Tarantià oor Spaans
Tarantià
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tarantiense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puig Tarantola , Andrea
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioDOGC DOGC
19 de juny de 2000 - Canvi de nom a Taranto Calcio Srl.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoWikiMatrix WikiMatrix
Participà també en les pel·lícules Montoyas y Tarantos (1989), dirigida per Vicente Escrivá, i El crimen del padre Amaro (2002), de Carlos Carrera, que foren seleccionades per als Oscars en representació d'Espanya i Mèxic respectivament.
Sí, lee ésta tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Grazia vivia a menys d'un quilòmetre de la incineradora de Taranto.
¿ Adónde vamos ahora?Literature Literature
La bateria finalment queda en mans de David Fernández i s'incorpora a la guitarra Paco Luque (Ex Sin Perdón i King Changó, ex Hora Zulú, ara en Fausto Taranto), havent-hi aquest últim col·laborat esporàdicament amb el grup en el passat, i Ángel Arias en labors de programació.
No obstante, existen ejemplosde buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.WikiMatrix WikiMatrix
Entorn de 1768 es va crear una de les taranteles més populars, El guarracino, d'autor anònim.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?WikiMatrix WikiMatrix
Una empremta d'aquesta conseqüència es pot trobar avui dia en el lèxic italià, a una expressió com Ti ha morso la tarantola?
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojWikiMatrix WikiMatrix
El 1963 va representar un petit paper a Los Tarantos de Francesc Rovira-Beleta, on també intervenia Carmen Amaya.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadWikiMatrix WikiMatrix
Els seus espectacles se succeeixen un darrera l'altre, destacant després de "Torre de arena", "La Emperaora", "La sombra", "Carrusel de España", "Coplas al viento", "La maestra Giraldilla", "Torre de Coplas", "La niña de Agualucero", "Embajadora de España", "La cantaora", "El café del Taranto", "María Maletilla", "Cabalgata"... etc. Entre espectacle i espectacle feia gires internacionals per Mèxic, Veneçuela, Argentina, Perú, Xile, França, Bèlgica, Alemanya, Holanda, Suïssa, Anglaterra i Estats Units, actuant en els teatres més prestigiosos i cadenes de televisió d'aquests països, així com en TVE (Espanya), sent contractada de seguida per al cinema, interpretant dues pel·lícules que van suposar un èxit de taquilla: “Canto para ti” i “Bajo el cielo andaluz”.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheWikiMatrix WikiMatrix
L'exposició sobre els cinquanta anys del festival va tenir lloc a la peña El Taranto.
Deja la caja, ¿ vale?WikiMatrix WikiMatrix
El tarantisme comportaria una condició de malestar general i una simptomatologia psiquiàtrica semblant a l'epilèpsia.
Los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Beneficiari : Tarantos Jamboree , SL .
¿ Por qué ella las escondería de él?DOGC DOGC
Finalitat : els concerts de flamenc a la Sala Tarantos .
Tiene hijos, agente Flood?DOGC DOGC
En els anys trenta publica dues de les seves obres més importants: els poemes narratiusŞeyh Bedrettin Destanı (L'epopeia del xeic Bedreddin, 1936), en què glossa la figura d'un líder religiós revolucionari del segle xiv, i Taranta Babu'ya Mektuplar (Cartes a Taranta Babd, 1935), sobre la invasió d'Etiòpia per les tropes de Benito Mussolini.
Van Meer no está muertoWikiMatrix WikiMatrix
Un exemple de canals navegables interns a la ciutat poden ser els canals de Taranto, on els canals permeten l'accés dels vaixells de guerra fins a l'Arsenal Militar Marítim, a la ciutat.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Grazia vivia a menys d’un quilòmetre de la incineradora de Taranto.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloLiterature Literature
La identificació i descripció de malalties pròpies de cultures específiques prèviament no descrites per la clínica: els anomenats trastorns ètnics (ethnic disorders), i més recentment síndromes delimitades culturalment (culture bound syndroms), com el mal d'ull o el tarantisme en els camperols europeus, la possessió i els estats de trànsit en moltes cultures, i l'anorèxia nerviosa, els nervis o la síndrome premenstrual en les societats occidentals.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankWikiMatrix WikiMatrix
Vet-ho aquí, els majoristes que proveeixen l'Ingrassia són tres de Milà, un de Bèrgam, un de Tàranto, un de Catània.
Yo la detengo!Literature Literature
Aquesta tarantela serà reelaborada (com moltes altres cançons antigues) en el segle següent.
Hagan lo que dice.BájenlasWikiMatrix WikiMatrix
Destaca en el seu filmografia la pel·lícula "Montoyas y Tarantos" (1989), que va obtenir dos Premis Goya.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésWikiMatrix WikiMatrix
En el segle XVII apareixen els primers ritmes de tarantela (com la cèlebre Michelemmà, atribuïda a Salvator Rosa, inspirant-se en una cançó siciliana).
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoWikiMatrix WikiMatrix
Altres formes citades són fugues a la manera de Bach, música eclesiàstica, popular i militar, el shanty, la tarantela i el blues.
Fueron # largos añosWikiMatrix WikiMatrix
El barri fou immortalitzat en la pel·lícula mítica de Francesc Rovira Beleta, Los Tarantos, precisament amb la Carmen Amaya, entre altres, fent de gitana.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoWikiMatrix WikiMatrix
Amb base en alguna creença de la Itàlia meridional, seria provocat per la mossegada d'una aranya nomenada Taràntula -probablement del nom fa referència a la ciutat de Tàrent i el seu territori, fins i tot avui, està present la tarantola mediterrània-.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadWikiMatrix WikiMatrix
Una cantaora de ritme i compàs, i als seus discos hi ha cants per soleá, seguiriyas, malaguenyes, nadales, tarantas, granaínas, etc. Ha format informe de les més importants companyies d'espectacles flamencs.
Ámbito de aplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
147 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.