
¿ Cómo has estado?WikiMatrix WikiMatrix
El 1270 morí l'arquebisbe de Canterbury Bonifaci de Saboia, i el capítol catedralici escollí com a prior Adam de Chillenden, però el rei Enric III d'Anglaterra nomenà per a aquest càrrec el canceller Robert Burnell; la disputa es resolgué dos anys després quan el Papa Gregori X posà Kilwardby al capdavant de l'arxidiòcesi.
Así que estamos muy cercaWikiMatrix WikiMatrix
La nota d'"enganyar" ("torre con inganno" en l'original) és a dir de "prendre" o casar-se amb engany, es refereix a la contestada elecció de Bonifaci, el qual va fer primer abdicar al seu predecessor Celestí V, autor del "gran refús" (citat per Dante en Infern III, v.
¡ Quietas, es la de repuesto!WikiMatrix WikiMatrix
El tema és el papa Lleó III davant de Carlemany i del clergat, justificant-se de les acusacions dels nebots d'Adrià I, i fa al·lusió a la butlla papal Unam Sanctam de Bonifaci VIII de l'any 1515, concedida pel cinquè concili del Laterà.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.