Senan oor Spaans
Senan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Senan
Aquesta fita és també comuna al municipi de Senan .
Este mojón es también común con el municipio de Senan .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El president Wilson pensa que tots dos bàndols s’haurien de plantejar la pau sense victòria —va dir ell.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GALiterature Literature
d ) Gaudiment de llicències per assumptes propis , sense retribució .
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereDOGC DOGC
Estic a l’enorme llit d’en Christian Grey però sense en Christian Grey.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
Yule va armar una nova formació i va sortir de gira, aquesta vegada sense Sesnick com manager que havia abandonat el grup.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.WikiMatrix WikiMatrix
b ) Operacions subvencionables , sense determinació de despesa subvencionable ni cofinançament del Feder .
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?DOGC DOGC
Sóc un titella sense fils, he esgotat músculs del meu cos que ni tan sols sabia que existissin.
Emplazamiento del depósito aduaneroLiterature Literature
El vaixell el seu va enfonsar sense signes d'alarma en aigües canadenques a uns 15 km de l'entrada a la badia Whitefish Bay.
Estás mejorWikiMatrix WikiMatrix
—Són camps d’aturats —va dir el Tito, sense sorprendre’s.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
La Nora va tornar a experimentar la desconcertant sensació que ell només besava una nina.
Ponte esas ropasLiterature Literature
L’Amadeu va passar davant dels criats sense dir ni un mot.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraLiterature Literature
Els soldats escoltaren la frase sense parpellejar.
? Por quì no le saludas?Literature Literature
“No puc pas fer maons, sense argila”.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLiterature Literature
Va accedir sense ni tan sols posar una miserable excusa sobre que havia de tornar a casa.
¿ Así, qué hay de nuevo?Literature Literature
Sense Abdul i Shamir estava sola, però a la fi era totalment lliure.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?Literature Literature
L'exèrcit francès es mogué en diverses columnes, desestimant les temptatives imperials d'aturar la seva avançada, però sense poder atraure el cos principal de les tropes imperials a la batalla.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Rafael Mendoza produïa metralladores per a l'Exèrcit Mexicà a principi de 1933 i totes les seves produccions eren famoses per el seu baix pes i construcció barata, sense sacrificar la qualitat.
Él no está disponible ahora mismo, señorWikiMatrix WikiMatrix
Van aturar-se i esguardaren amunt, sense parpellejar.
No alcance a ir al bañoLiterature Literature
El recurs s ' entendrà desestimat si passen tres mesos sense que s ' hagi dictat i notificat la resolució expressa i quedarà , aleshores , obert a la via contenciosa administrativa .
granulometríaDOGC DOGC
Sembla de bon humor i en Tausk ho aprofita per exposar, sense preliminars, com estan les coses.
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
Addicionalment, algunes legislacions estableixen requisits previs, com ara períodes d'espera, la provisió d'informació, l'opinió de diversos metges, o la notificació al cònjuge o als pares de l'embarassada; d'altres n'admeten l'avortament sense restriccions, com en el cas del Canadà.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralWikiMatrix WikiMatrix
David A. Cherry i Thomas Canty son qui més nominacions tenen sense haver guanyat mai el premi amb 11 vegades.
Estaba detras de la camaWikiMatrix WikiMatrix
L’horror s’havia esdevingut davant mateix dels seus ulls, sense que hi pogués fer res, i ara tornaria a començar.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
El gènere en el qual sens dubte més brillarà Benn, a més del líric, és el de l'assaig.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónWikiMatrix WikiMatrix
—va preguntar la Frances sense pensar i va rebre un silenci censurador com a resposta.
Totalmente de acuerdoLiterature Literature
Després de traslladar-se a l'Edifici Tokuya a Ginza, l'NHK va sol·licitar a Totsuko que convertís l'equip sense fil d'ús militar en receptors de repetidora per a difusió.
Esto es Argentina hace # añosWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.