això sí oor Spaans
això sí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
eso sí
Sí, això sí que t'agrada.
Sí, eso sí te gusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Això sí que seria dinamita: Carlisle.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?Literature Literature
Això sí, naturalment va ser útil que jo no li fes aquesta visita vestit d'uniforme.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
Això sí, tenien unes quantes caixes de granades, que un dels cotxes patrulla anarquistes ens havia portat.
Hago mi trabajoLiterature Literature
El reconeixerà legalment com a propi, això si les proves d’ADN demostren que realment n’és el pare.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosLiterature Literature
Hi havia pensat molt, últimament, en allò; si hagués fet això, si hagués fet allò.
Es todo tan complicadoLiterature Literature
Ha repetit diverses vegades, això sí, que «gracias a aquellos cristianos en América se habla español».
No necesito tu ayuda, AllannahLiterature Literature
Això sí, abans de menjar-lo s’ha de remullar.
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
N i porta a tot això, si seria massa arriscat.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!QED QED
Això sí, en aquell moment, per a mi tan sols era la meva cartera.
Nuestro tiempo aquí está terminandoLiterature Literature
L’admiraven per la seva capacitat d’arrossegar les masses, això sí.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoLiterature Literature
Un buit, sí, això sí que hi és.
No si no hago nada con esoLiterature Literature
Que fotia un fred de cal déu, això sí que ho recordo bé.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!Literature Literature
No obstant això, si calia jutjar-ho per la reacció del rector, era alguna cosa més.
Bruselas, # de marzo deLiterature Literature
L’estiu passat hi vaig anar amb la colla, això sí que va estar bé.
Vamos, ¿ quieres sentarte?Literature Literature
Però, això sí: era de can Tiffany.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Calia, això sí, trobar els productes de primera qualitat que els clients de Monsieur Plaisir mereixien.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
—No és això..., si més no, això no és tot.
Bruselas, # de marzo deLiterature Literature
Durant tot un any, això sí, el papa em va portar al psicòleg.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Literature Literature
Això sí que em va deixar de pedra, ni jo me les tocava tan a consciència.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
—Això sí que és una expressió indecent —va dir.
No estamos aquí para esoLiterature Literature
Per això, si vols passar desapercebuda, el teu superpoder és el millor.
Lo hará bienLiterature Literature
Això si no li foto un tret i acabo ja amb aquesta comèdia».
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?Literature Literature
Això sí, encara hi quedaven les rates.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
—Creus que Alex firmaria això, si pogués?
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
Això sí, m’asseguraré que en Parker no tingui problemes.
RemuneraciónLiterature Literature
52006 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.