Estany de Banyoles oor Spaans
Estany de Banyoles
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Lago de Bañolas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'antiga llacuna, ja dessecada, era equiparable pel que fa a les seves dimensions, a l'Estany de Banyoles.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Estany de Banyoles ( tram 2 ) .
Especificaciones generalesDOGC DOGC
Estany de Banyoles ( tram 1 ) .
O de conservarlaDOGC DOGC
Plànol de la delimitació definitiva de l ' espai del PEIN estany de Banyoles
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraDOGC DOGC
Rieres entrants i sortints de l ' estany de Banyoles .
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasDOGC DOGC
Objecte : carril bici de l ' entorn de l ' Estany de Banyoles .
En el GloriamóvilDOGC DOGC
L'obra actual representa el món rural de l'estany de Banyoles, amb una escena capvespral, que glorifica la vida camperola.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
Planta primera: Espai d’Interpretació de l’Estany: L’aigua és el fil conductor d’aquest espai dedicat a l’Estany de Banyoles i la seva conca lacustre.
Fueron # largos añosWikiMatrix WikiMatrix
L ' espai natural Estany de Banyoles forma part del Pla d ' espais d ' interès natural , aprovat pel Decret 328 / 1992 , de 14 de desembre .
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoDOGC DOGC
Normes urbanístiques de la modificació del Pla general per afegir l ' ús hoteler a la zona de xalets aïllats situada en segona línia d ' estany , de Banyoles
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?DOGC DOGC
El tipus de minerals i roques que troba l’aigua, els microorganismes, les condicions físiques i la biodiversitat fan de la conca lacustre de l’Estany de Banyoles un lloc singular.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaWikiMatrix WikiMatrix
A Espanya, en el rem de banc mòbil, destaca el Campionat d'Espanya de Rem, que se celebren cada any habitualment a Sevilla, a l'Estany de Banyoles o a Castrelo de Miño.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoWikiMatrix WikiMatrix
de 30 de novembre de 2004 , del Govern de la Generalitat de Catalunya , pel qual s ' aprova definitivament el Pla especial de delimitació definitiva de l ' espai del PEIN Estany de Banyoles .
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosDOGC DOGC
Un altre jaciment primordial del museu és el poblat del neolític antic lacustre (cultura cardial, 5300-5000 aC) de la Draga, descobert a la vora oriental de l’estany de Banyoles l’any 1990.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveWikiMatrix WikiMatrix
Es troba a la part central de la vora oriental de l'estany de Banyoles, un petit llac situat a uns 40 km de la costa mediterrània i a uns 40 km al sud dels Pirineus.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoWikiMatrix WikiMatrix
L'instrument es fabrica amb un tipus de fusta dura, com les de boix, perera, guayacán, palissandre o banús; i pot anar decorat amb anells d'estany, de banya, de diverses fustes o fins i tot de vori.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míWikiMatrix WikiMatrix
Entitat local : Consorci de Benestar Social del Pla de l ' Estany-Banyoles ( Pla de l ' Estany ) .
Parece que está bienDOGC DOGC
Fer públic l ' Acord del Govern de 30 de novembre de 2004 , pel qual s ' aprova definitivament el Pla especial de delimitació definitiva de l ' espai del PEIN Estany de Banyoles , el qual es transcriu annex a aquesta Resolució .
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialDOGC DOGC
RESOLUCIÓ MAH / 3442 / 2004 , de 3 de desembre , per la qual es fa públic l ' Acord del Govern de 30 de novembre de 2004 , d ' aprovació definitiva del Pla especial de delimitació definitiva de l ' espai del PEIN Estany de Banyoles .
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardDOGC DOGC
RESOLUCIÓ MAH / 3442 / 2004 , de 3 de desembre , per la qual es fa públic l ' Acord del Govern de 30 de novembre de 2004 , d ' aprovació definitiva del Pla especial de delimitació definitiva de l ' espai del PEIN Estany de Banyoles .
Tipo de vehículoDOGC DOGC
La necessitat d'obtenir fusta per a l'ús com a combustible i com a material de construcció, va provocar una profunda transformació de la vegetació que les comunitats neolítiques havien trobat a la seva arribada a la vora de l'estany de Banyoles.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoWikiMatrix WikiMatrix
Atès que el Govern de la Generalitat de Catalunya , en la sessió de 30 de novembre de 2004 , va adoptar l ' Acord pel qual s ' aprova definitivament el Pla especial de delimitació definitiva de l ' espai del PEIN Estany de Banyoles ,
Ejecución de la acción requerida por la descripciónDOGC DOGC
Aprovar definitivament el Pla especial de delimitació definitiva de l ' espai del PEIN estany de Banyoles , d ' acord amb el plànol de delimitació territorial que s ' adjunta a l ' annex 1 i la descripció dels límits que es fa constar a l ' annex 2 .
¿ Estoy haciendo lo correcto?DOGC DOGC
Escola Baldiri Reixach ( Banyoles ) , codi : 17000342 a Institut Pla de l ' Estany ( Banyoles ) , codi : 17006666 .
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraDOGC DOGC
Es troba al carrer Baldiri Reixach, 403 de Banyoles, Pla de l'Estany.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yWikiMatrix WikiMatrix
1040 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.