dissabtes oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dissabte.

dissabtes

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els dissabtes al vespre bevíem cervesa amb dos amics i jugàvem a billar americà al casino.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.Literature Literature
A l’autopista, el trànsit de dissabte al matí es mou com una seda comparat amb els dies de cada dia.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
La més coneguda és la rapa das bestas de Sabucedo, al municipi pontevedrès d'A Estrada, que dura tres dies: el primer dissabte, diumenge i dilluns del mes de juliol.
Los criminales van por modasWikiMatrix WikiMatrix
Va posar-se, doncs, en camí, i la tarda del dissabte va arribar en diligència a la plaça de la Duana.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
12 i la Miss dissabte No apareixen en la historia.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?WikiMatrix WikiMatrix
Dissabte el porto a conèixer la Wayan i les seves filles.
Será mejor que avise al sheriffLiterature Literature
L’adafina, però, no la servim fins dissabte a l’hora de dinar.
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
Li dic que dissabte ja no serem aquí, que demà al matí començarem a caminar per les Villuercas.
No se las saque si quiereLiterature Literature
—Vas veure l’Héctor el dissabte?
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoLiterature Literature
És més, aquell dissabte no vaig veure el vostre germà.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
20 de juny: San Antoni a Argolibio Primer dissabte de juliol: La Santina a Sames.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesWikiMatrix WikiMatrix
Dissabte, 22 gener 1944 Estimada Kitty: Podries dir-me per què la gent oculten tan curosament tot el que passa en ells?
Reese, atiendeLiterature Literature
Durant la Setmana Santa es porten a terme les funcions corresponents del Diumenge de Rams, Dijous Sant, Divendres Sant, Dissabte Sant i el Dia de Pasqua.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaWikiMatrix WikiMatrix
Va encendre un cigarret, feu una xamada i després d’expulsar el fum digué: —Dissabte ve Paul.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
La coronació oficial es va dur a terme el Dissabte Sant de 1702.
Para protegernos del bancoWikiMatrix WikiMatrix
Abans d’anar-se’n de vacances tingué la idea de fer una excursió, per clausurar les reunions del dissabte.
Es casi como las palomitas de maízLiterature Literature
—Potser els podré vendre a la fira, dissabte —dic.
Es una bromaLiterature Literature
Quan Nehemies va veure el que passava, el sisè dia de la setmana feia tancar les portes de la ciutat en fer-se fosc i feia fora els comerciants estrangers abans que comencés el dissabte.
Hablan con Eugene Davisjw2019 jw2019
La confessió del dissabte era un suplici.
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
—Som dissabte a la tarda, la festa és demà, diumenge.
De acuerdo, veamosLiterature Literature
—Dèieu que dissabte al vespre éreu a casa una noieta, a Massy-Palaiseau... —Una dona, no una noieta.
¿ Piensas usar la fuerza?Literature Literature
Encara que havia de treballar, Pau estava centrat en la predicació i hi participava «cada dissabte».
He tenido esta visión desde hace más de una décadajw2019 jw2019
En sembla, vaig deixar alguna cosa en un vehicle qual dissabte passat va tornar.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—I si tot això és veritat —va continuar dient la seva amiga—, no veig com podries evitar la baralla de dissabte.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosLiterature Literature
Quan arribava dissabte al migdia ja estàvem morts d’avorriment (¿qui no s’avorreix a Nou Hampshire?)
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.