carregós oor Spaans
carregós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els mariners es van repartir entre la coberta i les dues bodegues de càrrega.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
No t’he dit que el teu pare em carregaria les culpes a mi?
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
Ligonier va ser capturat juntament amb quatre estendards mentre que cobreix la retirada dels aliats amb una càrrega.
Yo era de los que quemaba librosWikiMatrix WikiMatrix
Anualment se celebra la Semana Cultural Vasca de Argentina en una localitat diferent amb un programa festiu carregat d'actes culturals.
No se aplicaWikiMatrix WikiMatrix
És una possibilitat terrible, una càrrega terrible.
¿ Hay alguien?Literature Literature
I el Marcello Solara va tornar a la càrrega amb la Lila.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaLiterature Literature
Llavors es va adonar que la pistola no estava carregada i es va posar a plorar.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
Va tornar encapçalant una renglera de nans carregats amb enormes piles de planxes blindades.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
Només hi havia una classe, la tercera, a entrecoberta, i tractaven els passatgers més o menys com la càrrega.
Usted no me debe nadaLiterature Literature
Ella ve cap a mi, a la càrrega, i jo cap a ella.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
Porten la scopa al ventre la qual és molt visible quan està carregada de pol·len.
Tómatelo con calmaWikiMatrix WikiMatrix
Per a la definició d'una xarxa multi-port genèrica, s'assumeix que tots els ports excepte el qual es troba sota consideració o el parell de ports sota consideració tenen una càrrega connectada a ells idèntica a la impedància del sistema i que cada port té assignat un sencer 'n' que varia d'1 a N, on N és el nombre total de ports.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoWikiMatrix WikiMatrix
El maquillatge dels ulls era més carregat que abans: jo no sabia pas en quin moment se n’havia posat més.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
1913 J. J. Thomson, expandint la feina de Wien, demostra que les partícules subatòmiques carregades es poden separar per la seva relació càrrega-massa, amb una tècnica coneguda com a espectroscopia de masses.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment el cobrament del peatge ve inclòs en el compte de telèfon o carregat en compte de la targeta de crèdit pre-registrada.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasWikiMatrix WikiMatrix
Les dues boles carregades es repel·len o atreuen, causant una torsió d'un cert angle.
También tengo unas preguntasWikiMatrix WikiMatrix
En aquest sentit, en el carregador helicoïdal les bales segueixen un camí en forma d'espiral, el que confereix a aquest tipus de carregador una major capacitat d'emmagatzematge per a la munició.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaWikiMatrix WikiMatrix
Lligo l’extrem a la xeringa i carrego.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoLiterature Literature
Aquest patètic aire de víctima em carrega.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
Però no podia treure de sobre aquella càrrega.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
L'energia utilitzada per carregar les bateries recarregables en la seva majoria prové de corrent altern de la xarxa elèctrica, utilitzant un adaptador (carregador).
Avísame si está ahíWikiMatrix WikiMatrix
Un exemple és el esdeveniment experimental " dom load " que s'activa quan es carrega nou contingut en un marc.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.QED QED
Pesades , per eixos , de ca mions en càrrega .
Lamento mucho lo de la última vezDOGC DOGC
Les estacions de càrrega d'ús públic solen ser sistemes automàtics d'auto-servei.
La declaración de la Independencia?WikiMatrix WikiMatrix
En totes les èpoques, La finalitat de l'arc de descàrrega ha servit a dues finalitats similars: alleujar la càrrega en zones del mur construïdes amb materials o aparells més febles, o reduir el pes sobre les zones en les quals es plantejava obrir un buit, si bé moltes vegades ambdues funcions concorrien en un mateix punt.
Hice una revisión completa de seguridadWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.