Teudis oor Spaans
Teudis
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Teudis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els Juraments d'Estrasburg van ser declarats i redactats en protofrancès i en teudisca lingua, (llengua germànica), per cadascun dels dos monarques en la llengua de l'altre, i després per les seves tropes, de manera que tothom pogués comprendre'l.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoWikiMatrix WikiMatrix
Teudisel i Teudis (i abans Amalaric) van simbolitzar l'element pangot, més obert a les influències externes, mentre Àkhila representaria la reacció nacionalista visigoda.
Por favor encárgate de la chica!WikiMatrix WikiMatrix
El rei Alfons II d'Astúries encarregà al mestre Teudis que construís un temple de maçoneria perquè substituís el que havia aixecat el rei Fruela I mig segle abans, consagrat al Salvador i als dotze apòstols.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienWikiMatrix WikiMatrix
Teudis es va proclamar rei a Barchinona i la va fer la seva capital.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
Teudis aprofundirà la feina que ja havia començat Alaric: transformar el dret del seu territori.
Tal vez esta en el cuarto debaño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
Cap a fins del seu regnat Teodoric va nomenar comandant militar a l'ostrogot Teudis, que estava casat amb una dama hispanoromana de gran riquesa (podia mantenir un exèrcit privat d'uns mil homes), gràcies a la qual cosa Teudis va governar de fet el país al seu capritx, si bé no va descuidar trametre a Itàlia el tribut anual.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaWikiMatrix WikiMatrix
Per als asteques era l'any 1-canya i el calpixque entorn de l'emplaçament de Cuextlan era Teudile, qui assistit pel sacerdot de Yohualichan, va formar una petita comitiva de benvinguda.
Estamos vivos.No estamos muertosWikiMatrix WikiMatrix
Potser per no trencar la tradició, el destí de Teudis va ser l’habitual dels reis visigots.
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
La princesa va arribar a Châlon-sur-Saône però la reina àvia, Brunequilda, i la seva néta Teudila o Teudilana (germana de Teodoric) van instigar al rei borgonyó contra Ermenberga, i finalment el matrimoni no va arribar a celebrar-se, sent reexpedida a Toledo, sense el seu dot.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
Els fracassos d'Àkhila podrien deure's a la falta del suport unànime o entusiasta de la part de la noblesa que havia recolzat abans a Teudis i a Teudisel.
Ven aquí, dame un besoWikiMatrix WikiMatrix
A partir de Teudis el regne visigot es denominarà Septimània.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteLiterature Literature
Per als asteques era l'any 1-canya i el calpixque entorn de l'emplaçament de Cuextlan era Teudile,[62] qui assistit pel sacerdot de Yohualichan, va formar una petita comitiva de benvinguda.
los derechos de las personas con discapacidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un d’aquests ostrogots, Teudis, va arribar a ser rei, i gaudí d’un llarg regnat (531-549).
¿ Estás enojado conmigo o algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per als asteques era l'any 1-canya i el calpixque entorn de l'emplaçament de Cuextlan era Teudile,[62] qui assistit pel sacerdot de Yohualichan, va formar una petita comitiva de benvinguda.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El general Teudis, cap de les forces visigodes a la Tarraconense, no veurà amb bons ulls la feblesa del rei i després de preparar-li una emboscada, el va succeir tornant a la Galia per lluitar amb els francs.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des del final de l'Imperi romà la ciutat havia destacat a la Tarraconense, i sembla que va tenir bastant importància entre els visigots per establir cort i capital en diversos períodes (Ataülf, Gesaleic, Teudis).
Pero soy la hija de alguienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La llarga etapa que aniria des de l’ocupació nominal visigoda (472-473) a les guerres civils que van sorgir a la mort de Teudis, amb
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teudis va morir amb aquestes lluites, desprès d’això les conspiracions es van succeir, 6 monarques amb 20 anys.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per als asteques era l'any 1-canya i el calpixque entorn de l'emplaçament de Cuextlan era Teudile,[62] qui assistit pel sacerdot de Yohualichan, va formar una petita comitiva de benvinguda.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mateix Teudis iniciarà l’expansió cap a la resta de les províncies romanes on es va veure obligat a lluitar amb l'imperi Bizantí que ocupava la Cartaginense.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.