espatller oor Spaans
espatller
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
respaldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prou de dracs... El Malfoy castigat... ¿Què podia espatllar la seva felicitat?
Contra la paredLiterature Literature
Em convé espatllar aquest moment de benestar intentant arrencar-li la informació?
No, nada más me descuidéLiterature Literature
Les nenes furioses trenquen i espatllen coses i esperen la seva oportunitat.
Puede aprenderLiterature Literature
Els Jocs també ens han espatllat això.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasLiterature Literature
La Sassi va negar amb el cap, amb cautela per no espatllar-se el pentinat.
Dichoexportadorrebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
Vosaltres no teniu tants milions de dòlars, però podeu trucar els vostres representants recordar- los que sou votants i demanar que no us tracten com a lladres, i podeu dir que no voleu que espatllen la Internet.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosQED QED
El tècnic bellugà el cap amb indignació: —No s'espatllen.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
Vaig tenir la sensació que, de sobte, s’havia espatllat l’aire condicionat del local.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaLiterature Literature
És possible que et sentissis temptat a pensar que fer-li veure el seu error podria espatllar la vostra amistat.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero dejw2019 jw2019
Jo ho vaig traduir com: «No he d’espatllar-la», o una cosa semblant.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
I llavors va arribar aquell home i ho va espatllar tot.
No me preocupoLiterature Literature
I aleshores la ràdio s’havia espatllat.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
D'altra banda el funcionament d'una bomba centrífuga en el buit pot espatllar el segellat de la bomba per motiu d'una deficient refrigeració, ja que no circula fluid pel seu interior que ajuda a millorar la dissipació de la calor produïda per la bomba.
Valor normalWikiMatrix WikiMatrix
Sí, havia venjat el pare, però també havia espatllat l’oportunitat d’esbrinar on era la família a Itàlia.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
El que no sabeu no ho podeu espatllar.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
Ja sé que estava emocionalment trasbalsat, i no hi ha res com un cap espatllat per a espatllar l’estómac.
¿ Cómo te fue?Literature Literature
Un dels helicòpters que solem llogar està espatllat.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/ALiterature Literature
Aquesta malaltia tan idiota ho està espatllant tot.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáLiterature Literature
Una rufaga retardava el seu començament, un trineu de motors s'espatllava després d'unes quantes milles, i Mackintosh i el seu grup varen perdre el seu camí al mar de gel entre Cap Evans i Hut Point.
Por lo tanto, es esencial disponer de unaclasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesWikiMatrix WikiMatrix
Als afores de Sala va aturar-se en un aparcament, va abaixar l’espatller del cotxe i es va adormir.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Literature Literature
Però l’humor, ja de per si pèssim, se li va espatllar del tot.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
T’adones que ens estàs espatllant els camperols de tot el comtat?
Bueno, te equivocasLiterature Literature
I tot per voler arreglar allò que ja havia espatllat.
No necesito tu ayuda, AllannahLiterature Literature
Tot seguit, reprenent el to d’abans, va dir—: I ¿pensava espatllar aquesta casa, senyora Dashwood?
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
És la vegada que hem durat més sense discutir o sigui que no ho espatllem —diu, i m’agafa la mà.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.