tot de cop oor Spaans
tot de cop
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
de repente
Tot de cop, el 9% simplement desapareix,
De repente, 9 % simplemente desapareció,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquell moment, mentre en Toh-Ril parlava, l’Ankris ho va recordar tot de cop.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!Literature Literature
Tothom ens hauria saludat i raspallat, i ens haurien pagat tot de copes.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
Aleshores li va venir, tot de cop, el record d’un petó de feia més de quaranta anys.
Venga, orbitemosLiterature Literature
La seva decisió tot de cop semblava drenar-se i barrejar-se amb la lleu brillantor del paisatge.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosLiterature Literature
Volia deixar-ho anar tot de cop, i no em preocupava gens per on començava—.
No estoy loca, M' LynnLiterature Literature
—Leso... leso... I bruscament el tap salta, surt tot de cop: —Les oracions subordinades adverbials concessives!
Creo que llego tardeLiterature Literature
Tot de cop semblava que s’obria una cortina en la meva ment.
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
Es preguntarà què se n’ha fet, dels meus pits, tot de cop?
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen decertificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
Aleshores la desembeinà, i la seva fulla ben cuidada i polida, resplendí tot de cop, freda i refulgent.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?Literature Literature
Les obriria totes de cop quan li sentís la veu per telèfon.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
Tot de cop, les estretes vidrieres van tremolar; s’havia aturat un cotxe.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónLiterature Literature
Si no volia guardar-me res, valia més abocar-ho tot de cop.
Es un placer conocerlo, John.VolveréLiterature Literature
Tot de cop sembla que ho tinguin tot en comú, incloent-hi la Jed.
Llámame locoLiterature Literature
—Jo et buscaré alguna cosa —diu, resolt tot de cop—.
Sea lo que sea que insinuesLiterature Literature
I si les mouen totes de cop, passa com al pòquer: apostar-ho tot d'entrada.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míted2019 ted2019
No podem fer-ho tot de cop, però s’ha de començar per alguna cosa.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
Ho va deixar anar tot de cop, sense respirar, com si volgués alliberar-se del pes a l’estómac.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?Literature Literature
Tot de cop, seduït per la innocència de Goodhew, Palfrey va fer un somriure radiant.
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
En George, en Damian i la Imogen tornen tots de cop. 2.45 p.m.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
Jonathan es va girar tot de cop, com si Roper li hagués fet recordar alguna altra cosa.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorLiterature Literature
Sota els efectes de l’embriaguesa de xampany, tot de cop havia adoptat un aire relativament greu.
La uso para entretenerme a mí mismoLiterature Literature
I després, tot de cop, els seus ulls m’ofeguen de tendresa, d’un amor preocupat, nauseabund, sobreprotector.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaLiterature Literature
Com puc estar tan a punt de perdre-ho tot, de cop i volta?
No sé que decirLiterature Literature
Al cap de deu minuts sento tot de cops a les escales; bang!
No puedes hacer esoLiterature Literature
Un rere l’altre, o tots de cop, tant me fa
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
19857 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.