més tost
más bien
Tost oor Spaans
Tost
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tost
Dels quals actuarà com a secretari-portaveu , D . Joan Tost Llabería
De los cuales actuará como secretario-portavoz , D. Joan Tost Llabería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tost
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espanya va atorgar a Coll i Toste el títol de Cavaller de la Real Ordre Americana d'Isabel la Catòlica i el Govern de Veneçuela l'honrà amb el títol de Cavaller de l'Ordre de Bolívar.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?WikiMatrix WikiMatrix
Domicili : Casa Grau , Castellar de Tost , Ribera d ' Urgellet , comarca de l ' Alt Urgell .
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaDOGC DOGC
El senyor i la senyora Charles Bovary arribaren a Tostes als voltants de les sis.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
Fou construït entre el segle IX i el XII i esdevingué la residència d'Arnau Mir de Tost, mà dreta del Comte d'Urgell, encarregat de la conquesta del Pallars Jussà, de la seva repoblació i del seu posterior domini.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?WikiMatrix WikiMatrix
El castell fou conquerit per Arnau Mir de Tost, en temps de Ramon V de Pallars Jussà.
¿ Qué hay de Mickey?WikiMatrix WikiMatrix
A partir d’aquí, s’arriba sense dificultats al cap Tosto i a la punta do Boi, del bou.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Documentada des del segle XI (1068), en el testament d'Arsenda, muller d'Arnau Mir de Tost, continua apareixent en documents diversos al llarg de la història.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasWikiMatrix WikiMatrix
L'Ana Tostoes, arquitecta i historiadora de l'arquitectura és l'actual presidenta i l'Ivan Blasi, arquitecte, n'és el secretari general.
¿ Por qué me enredas, niñita?WikiMatrix WikiMatrix
Arnau Mir de Tost el va fer aixecar com un castell capaç d'hostatjar una guarnició important, així com una població civil, en part depenent i lligada amb la militar, amb el seu bestiar.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalWikiMatrix WikiMatrix
Vegeu una versió en castellà.(Data de consulta: 13/10/2013) Coll y Toste, Cayetano, La Novia de Betances, copiat per Negrón Hernández, Luis (editor), Puerto Rico En Breve, disponible a Bétancès
Designación comercial y/o técnicaWikiMatrix WikiMatrix
A principis de 1998, el grup va tenir el seu segon canvi a la seva formació, davant la partida del bateria original, Pablo Martínez, i l'arribada del seu reemplaçament Alfonso Tosta.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaWikiMatrix WikiMatrix
A Vucchella va ser musicada per Francesco Paolo Tosti en 1904 i va conèixer un èxit popular immediat.
En fin, hemos hecho lo que debíamosWikiMatrix WikiMatrix
Finalment, el 1071 Arnau Mir de Tost cedia aquest castell a la seva filla Valença i al seu nét Arnau, que més endavant esdevindria comte de Pallars Jussà.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíWikiMatrix WikiMatrix
El 1058 el comte Ermengol III d'Urgell cedia aquest castell a Arnau Mir de Tost, enviat pel comte d'Urgell a conquerir la Conca Dellà als alarbs del pla de Balaguer, que en tenien el domini a la primera meitat del segle XI.
Estoy cómo un pajero totalWikiMatrix WikiMatrix
Es va casar dues vegades: la primera amb Gerberga de Tost, i la segona amb Guisla.
¿ Recuerdas cômo era?WikiMatrix WikiMatrix
Tost Figueres
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaDOGC DOGC
Aquestes fonts estableixen que el cercle d'amics en aquell moment de Betances incloïa diversos anarquistes italians exiliats a París, Domenico Tosti era un d'ells.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáWikiMatrix WikiMatrix
Certament, aquelles paraules eren dictades més tost per unes disposicions nervioses que no per un judici durador.
Va para abajoLiterature Literature
.1 Aprovar definitivament la modificació de la Delimitació del sòl urbà per ampliar el límit del sòl urbà a Torà de Tost , del municipi de Ribera d ' Urgellet , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament .
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?DOGC DOGC
D ' acord amb l ' Estudi d ' impacte ambiental “ Escola de trial : instal · lacions per a la pràctica del motociclisme de muntanya a la Bastida de Tost ( Ribera d ' Urgellet , Alt Urgell ) ” , la capacitat del medi es conside ra des del punt de vista paisatgístic mitjana-baixa i , des del punt de vista ambiental , permet acollir el Projecte .
¿ # por ciento?DOGC DOGC
Aiguabarreig del torrent de Montan de Tost / aiguabarreig del torrent de Comellar .
Entrégalo, comparteDOGC DOGC
Beneficiari : Trejo Tostado , Agustín ; 37270640Z .
Usted tiene # días de trabajo forzadoDOGC DOGC
Tosti i els seus amics celebraven esdeveniments socials regulars, durant un dels quals Angiolillo va ser presentat a Betances.
¡ Te vuelvo a llamar!WikiMatrix WikiMatrix
En els pactes matrimonials de Ramon VI de Pallars Jussà amb el seu sogre Arnau Mir de Tost, vassall del Comte d'Urgell, que havia conquerit tota la Conca Dellà, es determinà que el castell d'Orrit, amb el seu terme i pertinences, quedés en mans de Valença, filla del segon i muller del primer.
¿ Puedes comunicarnos?WikiMatrix WikiMatrix
És ja esmentat el 1055, quan fou venut pel comte de Pallars Jussà Ramon V a Arnau Mir de Tost, el conqueridor de la major part de la Conca Dellà com a vassall del comte d'Urgell.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.