tot i això oor Spaans
tot i això
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
aún así
Tot i això hauríem de preveure resistència, especialment del mateix Littlestone.
Deberíamos aun así prever resistencia, sobre todo del propio Littlestone.
sin embargo
Tot i això, és impossible ignorar els arguments relacionats estrictament amb els negocis.
Y sin embargo, no es posible dejar de lado la explicación de que se trató de “negocios exclusivamente”.
aun así
Tot i això hauríem de preveure resistència, especialment del mateix Littlestone.
Deberíamos aun así prever resistencia, sobre todo del propio Littlestone.
no obstante
Tot i això, el racisme continua causant el sofriment de milions de persones arreu del món».
No obstante, el racismo sigue causando sufrimientos a millones de personas en todo el mundo”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estava clar que l’Eagles era un imbècil rematat, però tot i això me l’hauria fet.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?Literature Literature
—Tot i això, els podem vèncer.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Literature Literature
Tot i això, serà Remo Bertoni qui coroni primer i en solitari seguit de Luigi Marchisio.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasWikiMatrix WikiMatrix
Tot i això, hi havia alguns handicaps que semblava que podrien afectar la mobilització.
También tengo unas preguntasLiterature Literature
Tot i això, no li molestava que l'Anna li demanés que els expliqués algun treball de l'escola.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienLiterature Literature
Tot i això, ni el meu marit ni jo tenim coratge per fer-la fora.
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
Tot i això, tapant-se el nas amb l'avantbraç, s'hi va acostar.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreLiterature Literature
Tot i això, els motius de les dones són inescrutables.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoLiterature Literature
Tot i això, tenia dos grans inconvenients: era molt car i les còpies eren de baixa qualitat.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesWikiMatrix WikiMatrix
Tot i això, li va semblar que el seu cor es tornava boig.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
Tot i això, no va tornar a ser elegit per cap lloc de l'Assemblea de Virgínia.
AutopistasWikiMatrix WikiMatrix
Tot i això, no era l’estat físic el que més dolia a l’assaonador.
Estás resentidoLiterature Literature
Tot i això, m’agradaria no quedar-me contínuament sense alè amb tota aquesta agitació.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
Tot i això, Cani fou expulsat durant el partit.
¿ Qué te parece?WikiMatrix WikiMatrix
Era una bona història, però, tot i això, en aquell moment no significava res per a mi.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDLiterature Literature
Tot i això, la llista de la tripulació i la relació d’empleats les hi podien proporcionar de seguida.
Mierda!# de febrero, # amLiterature Literature
Tot i això, no s'han trobat vestigis arqueològics d'assentaments irlandesos.
Esto es una locuraWikiMatrix WikiMatrix
I, tot i això, és atractiva com el seu fill.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
Tot i això, la iodització i el iesme no són acceptats en català estàndard.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasWikiMatrix WikiMatrix
Tot i això, no es va molestar en tornar al cotxe a buscar-lo.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
Tot i això, continuava experimentant excitació cada vegada que emprenia una lectura.
EN AQUEL ENTONCESLiterature Literature
Tot i això, Faraó no vol deixar que els israelites se’n vagin.
jeringa precargadajw2019 jw2019
Tot i això, he d'anar a Hivèrnia.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
—Tot i això, allà és on hi ha els seus déus.
Iré a buscar a GunnarLiterature Literature
Ja sé que és una ciutat, però tot i això a mi no m’ho sembla.
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
72063 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.