amb tota llibertat
con entera libertad
tot amb tot oor Spaans
tot amb tot
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sin embargo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot amb tot, més m’estimaria ser aquest animal allà sota, dins la fosca de la mar».
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
—Tot amb tot —insistí, obstinadament—, Otel·lo és bo: Otel·lo és molt millor que tots aquests films sensibles.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoLiterature Literature
Tot amb tot, una enquesta oficial no podia ésser res més que això.
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
Tot amb tot, en tornar-hi a pensar, l’èxit del pla va semblar-me força dubtós.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaLiterature Literature
Tot amb tot, la reprimenda va durar menys del que havia imaginat.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaLiterature Literature
Aquesta idea el va revoltar; tot amb tot, li semblava que una noia no podia ser gaire diferent.
Será mejor que avise al sheriffLiterature Literature
Tot amb tot, el van deixar anar i el van escortar fins al pont.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UULiterature Literature
Tot amb tot, la predisposició al suïcidi no va desaparèixer.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
Amb tota la tenacitat, amb tota la paciència, amb tota la lentitud, amb tota la destrossa.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaLiterature Literature
Fins i tot amb tots aquests pertrets a l'espatlla, no duraràs ni una nit.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Després ja us ho explicarà tot amb tota mena de detalls.
RepetidamenteLiterature Literature
El sentiment que, tot amb tot, havia fet la malaurança d'aquestes dues pobres dones el punyí.
Saúl, escúchameLiterature Literature
Estima Jahvè, el teu Déu, amb tot el cor, amb tota l’ànima i amb totes les forces.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorjw2019 jw2019
Al final, el seu negoci ha fracassat de manera estrepitosa, fins i tot amb tota la seva ajuda.
¡ Somos invencibles!Literature Literature
—Fins i tot amb tot el temps que passes aquí?
Irte, ¿ A donde?Literature Literature
Tot amb tot, lord Arthur no era feliç.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
—Fins i tot amb tot el temps que passes aquí?
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?Literature Literature
T'ho prego, doncs: quan eixa escena vegis, i anotant-ho bé tot amb tota l'ànima, observa a l'oncle.
Y hay dos clases de gente en el mundoLiterature Literature
—Ho he provat tot amb tots, estimada meva.
¿ Tienes el dinero?Literature Literature
Tot amb tot, nosaltres ja havíem explicat al vell ent tot el que s’esdevingué a Mòria.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
Gwyn volia saber-ho tot, amb tot detall.
El era joven y torpe y estaba enamoradoLiterature Literature
«Estima [Jehovà], el teu Déu, amb tot el cor, amb tota l’ànima i amb tot l’esperit» (MT.
Ese es mi chicojw2019 jw2019
—Demà jo no el deixaria moure...; però, tot amb tot, potser podria sortir una mica..., bé, ja ho veurem.
Y cuantas veces has vistoa Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
Fins i tot amb tota aquella càrrega sobre les espatlles va haver de foragitar el pànic que creixia dins seu.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
Em costa fer-me’n la idea, fins i tot amb tota aquesta capacitat mental addicional -vaig dir tornant a riure.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
44345 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.