carrejar oor Spaans
carrejar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
acarrear
carretear
llevar en carretilla
llevar en carro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les zones de Tophane, Kasımpaşa i Karaköy, així com els carrers secundaris, tenen edificis més antics, els residents dels quals són persones de baixos recursos i de mentalitat conservadora.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaWikiMatrix WikiMatrix
—Por ese carril de ahí —em diuen—.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
De la seva carrera destaca una tercera posició en la 18a etapa de la Volta a Espanya de 1995.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?WikiMatrix WikiMatrix
En Cassian va carregar les sis bales al tambor i va fer que en Ric-Ric l’acompanyés a punta de pistola, ostal enfora.
No, soy la vecinaLiterature Literature
Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla general metropolità i urbanització del sector Plaza & Janés , delimitat pels carrers de la Verge de Guadalupe , del Mestre Joan Corrales i del Carme , al terme municipal d ' Esplugues de Llobregat , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , a instància de la Societat Espais Promocions Immobiliàries , E.P.I. , SA , segons el Text refós tramès per l ' Ajuntament en compliment de l ' acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona de 13 de juliol de 2005 .
A la sala tresDOGC DOGC
Creua el carrer Carreró, incorporant l'Illa 11449.
Luego hablaremos, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
No s' ha pogut obrir el fitxer % # i carregar la llista de cadenes
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadKDE40.1 KDE40.1
Història del comunisme Socialisme realment existent Bloc comunista Edward Hallett Carr Historia de la Rússia soviètica I. P. Thompson Historia del segle XX Ús bibliogràfic Uso bibliográfico Vegeu Novaparla (Orwell).
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleWikiMatrix WikiMatrix
Però és aleshores que he de creuar l’altre carril d’Ocean Avenue i entrar a Timbuktu.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíLiterature Literature
Jardineria: als carrers o com a plantes d'interior; també amb la fusta del tronc es fan tests.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?WikiMatrix WikiMatrix
La major part de la carretera és de dos carrils, i segueix la falda de les Muntanyes de Santa Monica, i els turons de Hollywood, connectant els dos trams de l'Autovia 101, i travessant el Boulevard Sepulveda, el Boulevard Beverly Glen, Coldwater Canyon Drive, i el Boulevard Laurel Canyon.
No tiene que tenerloWikiMatrix WikiMatrix
Títol : Urbanització del carrer de les pis cines , 1a fase .
Allí es donde iréDOGC DOGC
Sofies Gate era un carrer tranquil, però en Harry no l’havia vist mai tan desèrtic com ara, va pensar.
Es su cumpleaρosLiterature Literature
L ' expedient restarà , per a la consulta i la informació que preveu l ' article 101 de la Llei 2 / 2002 , de 14 de març , d ' urbanisme , al Servei Territorial d ' Urbanisme de les Terres de l ' Ebre , al carrer Nou del vall , 10-12 de Tortosa .
¿ Estás loco?DOGC DOGC
En una cruïlla, a cinc-cents metres del seu carrer, l’Annabel va pagar el taxista i des d’allà van caminar.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
La pel·lícula Made of Honor (a Espanya, Les noces de la meva núvia, de Paul Weiland, 2008) també transcorre en part a Portree, on es mostra una ràpida presa del principal carrer de la ciutat.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaWikiMatrix WikiMatrix
En arribar a la cantonada del carrer Santa Anna, el Daniel va mirar per damunt de l’espatlla.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioLiterature Literature
Modificació del Pla general d ' ordenació al carrer de la Font , a Llerona , al terme municipal de les Franqueses del Vallès
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteDOGC DOGC
Antic graner de l'Ordre de Sant Joan, a la qual va pertànyer la vila, situat al principi del Carrer Major, a la Plaça de la Constitució, i molt a prop de l'Església de Sant Pere.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosWikiMatrix WikiMatrix
El 2003, Jennifer Lee Carrell va publicar The speckle Monster: A Historical Tale of Battling Smallpox, que explica la lluita de lady Mary per introduir la inoculació de la vacuna contra la verola a Londres, a partir dels seus diaris i correspondència personal.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoWikiMatrix WikiMatrix
Pertot arreu estaven descarregant carros.
Tranquilo, buckarooLiterature Literature
Recorrien els carrers de dia i de nit, amb caputxes fosques i màscares de llautó.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useLiterature Literature
El tercer és destruir un tanc que es troba al final d'un carrer.
Sólo algunos besos y juegos sexualesWikiMatrix WikiMatrix
Durant la guerra va iniciar una breu carrera periodística que va quedar trencada amb la victòria franquista.
Toddy, ¿ qué es esto?WikiMatrix WikiMatrix
61 va començar a rebre els nous carros de combat “Leopard 2I”.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.