esbufec oor Spaans
esbufec
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sibilancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El públic va fer un gran esbufec.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!Literature Literature
—És la cosa més deliciosa que he tastat mai —va dir amb una mena d’esbufec—.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
Va escapar-se-li un xiscle, una sola vegada, i poc després va engegar un breu esbufec que era més terrible que un crit.
Lo hará bienLiterature Literature
Encara cal suportar el carrer Soufflot, els bigotis del porter, el senyor Trigon, els esbufecs de l’ascensor hidràulic.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroLiterature Literature
Ell va deixar anar un altre esbufec; va mirar-me girant el cap.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
—Va riure d’aquella manera histèrica plena d’esbufecs i roncs i li va passar la mà pel damunt del pit.
Acabo de hacerloLiterature Literature
La cara del director s'enrogeix lleugerament i comença a parlar entre esbufecs, furiós pel silenci d'en Hjalmar.
Creo que cometes un gran errorLiterature Literature
Hernando, encongit, en tensió a la seva màrfega, va sentir els sospirs i els esbufecs de la seva mare a tocar d’ell.
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
Tan sols un esbufec se li va escapar d’uns llavis perfectament maquillats.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
Tanco els ulls i em concentro en els seus esbufecs, súpliques i gemecs.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
Paons... —en Yaxley va tornar a guardar-se la vareta sota la capa amb un esbufec.
No puedo vivir sin ellaLiterature Literature
Amb esbufecs sincronitzats van alçar-lo amb esforç i el van treure de la Plaça, lluny de l’espai obert.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!Literature Literature
Esbufecs i petits gemecs són la meva recompensa.
DerogaciónLiterature Literature
Percebia els esbufecs que s’escapaven de sota la vela.
No puede haber sorpresas para el GeneralLiterature Literature
, crido, però els enormes esbufecs de la locomotora absorbeixen tots els sorolls.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
De cop va sentir un soroll fort: esbufecs i passos lents, com d’una persona vella i feixuga.
¿ Ustedes creen que es suficiente?Literature Literature
-Sentia els esbufecs del senglar, els crits dels llancers, l’espetec del fuet del mestre de les arenes
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
Llavors sento un altre soroll, com un esbufec.
Y a donde van?Literature Literature
—No ens persegueix —va dir el Max entre esbufecs, i va mossegar una mata de molsa al peu d’un arbre especialment alt.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
L’esbufec de plaer es va convertir en un xiscle de dolor.
DerogaciónLiterature Literature
—Em sap... greu —va dir entre esbufecs, amb una veu forçada i plena de dolor.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
Només em faltaria això; que et quedessis encallat dins un Tub —va dir, fent un esbufec.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosLiterature Literature
—Fermín Romero de Torres... El senyor director va deixar anar un esbufec, fastiguejat.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónLiterature Literature
Teniu un minut o crido els meus gossos”. »Ha fet una mena d’esbufec de serp.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?Literature Literature
—Sincerament, crec que sí —va dir aixecant les espatlles amb un esbufec—.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.