tot el que sigui possible oor Spaans
tot el que sigui possible
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cuanto sea posible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No, senyor comte... espero que no... faré tot el que sigui possible, cregui’m —balbucejà Villefort.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
No en tingui cap dubte: farem tot el que sigui possible per ajudar-lo en aquesta investigació.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UULiterature Literature
—Us interessa saber tot el que sigui possible sobre els dos homes que us buscaven.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteLiterature Literature
—Farem tot el que sigui possible, senyor.
Despídete, KarlLiterature Literature
—Jo crec que és més important aprendre tot el que sigui possible sobre les ovelles —va contestar.
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
No demano pas res més per treure’n tot el que sigui possible.
Cerramos y vemos una peli o algo?Literature Literature
Vull saber tot el que sigui possible sobre aquest paio.
Quiero contarte una historiaLiterature Literature
Podeu confiar que faré tot el que sigui possible per a convèncer la gent de la nostra victòria final.
Tenga cuidado, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que s'obstaculitzin tot el que sigui possible totes les importacions de béns estrangers Quan sigui indispensable obtenir determinades importacions es faci a canvi d'altres béns nacionals que no siguin ni or ni plata.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?WikiMatrix WikiMatrix
Volem fer tot el que ens sigui possible per a ajudar-la.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!Literature Literature
Jo mateix cursaré la petició oficial per donar a la vostra esposa tot el reconeixement que sigui possible.
Buenas noches, AméricaLiterature Literature
Necessitem tot el muscul que sigui possible
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorLiterature Literature
Tanmateix intentaré trobar la resposta a tot el que em sigui possible contestar, li demano uns dies.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasLiterature Literature
Necessitem tot el múscul que sigui possible.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
«Intentaré trobar resposta a tot el que em sigui possible», diu Juhé.
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
Estem a la seva disposició per ajudar-lo en tot el que ens sigui possible.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
9 En molts casos, tota la família està d’acord que els pares mantinguin tota la independència que sigui possible.
¿ Santa Claus?jw2019 jw2019
Però el meu optimisme natural, que vol que tot el que és desitjable sigui possible, em portava més aviat cap a Hegel.
¿ No harás nada?Literature Literature
Els transports amb origen o destinació les instal · lacions de la Compañía Logística de Hidrocarburos ( CLH , antiga Campsa ) i , en general , tots els inclosos a l ' annex D , exempcions al transport de mercaderies perilloses , de la ja dita Resolució , s ' ajustaran en tot el que sigui possible als itineraris que s ' estableixen , especialment pel que fa a l ' ús dels diferents enllaços d ' autopista .
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTODOGC DOGC
SymPy és una biblioteca escrita en Python l'objectiu és reunir totes les característiques d'un sistema d'àlgebra computacional (conegut per les sigles en anglès CAS, Computational Algebraic System), ser fàcilment extensible i mantenir el codi tot el simple que sigui possible.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
No, no, no és possible... i a pesar de tot, sí, és possible i el fet mateix que sigui possible m’omple d’eufòria.
¿ Cuál es su problema?Literature Literature
Per sostenir aquesta posició s'utilitza la teoria alemanya de la Leistungsfähigkeit (o esgotament de les capacitats de revisió), que sosté que un tribunal de cassació ha de revisar tot el que li sigui possible, quedant solament excloses les qüestions directament relacionades al principi de inmediación.
Haz una cita, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta línia , es compromet a introduir criteris de compra de materials més respectuosos amb al medi ambient ( paper reciclat , paper lliure de clor , materials d ' escriptori reciclables , etc ) i a posar en marxa subministres de comerç just en tots els espais que sigui possible ( cafeteria , màquines expenedores de begudes , etc . ) .
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalDOGC DOGC
A mesura que sigui possible tots els anuncis de l ' Empresa es faran en català i castellà .
Recomendaciones del ComitéDOGC DOGC
El Hampshire recorrerà totes les illes que sigui possible i hi dipositarà equips de supervivència.
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
1894 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.