Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic oor Spaans

Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Enrique III el Negro

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1020 - 18 de juliol de 1038) va ser la primera esposa d'Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroWikiMatrix WikiMatrix
Finals de febrer: Enric VI (més endavant serà coronat Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic) esdevé duc de Baviera.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosWikiMatrix WikiMatrix
Una d'elles, datada cap al 1280, diu que Sebald era contemporani d'Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic (mort en 1056) i nascut a la Francònia.
Qué bonitos recuerdos me trae esoWikiMatrix WikiMatrix
A la mort de Wazon, l’emperador Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic va imposar el seu candidat Teoduí al capítol de Sant Lambert i asseure així el seu poder faç a l’església.
¡ Te arrepentiras de esto!WikiMatrix WikiMatrix
La dedicació de l'església va ser el 1046 en presència de Wazo, príncep-bisbe de Lieja, i Enric III, emperador del Sacre Imperi Romanogermànic.
¿ Adónde vas?WikiMatrix WikiMatrix
Enric III, es converteix en emperador del Sacre Imperi Romanogermànic.
Él se fue a Tokyo por negociosWikiMatrix WikiMatrix
Durant les guerres entre Rodolf III de Borgonya i Enric II del Sacre Imperi Romanogermànic, Humbert va donar suport a aquest últim mitjançant la cessió de provisions i soldats pels seus vincles familiars.
¡ Destruyan la barricada!WikiMatrix WikiMatrix
A la mort de Wazon, l’emperador Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic va imposar el seu candidat Teoduí al capítol de Sant Lambert i asseure així el seu poder faç a l’església.
Debe ser sólo una coincidenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquell temps Roma estava sota el control de l'antipapa Climent III, que es mantenia gràcies al suport de l'emperador Enric IV del Sacre Imperi Romanogermànic, i no hi havia esperances d'un canvi ràpid.
Vinimos a pasar el fin de semanaWikiMatrix WikiMatrix
No es va casar i el seu germà Gislebert el va succeir a Luxemburg, mentre que Baviera va quedar a disposició de l'emperador (1047) o sigui d'Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic, que havia estat Enric VI de Baviera, dit el Negre.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com el bisbe de Verdun era partidari de l'emperador Enric IV del Sacre Imperi Romanogermànic i l'antipapa Climent III, l'abat de Saint-Vannes, partidari del Papa, hagué d'abandonar el monestir i dirigir-se a l'abadia de Saint-Bénigne a Dijon amb la major part dels seus monjos, entre els quals hi havia Hugues.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadWikiMatrix WikiMatrix
El 1042, va rebre de l'emperador el ducat de Baviera, que el seu oncle havia tingut igualment. No es va casar i el seu germà Gislebert el va succeir a Luxemburg, mentre que Baviera va quedar a disposició de l'emperador (1047) o sigui d'Enric III del Sacre Imperi Romanogermànic, que havia estat Enric VI de Baviera, dit el Negre.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.