a remulla oor Spaans
a remulla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
a remojo
ca
Dins de l'aigua o d'un altre líquid.
es
Dentro del agua o de otro líquido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tipus de llavor : varietat Tebre i llavor a remulla .
Joelie, levánteseDOGC DOGC
Després d'esser xafat, ha de posar-se a remulla durant tres dies, en aigua corrent, perquè es faça moll.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!WikiMatrix WikiMatrix
Les arrels històriques del kumbhamela es troben probablement en les cerimònies propiciatòries organitzades en les èpoques de sembrar en les que es fiquen a remulla recipients amb llavors i grà per germinar a les aigües dels rius sagrats les aigües dels rius sagrats.
Nunca he estado enamoradoWikiMatrix WikiMatrix
Cau a terra i en Zed la recull i la remulla al vas d’aigua solitari que tenim al costat.
El departamento de Svetlana está enfrenteLiterature Literature
Posarem el bull a remulla la nit anterior, per a hidratar i dessalar.
No tenemos mucho tiempo, bebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ho havia deixat assecar uns dies i posat a remulla en aigua freda (hi havia qui ho coïa).
La información de su licencia está en procesoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vessà algunes llàgrimes, però les pluges ja havien posat a remulla la farigola del desig.
A el se le pagara por divertirse!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- La vespra, posar a remulla el cigrons unes 12 hores (canviant l'aigua 2 vegades).
Me la he encontradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- La nit anterior, posar a remulla les llentilles.
Gracias, ReverendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La meua iaia havia estat picant en un morter xufes que prèviament havia posat a remulla.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cal posar les xufes a remulla entre 24 i 48 hores, depén de les xufes.
¿ Qué quiere decir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deixem la roba a remulla en vinagre blanc i, si és necessari, en un detergent biològic.
¡ Todo es falso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per a això, havia posat a remulla la nit abans les faves seques i pelades.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Dessalar el bacallà posant-lo a remulla i canviant l'aigua 2 o 3 vegades.
¿ Es esta persona un chico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les havia deixat tota la nit a remulla pue això faria que isqueren més ràpid.
Ésta es una sección judíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Obrir les figues i posar-les a remulla fins que estiguen molles.
No me mientas, JenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deixar a remulla unes hores abans de cuinar-lo.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els fesols, segons quina classe, les posarem o no a remulla.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hi havia posat a remulla uns trossos de tonyina negra (sangacho) i cuinaria un arròs en paella.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després, posem la roba a remulla en aigua freda.
¡ Me recuerda a mí mismo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Preparar la pasta dels 12 canelons posant-la a remulla o seguint les indicacions de cada marca.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canviem l'aigua fins que vegem que queda neta i ho deixem a remulla almenys una hora perquè unfle.
ANTES DE TOMAR XAGRIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es posen a remulla els cigrons la nit anterior en aigua temperada i un poc de sal.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deixar a remulla unes hores abans de cuinar-lo i bollir amb excés d’aigua.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Posar-les a remulla, almenys tres hores abans, amb els ous batuts, els alls i el julivert.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.