llençar la tovallola oor Spaans
llençar la tovallola
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
abandonar
dejar
desistir
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rendirse · retirarse · tirar la toalla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I, fins i tot, he estat a punt de llençar la tovallola i deixar de lluitar.
Dijo que había salido de parrandajw2019 jw2019
No em vinguis ara tu també amb aquestes històries, perquè llavors sí que ja puc llençar la tovallola.
Bajen a KateLiterature Literature
De fet, deu estar maleint-me per llençar la tovallola durant un moment d'aquesta intensitat.
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
Fa temps que Anita ha llençat la tovallola amb Lola; només li interessa perdre-la de vista.
Deme el venenoLiterature Literature
Pel que la frase "llençar la tovallola" és equivalent a reconèixer la superioritat de l'oponent.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!WikiMatrix WikiMatrix
Fa anys que ho fa i no llença la tovallola, per a ell ha de ser molt important.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
Però havia llençat la tovallola quan va sentir cridar en Billy.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
Exhaust, gairebé a punt de llençar la tovallola, vaig rebre una trucada de Miquel.
Eres un perro de verdadLiterature Literature
És el que em motiva a no llençar la tovallola i aconseguir trobar-los.
Follar- FollarLiterature Literature
Estava decidit a no llençar la tovallola fins a trobar una possible relació entre els dos assassinats.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboLiterature Literature
Quan va saber que ja no tornaria a la Costa Brava, perquè estudiaria a Londres, va llençar la tovallola.
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaLiterature Literature
«Crec que llençaré la tovallola i tornaré a Anglaterra», acabava dient a la carta que havia enviat des de Nelson.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
Si m’hagués d’amoïnar per tots els dinosaures que porten uniforme, ja fa molt de temps que hauria llençat la tovallola.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
Ja es veia que en Toni volia deixar-ho córrer, però a la Marina li molestava haver de llençar la tovallola.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
La lladre de llibres va llençar la tovallola que tenia a les mans i la va substituir per un únic pensament.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
Ja era a punt de llençar la tovallola i dedicar-me a una altra cosa quan vaig rebre la trucada de Paco Vallejo.
No le entiendoLiterature Literature
Tu i jo tenim la mateixa edat, i jo no tinc cap intenció de llençar la tovallola fins d’aquí a molts anys, encara.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
Poc abans d'iniciar-se les primàries, Quayle va anunciar que llençava la tovallola degut al fet que va ser incapaç de recaptar diners suficients com per a competir amb el favorit.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateWikiMatrix WikiMatrix
Des del cantó, l'equip de suport pot llençar la tovallola si creu prudent per al cuidat del púgil; aquest fet significa que l'entrenador pot detenir la baralla completament en el moment que llença la seva tovallola (la qual generalment és blanca) o esponja, per assenyalar a l'arbitratge d'aquesta decisió.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadWikiMatrix WikiMatrix
La deixo sobre els llençols i li trec la tovallola del cap, escampant els seus rínxols sobre el coixí.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
La decisió de llençar la tovallola cap al centre de la lona, i per tant aturar immediatament la baralla acceptant la derrota, recau en la prudència de l'equip de suport del boxejador, i és una decisió que es respecta i es manté com a resultat final, encara que el boxejador participant no hi estigui d'acord.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?WikiMatrix WikiMatrix
Va ficar un munt de mitjons d'esport, roba interior, uns quants llençols i tovalloles a la rentadora.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?Literature Literature
«Jo era al taller de confecció i fèiem les vores dels llençols de la Seguretat Social i tovalloles.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
El servei ha d ' incloure llençols i tovalloles ( per a tota la setmana ) i bany complet .
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoDOGC DOGC
Vaig entrar a la cambra de la roba i, entre llençols, pijames, tovalloles, vaig trobar un prestatge amb bates blanques.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensLiterature Literature
604 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.