per a això
para lo cual
això oor Spaans
això
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
esto
Espero que tothom sàpiga el que això significa.
Espero que todo el mundo sepa lo que esto significa.
eso
Era el xic que menys lligava, per això sempre estava tan trist.
Era el chico que menos ligaba, por eso siempre estaba tan triste.
ello
Per això , l ' assistència personal s ' estructura en dues modalitats .
Por ello , la asistencia personal se estructura en dos modalidades .
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ese · este · que · aquél · aquélla · esa · está · ésa · ése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Doncs tot això és per dir-li que no ens hem de precipitar mai de la vida.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?Literature Literature
No obstant això, aquesta doctrina de l'Església Catòlica fa una distinció entre el prestigi personal de Pere i la supremacia del càrrec de Papa que els catòlics creuen que Jesús va instituir en la persona de Pere.
¿ Cómo podría convertirme en él?WikiMatrix WikiMatrix
Per això a la diesi del sistema just menor se la coneix per diesi major .
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
Després, Lisa critica això, i Homer diu "aquest és l'únic diari al país que no té por de dir la veritat: tot això està sol bé".
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "WikiMatrix WikiMatrix
També cal remarcar, no obstant això, que s'especula que degut a la seva important posició burocràtica, es pensa que realment era bastant poc responsable dels projectes que es construïen amb el seu nom, crítiques que infravaloren la disciplina de control dins d'un estudi d'arquitectura de cort clàssica.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloWikiMatrix WikiMatrix
• Sí, s’ha excitat, cosa que, al seu torn, és molt excitant, no hi ha res de dolent en això
¿ Por qué me vas a dar un beso?Literature Literature
—No és que vulgui destruir la cirurgia estètica; no ho faria pas davant de milers de professionals que viuen d’això.
Siempre has escapado a los periódicos, papáLiterature Literature
Sí, això, imagina’t que hi ha una cosa gran, immensa i amagada.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
O sota de Malcolm tot això.
Mi licencia de conducirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tothom ho sap, això del senyal de naixement —diu el cambrer—.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
Això de matar és un ofici perillós i s’ha de fer bé.
No hay diferencia entre hombres y mujeresLiterature Literature
En els últims anys, això no obstant, hi ha hagut un avanç espectacular gràcies a l'excel·lent conjunt de dades obtingudes pels observadors de l'Organització Internacional de Meteors.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
—És això el que va fer amb la Patrícia?
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
I per això els nivells de dopamina baixen quan el menjar és avorrit.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.ted2019 ted2019
I ara l'esperit estava en ell i la Nora s'aprofitava descaradament d'això!
¡ Oh no, todo está bien, nena!Literature Literature
De la Violeta han dit: «Això d’ella és poca cosa».
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
Però tot això no era un mer entreteniment.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!Literature Literature
Hi ha dues raons principals per a això.
Etiqueta del vial vial de # mgWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, SCTP opcionalment permet l'enviament de missatges fora d'ordre a diferència de TCP, SCTP és un protocol orientat a missatge (similar a l'enviament de datagrames UDP).
Se acabó, y la verdad tambiénWikiMatrix WikiMatrix
De moment em conformo amb això.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
No feia falta que fessis això.
la posición dominante de GDP en Portugal enel mercado de suministro de gas natural a las TGCCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit això, em va fer un petó a la galta i va marxar.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
Després d’això travessarien Alberta i tota la Colúmbia Britànica, fins al Yukon.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
Tot això m’impacientava una mica i va tornar-me novament el malestar; em vaig sentir cansat i suat.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?Literature Literature
Com podia saber Saphira on era això?
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaLiterature Literature
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.