Enric IV de Castella oor Spaans

Enric IV de Castella

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Enrique IV de Castilla

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquell temps fou ambaixador de Joan II de Castella i Enric IV de Castella.
Pero con cláusula de silencioWikiMatrix WikiMatrix
Enric IV de Castella la va convertir després en un petit castell.
Ayúdame a entrarlos en casaWikiMatrix WikiMatrix
Enric IV de Castella va intentar restablir sense èxit la pau amb la noblesa trencada pel seu pare.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?WikiMatrix WikiMatrix
Enric IV de Castella li va concedir l'apel·latiu de "Molt Noble i Molt Lleial" en 1454.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?WikiMatrix WikiMatrix
La tercería va ser prohibida en les leyes capitulares de 1440, promulgades per Enric IV de Castella.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoWikiMatrix WikiMatrix
El 1465, Enric IV de Castella crea el Ducat de Nájera i l'hi atorga a Pedro Manrique de Lara.
Pero son difíciles de encontrar estos díasWikiMatrix WikiMatrix
Originalment va ser un pavelló de caça utilitzat per la casa Trastàmara, en temps d'Enric III i Enric IV de Castella.
Tontería, estúpidos abrasantesWikiMatrix WikiMatrix
El rei Enric IV de Castella es va dirigir a Tolosa a venjar la seva mort, però els autors van fugir de la vila.
¿ A ti te pasó eso?WikiMatrix WikiMatrix
Juana Pimentel, àvia de Juana de Luna, va intentar evitar el casament sense èxit, degut a la intervenció del rei Enric IV de Castella.
Una noche:La entierran por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
En 1466 Enric IV de Castella va concedir a la ciutat el títol de lleial i en 1470 Ferran el Catòlic la nomenà molt lleial.
Me encanta AlemaniaWikiMatrix WikiMatrix
Va servir al rei Enric IV de Castella a les fronteres de França i després als Reis Catòlics en les campanyes de Portugal i Granada.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
La seva última gran aparició es produeix en la campanya contra el regne nazarí de Granada de 1455, ja sota el regnat d'Enric IV de Castella.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesWikiMatrix WikiMatrix
En aquell temps a causa de la cruenta guerra bàndols la casa de Balda va ser derrocada per ordre de l'el rei Enric IV de Castella.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneWikiMatrix WikiMatrix
El litigi sobre les aigües del riu Alhama contínua i s'intenta resoldre en 1437 mitjançant el matrimoni d'Enric IV de Castella i Blanca II de Navarra.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoWikiMatrix WikiMatrix
El 1472, Enric IV de Castella va elevar el rang de comtat a ducat en la persona de García Álvarez de Toledo, essent aquest el primer Duc d'Alba.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?WikiMatrix WikiMatrix
Ladrón de Balda Guevara, VIII senyor de la casa de Balda i vassall del rei Enric IV de Castella, preeminència que corresponia en aquell temps a ric home.
Ponles saliva a esos chicos malosWikiMatrix WikiMatrix
En 1463 Enric IV de Castella va sotmetre al seu domini a molts pobles, entre ells Aguilar, en virtut de la sentència compromisal de Lluís XI de França.
Que tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
En la segona meitat del segle XIV, els monarques de la dinastia Trastàmara (Enric III, Joan II i Enric IV de Castella) sovintegen la vila per practicar la caça.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaWikiMatrix WikiMatrix
En el segle XV, durant el domini musulmà, els habitants de la vila es neguen a pagar impostos al rei Enric IV de Castella que finalment autoritza una incursió cristiana.
Godiva.Y ostrasWikiMatrix WikiMatrix
Va ser escenari de grans esdeveniments com les corts celebrades per Joan II de Castella i el seu fill Enric IV de Castella als anys 1422 i 1468/1469 respectivament.
¿ No me vas a preguntar por qué?WikiMatrix WikiMatrix
El comtat d'Alba de Liste és un títol nobiliari espanyol atorgat el 8 d'agost de 1459 per Enric IV de Castella a Enrique Enríquez de Mendoza, de la família Enríquez.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraWikiMatrix WikiMatrix
Vergel de príncipes (1456-1457), dedicada com l'anterior a Enric IV de Castella, descriu en tres tractats l'excel·lència de les activitats adequades als governants: les armes, la cacera i la música...
Tuvimos algo en la universidadWikiMatrix WikiMatrix
Més tard va ser restaurada per Luis Daza (mort el 1504) que va ser capellà major d'Enric IV de Castella i que està enterrat al costat oposat dels fundadors, sota un arcosoli gòtic.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
El Comtat de Miranda del Castanyar és un títol nobiliari espanyol concedit per Enric IV de Castella el 1457 a Diego López de Zúñiga, senyor de Puebla de Santiago del Campo Aranyuelo i Candeleda.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaWikiMatrix WikiMatrix
Al mateix temps, en 1460, Enric IV de Castella va ocupar la vila de Viana, que Joan II va recuperar després de nou mesos de lluita, però la va adscriure a la corona d'Aragó.
Lo siento, tíoWikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.