prou bé oor Spaans
prou bé
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bastante bien
amb la sensació que tot ens va prou bé.
con la impresión de que nos va bastante bien.
muy mucho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Es una llei de l’ecologia —va dir Kynes—‚ que el jove senyor sembla que comprèn prou bé.
Dada la situación, no tienes otra opciónLiterature Literature
No era exactament la Jackie Collins, però me'n sortia prou bé.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
—Ens ha anat prou bé, Lars —va dir—.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
Llàstima que aleshores, en tant que ministre, no els podia escoltar prou bé.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
No era mal xicot, i es comportà prou bé amb els presoners.
¿ Hay un papel para mí?Literature Literature
Saps prou bé que ens hi juguem.
Preparación para el ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquests dies us he conegut prou bé.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
—Sí, sóc islandès —va quequejar en alemany, que ara ja dominava prou bé.
El coro irá a los RegionalesLiterature Literature
M’estimava més la segona opció, i ell ho sabia prou bé.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
Saps prou bé que mai no conto dues vegades la mateixa història de la mateixa manera.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónLiterature Literature
Saps prou bé que el teu germà està malalt.
El rango está libreLiterature Literature
Em va sorprendre, perquè em pensava que ella em coneixia prou bé.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
Saps prou bé que infinitament més que tots els préstecs que hem ofert a aquestes persones.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
—Oh, per l’amor de Déu, saps prou bé qui sóc!
¿ Está tu papá en la casa ahora?Literature Literature
En Ketchum ho sabria prou bé, havia pensat el cuiner.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
La Tineta va aixecar el cap, però si el vostre pare està prou bé, només arrossega els peus.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
—Aquí, com prou bé sap, capità.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeLiterature Literature
Però és clar, ell feia poc que era aquí i no ens coneixia a tots prou bé.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
La terra no dóna res, això ho sé prou bé, jo.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezLiterature Literature
Aquí s’hi està prou bé, però valdria més que et vestissis.
Siempre fue del presidenteLiterature Literature
Saps prou bé que estic casada i que hauria d'anar a aquesta cita amb en Felipe».
Decidles que robo algo.DineroLiterature Literature
Jo li vaig contestar que estava bastant segur que m'anava prou bé, i no ho deia de broma.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososLiterature Literature
El rei Ferran II d’Aragó coneixia prou bé en Vilamarí.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
És l'estrès, és l'adrenalina, és una reacció química: la coneix prou bé.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
—No ho puc fer, Jean, ho saps prou bé.
Buena suerte a todosLiterature Literature
3708 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.