espatlleta oor Spaans

espatlleta

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

paletilla

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prou de dracs... El Malfoy castigat... ¿Què podia espatllar la seva felicitat?
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
Em convé espatllar aquest moment de benestar intentant arrencar-li la informació?
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónLiterature Literature
Les nenes furioses trenquen i espatllen coses i esperen la seva oportunitat.
A la sala tresLiterature Literature
Els Jocs també ens han espatllat això.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?Literature Literature
La Sassi va negar amb el cap, amb cautela per no espatllar-se el pentinat.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoLiterature Literature
Vosaltres no teniu tants milions de dòlars, però podeu trucar els vostres representants recordar- los que sou votants i demanar que no us tracten com a lladres, i podeu dir que no voleu que espatllen la Internet.
¿ No harás nada?QED QED
El tècnic bellugà el cap amb indignació: —No s'espatllen.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
Vaig tenir la sensació que, de sobte, s’havia espatllat l’aire condicionat del local.
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
És possible que et sentissis temptat a pensar que fer-li veure el seu error podria espatllar la vostra amistat.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadojw2019 jw2019
Jo ho vaig traduir com: «No he d’espatllar-la», o una cosa semblant.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
I llavors va arribar aquell home i ho va espatllar tot.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
I aleshores la ràdio s’havia espatllat.
Podrías despertarlesLiterature Literature
D'altra banda el funcionament d'una bomba centrífuga en el buit pot espatllar el segellat de la bomba per motiu d'una deficient refrigeració, ja que no circula fluid pel seu interior que ajuda a millorar la dissipació de la calor produïda per la bomba.
No es como que mi socio tenga a dónde irWikiMatrix WikiMatrix
Sí, havia venjat el pare, però també havia espatllat l’oportunitat d’esbrinar on era la família a Itàlia.
Mira, oye, te prometo algoLiterature Literature
El que no sabeu no ho podeu espatllar.
Descripción de la mercancíaLiterature Literature
Ja sé que estava emocionalment trasbalsat, i no hi ha res com un cap espatllat per a espatllar l’estómac.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
Un dels helicòpters que solem llogar està espatllat.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
Aquesta malaltia tan idiota ho està espatllant tot.
Y ahora a trabajarLiterature Literature
Una rufaga retardava el seu començament, un trineu de motors s'espatllava després d'unes quantes milles, i Mackintosh i el seu grup varen perdre el seu camí al mar de gel entre Cap Evans i Hut Point.
Este es el grandeWikiMatrix WikiMatrix
Als afores de Sala va aturar-se en un aparcament, va abaixar l’espatller del cotxe i es va adormir.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
Però l’humor, ja de per si pèssim, se li va espatllar del tot.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
T’adones que ens estàs espatllant els camperols de tot el comtat?
Él viene a mi casa en #uLiterature Literature
I tot per voler arreglar allò que ja havia espatllat.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesLiterature Literature
Tot seguit, reprenent el to d’abans, va dir—: I ¿pensava espatllar aquesta casa, senyora Dashwood?
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoLiterature Literature
És la vegada que hem durat més sense discutir o sigui que no ho espatllem —diu, i m’agafa la mà.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.