els llençols
las sábanas
llençol oor Spaans
llençol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sábana
es
lienzo grande con el que se viste una cama
Digui això al seu marit, està allà sota un llençol.
Dígaselo a su marido, está debajo de una sábana allí.
sabana
paño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gira el cap perquè ell no pugui veure la seva torbació mentre les mans s’aferren al llençol aspre.
No me lo van a aceptarLiterature Literature
La llevadora ens va ajuntar totes cinc dins d’un gran llençol.
Un libro antiguoLiterature Literature
Hi van posar Dionís i el cobriren primer amb un llençol i després amb el farratge.
Les prometo que voy a cantar con el corazónLiterature Literature
Encén la llanterna: l'espelma ha caigut, i una punta del llençol rosa de la Ren caliueja.
No te preocupes, se ha idoLiterature Literature
En Klemetsen va apartar el llençol perquè veiessin el que quedava del cos.
Pero no está en el presenteLiterature Literature
La que anava embolicada amb un llençol, probablement.
Eso no es ciertoLiterature Literature
D'acord a l'article 134, les dones que "romanen nues sota un llençol sense necessitat" i no són familiars poden rebre un càstig de 50 fuetades.
Quizás él sea mejor para ella que yoWikiMatrix WikiMatrix
Va arrencar el llençol estripat del llit, i també la manta tacada.
¿ Ya no practicas?Literature Literature
Sobre la taula d’acer inoxidable, un cos tapat amb un llençol.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?Literature Literature
Quatre dones el van dur sobre una plataforma fins a la seva tomba, cobert tan sols per un llençol.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasWikiMatrix WikiMatrix
Tenia consciència d’aquella forma enorme sota d’un llençol blanc i una flassada rosa.
Prosiga, Sra.CraneLiterature Literature
Hi havia paraules a través del llençol de cotó, però algunes d’elles cremaven el cervell de Leto.
Por supuestoLiterature Literature
Suposo que ara enretiraran el llençol.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoLiterature Literature
Hi havia tres taules de marbre i, generalment, n’hi havia una ocupada per un cos nou, cobert per un llençol.
Es una parte del nervio ópticoLiterature Literature
Un llençol la tapa fins al coll.
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
Ei, Fetínia, porta un edredó, un coixí i un llençol.
¿ Qué te parece?Literature Literature
—va exclamar, mentre es disposava a canviar el llençol en el qual estava embolcallada la Namelok—.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?Literature Literature
Entrava prou llum del passadís perquè Sheppard pogués veure la seva silueta sota el llençol.
Por seis meses, él observa a este chicoLiterature Literature
Unes tovalles blanques, com un vestit de ball, un llençol de primera nit.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesLiterature Literature
La tempesta sacsejava el carro i estenia una mena de llençol sobre la seva coberta.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasLiterature Literature
Comprovant la qualitat del llençol?
¡ Pearl, lo juraste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krassy es va estirar intencionadament, procurant que se li destapés el llençol com si fos casualment.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cLiterature Literature
En aquell moment, Betúnia es va desfer dels braços de Sòstrates i es va tapar el cos amb un llençol.
No le estamos interrogandoLiterature Literature
D’acord, vaig dir, d’acord, i vaig aixecar el llençol.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
Quan Lucille es va girar per cobrir el sofà amb un llençol grisenc («La crin pica!»)
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaLiterature Literature
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.