Llegat romà oor Spaans
Llegat romà
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Legado romano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Has llegit Romeu i Julieta, Xaman?
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoLiterature Literature
Els espartans van resistir, però un dels comandants, Dexagórides, va decidir lliurar la ciutat a un llegat romà.
Se fugarán por las buenas o por las malasWikiMatrix WikiMatrix
A la seva cambra, el Salvatge llegia Romeu i Julieta.
Repite siempre las mismas absurdidadesLiterature Literature
—Veig, Madame, que llegeix un roman policier.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!Literature Literature
El fill bastard Ptolemeu Apió va heretar Cirene, que a la seva mort (96) va llegar a Roma.
No puede haber sorpresas para el GeneralWikiMatrix WikiMatrix
Finalment, la Legió II Augusta al comandament del llegat Vespasià, roman en Britània amb noves missions que realitzar.
Sí, y estaba toda pegajosaWikiMatrix WikiMatrix
El seu llegat encara roman vigent en múltiples publicacions en favor dels drets de la dona i sobre temes d'educació.
¿ Por qué va a matarte Maurice?WikiMatrix WikiMatrix
La isopsefia està relacionada a la guematria, que és la mateixa pràctica utilitzant l'alfabet hebreu, també, durant l'edat mitjana i fins al renaixement era popular una forma de isopsefia a partir del llatí, el seu llegat roman avui en la numerologia.
Yo soy productivo.AprovéchameWikiMatrix WikiMatrix
La majoria d'aquestes unitats llegeixen CD-ROM i graven sobre els discos compactes d'una sola gravada (CD-R) o regravables (CD-RW).
Tenemos a nuestro asesinoWikiMatrix WikiMatrix
El tetrarca de Galilea i governador de Judea, Herodes Agripa II, i la seva germana Berenice fugiren mentre Cesti Gal, llegat romà a Síria, reunia una important força a Acre per ocupar Joppa, on va matar els seus 8.400 habitants, atacar Jerusalem i i sufocar la rebel·lió.
Pero tú, tú has persistidoWikiMatrix WikiMatrix
Escriure («flaixejar») una EEPROM és molt més lent (mil·lisegons per bit) que llegir d'una ROM o escriure a una RAM (nanosegons en els dos casos).
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?WikiMatrix WikiMatrix
El llegat de Roma va ser immens, tant és així que diversos van ser els intents de restauració de l'imperi, almenys en la seva denominació.
La " F " va primeroWikiMatrix WikiMatrix
Un dels pilars de la política interior de Mussolini va ser la recuperació del llegat romà; es va apropiar dels símbols imperials com a vehicle de reafirmació nacional, i va assimilar la imatge d'un líder fort i absolut com l'emperador romà a la seva pròpia posició com a cap únic de tots els italians.
Solo en las películas, McGeeWikiMatrix WikiMatrix
El 40 aC el Senat romà va nomenar rei dels jueus a Herodes el Gran, concedint una certa autonomia, que va ser gairebé anul·lada quan August va unir el territori d'Israel amb el de Síria, formant la Judea romana sota govern d'un llegat romà, Publi Sulpici Quirí, encara que va mantenir en el tron a Herodes.
El repartidor ya es tu gran amigoWikiMatrix WikiMatrix
Ha estat comissari de les exposicions Celtes i Vetons (Àvila, 2001), Hispània, el llegat de Roma (Saragossa-Mèrida, 1998), i Tresors de la Reial Acadèmia de la Història (Madrid, 2001).
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagWikiMatrix WikiMatrix
Els que vulgueu saber-ho, podeu llegir Jean-Christophe, de Romain Rolland.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
Quina prova se’ns ofereix per demostrar que Shakespeare refusés de llegir aquell obscur gramàtic romà?
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
—Senyors Goldman, en Hillel té catorze anys i llegeix llibres de dret romà.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
Finalment, només van quedar les biblioteques de Constantinoble per preservar el llegat de Grècia i Roma.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLiterature Literature
Quina prova se'ns ofereix per demostrar que Shakespeare refusés de llegir aquell obscur gramàtic romà?
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
Els llegats que Roma va enviar com a resposta van fer saber a Porsena que els romans mai readmetrien Tarquini, i que el monarca etrusc faria bé de respectar la voluntat del poble romà i deixar de demanar la readmissió de Tarquini.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Bàsicament aquesta targeta usa el controlador de vídeo per llegir de la ROM la matriu de punts que es desitja visualitzar i s'envia al monitor com informació sèrie.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasWikiMatrix WikiMatrix
Va ser llegit a Roma el 321 davant el Senat, en ocasió de les Quinquennalia, les festivitats celebrades pel dècim cinquè aniversari de l'accessió de Constantí I el Gran i el cinquè dels seus fills Crisp i Constantí II a convertir-se en cèsars.
Los hombres sufren en sus manosWikiMatrix WikiMatrix
El terme Tercera Roma descriu la idea que alguna ciutat, estat o país europeu és el successor del llegat de l'Imperi Romà (la "Primera Roma") i el seu estat successor, l'Imperi Bizantí (la "Segona Roma").
Ahora me voyWikiMatrix WikiMatrix
Els lectors de l'època es fascinaven llegint la versió anglesa del Roman de Renart, així com diverses faules folklòriques.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
426 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.