teula oor Spaans
teula
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
teja
es
pieza de albañilería para canalizar presipitaciones
Que és aquest edifici de la teulada verda?
¿Qué es este edificio del tejado verde?
baldosa
alicatado
azulejo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Originàriament els shisa es col·locaven sobre les teulades de palaus, temples, i d'altres edificis on s'establien els poders imperials o locals.
Ya lo creo que síWikiMatrix WikiMatrix
El campanar s'eleva a l'esquerra de la façana; té base quadrada, dos cossos vuitavats i remat de teula.
Repite siempre las mismas absurdidadesWikiMatrix WikiMatrix
La carena, els arbres, la teulada de la casa es retallen contra el cel.
Cuánto tiempoLiterature Literature
.2 Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament referida als terrats de teulada i coberts agrícoles per a bales de palla ( exp .
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenDOGC DOGC
Quan l'estructura va estar acabada, van cobrir la teulada amb borró.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploLiterature Literature
Són les primeres gotes del cel, tan gruixudes que fan un soroll sord quan s’estavellen contra la teulada.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
Mes de deu metres de teulada van caure dins de la nau.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
Els envolats de les teulades del restaurant i les ones de llambordes de l'entrada sud recorden l'Estadi Olímpic de Yoyogi per Kenzō Tange.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateWikiMatrix WikiMatrix
La coberta és a dues aigües amb teula i una cornisa a la manera de ràfec.
Sé lo que me dijisteWikiMatrix WikiMatrix
L'obra mestra de Laserstein va ser la gran pintura de 1930 Abend über Potsdam (Tarda sobre Potsdam) o El jardí de teulades, Potsdam, un fris d'amics que gaudeixen d'un sopar en la terrassa, amb el perfil de Potsdam en la distància llunyana.
Identificación de las mercancíasWikiMatrix WikiMatrix
El remodelatge de la Seu va afectar tant a elements constructius com ornamentals: els pinacles exteriors del temple van ser eliminats, els terrats ocults per teulades, i l'estructura gòtica emmascarada d'estucs, daurats i altres elements pseudoclàssics.
Dale a Richard todo lo que pidaWikiMatrix WikiMatrix
També hi ha un parell de tauletes amb tota mena d’objectes i un petit gerro amb flors de colors que rep la llum d’una finestra oberta de bat a bat, a través de la qual veiem els arbres i les cases dels veïns amb les teulades vermelles que es retallen en el cel blau.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCWikiMatrix WikiMatrix
.1 Corregir l ' errada material existent en la modificació puntual del Pla general d ' ordenació al sector de Teuleria Catalana , SA , a la carretera B-151 , PK 5-6 , de Castellbisbal , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , relativa a la superfície que consta en l ' apartat 2 de les normes urbanístiques , condicions de parcel · lació , que estableix una parcel · la mínima corresponent a la finca qualificada d ' indústria jardí tipus 4 ( clau IJ.4 ) de 101.386 m2 , per fer constar que la parcel · la mínima és de 101.260 m2 , d ' acord amb l ' apartat 3 de la memòria i plànol 4 , zonificació proposada .
¿ Cuánto sabe usted de él?DOGC DOGC
Molt ben conservat i poc modificat, és un bell exemple d'arquitectura de finals del període medieval, caracteritzat pel seu pont llevadís, les seves altes teulades, les seves matacanes, el seu camí de ronda i les seves xemeneies monumentals finament esculpides; Langeais és de fet un punt d'inflexió entre l'Edat Mitjana i el Renaixement, la seva façana oest, al costat del jardí, ofereix un altre aspecte, marcat per la seva decoració de tipus renaixentista.
¡ Déjame en paz!WikiMatrix WikiMatrix
S’havia parat davant el forat entre les dues teulades.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Literature Literature
Així, per exemple, en el capítol 76 de la Lex coloniae Genetivae Iuliae, l'antiga Urso, Osuna (província de Sevilla), s'establia el següent: «Que ningú tingui al recinte de la colònia Julia terrisseries d'una superfície superior a tres-centes teules. » Tit Livi, Ab urbe condita, Edició digital a The Latin Library.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiWikiMatrix WikiMatrix
I les teulades també, va continuar en Mohr.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
Els sepulcres tenien sempre plana la seva coberta als primers segles, però des del segle V va començar a usar-se arquejada i a partir del segle VIII, es va disposar com a una teulada a dues aigües o vessants.
Gracias, maestro constructorWikiMatrix WikiMatrix
Ha arribat el moment de reconèixer el terreny des de la teulada.
Esto es una traiciónLiterature Literature
L'església de Sant Pere el Gros és d'estil romànic, d'una nau de planta circular deformada i coberta amb cúpula de pedra, on s'adossa un absis semicircular també cobert amb volta de quart d'esfera, a sobre de la qual hi ha una teulada de lloses de pedra.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoWikiMatrix WikiMatrix
Es veu un niu abandonat i sec sota la teula d'un nínxol.
No quiero nada de esoLiterature Literature
Em vaig arrossegar pel pendent de la teulada i vaig baixar amb cura damunt les pesants teules d’argila cuita.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
“Teulades de Belmont”; imatge de (ha)SanMan_ish, emprada sota una llicència CC BY-NC 2.0.
Eso seria muy buenogv2019 gv2019
En aquest punt, la teulada es recolza sobre bigues de fusta disposades formant una armadura de parell amb pendoló, recolzada sobre quatre pilars quadrats.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereWikiMatrix WikiMatrix
L'escena s'ubica dins d'un porxo similar al del tema principal, també amb coberta de fusta i teules, sostinguda per pilars de fusta, amb una construcció d'obra al fons.
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.