menció honorífica oor Spaans
menció honorífica
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
mención
L ' obtenció de premis , mencions honorífiques o guardons a l ' activitat investigadora .
La obtención de premios , menciones honoríficas o galardones a la actividad investigadora .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seva gran trajectòria musical el féu mereixedor de gran quantitat de premis i mencions honorífiques.
Nos iremos como amigosWikiMatrix WikiMatrix
A l'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 tingué medalla de plata i menció honorífica.
Señor Garibaldi, es muy grandeWikiMatrix WikiMatrix
1941: Primer Premi i Menció Honorífica, Concurs de Cartells, II Exposició del Llibre Veneçolà, Caracas.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosWikiMatrix WikiMatrix
L ' obtenció de premis , mencions honorífiques o guardons a l ' activitat investigadora .
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noDOGC DOGC
1959: Menció Honorífica, V Biennal de Sao Paulo.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasWikiMatrix WikiMatrix
L ' obtenció de premis , mencions honorífiques o g uardons a l ' activitat investigadora .
Monje, ¿ eres de Korea?DOGC DOGC
Menció honorífica: María Francés per la seva interpretació a Viento del norte.
Te ha tocadoWikiMatrix WikiMatrix
Va rebre diversos premis i mencions honorífiques en ambdues disciplines.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaWikiMatrix WikiMatrix
Cap retrat personal, cap de les seves mencions honorífiques, cap medalla.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosLiterature Literature
Mencions honorífiques en l ' àmbit de la sostenibilitat en l ' edificació a :
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetDOGC DOGC
Menció honorífica: José Guardiola per la seva interpretació a Sierra maldita.
¿ Te molesta si reviso mi correo?WikiMatrix WikiMatrix
Cinc Mencions Honorífiques Senzilles.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEWikiMatrix WikiMatrix
El 1861, va guanyar un segon premi en l'apartat de tragèdia i una menció honorífica en comèdia.
Satterfield contra KincaidWikiMatrix WikiMatrix
Dos Mencions Honorífiques Especials.
Sólo nos conocemos, ChuckWikiMatrix WikiMatrix
A la cerimònia de cloenda va ser guardonada amb una Menció honorífica pel seu quadre de Mossèn Collell.
Debemos hallarlos legítimamenteWikiMatrix WikiMatrix
Atorgar mencions honorífiques en matè ria de justícia a Catalunya a :
¡ Qué buen queso!DOGC DOGC
Els alides fan servir la paraula seyyid (d'origen turc) com a menció honorifica abans dels noms dels seus sants.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoWikiMatrix WikiMatrix
També podrà proposar la conces sió de premis i / o mencions honorífiques als qui reuneixin mèrits a destacar especialment .
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaDOGC DOGC
El 1866 guanyà una menció honorifica en el concurs de l'Ateneu Català per una simfonia a gran orquestra titulada Mareselva.
Entrega a la niña!WikiMatrix WikiMatrix
Les mestresses de casa, dinàmica escena de gènere, dues joves somrients fien tasques domèstiques, pel qual va obtenir una menció honorífica.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroWikiMatrix WikiMatrix
4.3 Podran concedir-se mencions honorífiques als projectes , iniciatives i actuacions que , no havent assolit el Premi , mereixin una especial consideració .
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanDOGC DOGC
RESOLUCIÓ JUS / 3054 / 2009 , de 27 d ' octubre , per la qual s ' atorguen mencions honorífiques en matèria de justícia a Catalunya .
Sólo son canadiensesDOGC DOGC
La resolució en virtut de la qual s'atorga la Menció honorífica ha d'aparèixer publicada en el Butlletí Oficial del Ministeri de Defensa.
El compresor está sueltoWikiMatrix WikiMatrix
A les exposicions nacionals de belles arts 1864: menció honorífica pel quadre Els moriscos valencians demanant protecció al beat Joan de Ribera.
No es oro todo lo que reluceWikiMatrix WikiMatrix
Es poden concedir mencions honorífiques a les candidatures que no hagin assolit el Premi , però que es considerin d ' un interès especial .
Deja de decir lo sientoDOGC DOGC
223 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.