proustita oor Spaans
proustita
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Proustita
proustita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I quan es va trobar amb Marcel Proust a París en una recepció, va passar una mica el mateix.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
Hortelano també va publicar contes i assajos sobre literatura sobre autors com (Jovellanos, Cessés Pavese, Kafka, Walser i Proust, Céline, Sartre i el 'nouveau roman', Machado, Salines, Onetti i Barral).
¡ No sé nadar!WikiMatrix WikiMatrix
«A Quim —sol dir Solé—, ja no se'l pot comprendre si no és té present la lectura de Proust.
¡ Pidan Phillip Morris.!Literature Literature
En l'obra de Proust, la quantitat de detalls és encara més gran que en aquests escriptors.
Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature
«La meva novel·la no té clau», va dir Proust repetidament.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
Marcel Proust mai va ser un divendres, encara que sí va ser a la Rue Jacob, 20 en una ocasió per parlar amb Barney sobre cultura lesbiana mentre investigava per a la seva novel·la A la recerca del temps perdut.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaWikiMatrix WikiMatrix
L'obra de Llor mostra influències de James Joyce, Marcel Proust, Gide, Svevo, Moràvia, Dostoievski, i sobretot, de Sigmund Freud.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosWikiMatrix WikiMatrix
El centre funciona excel·lentment i assoleix atreure, especialment a les càtedres de Química i Mineralogia, grans científics com Joseph Louis Proust o Pierre François Chavaneau.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralWikiMatrix WikiMatrix
També hi havia Pel cantó de Swann, de Marcel Proust.
nodeterminadaLiterature Literature
Proust també freqüenta la redacció de la Gazette al carrer de Favart.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!Literature Literature
Sol trobar-se associada a altres minerals com: proustita, pearceïta, xantoconita o safflorita.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
MARCEL PROUST I La piuladissa matinal dels aucells li semblava insípida, a Françoise.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Literature Literature
Va ser també il·lustradora de llibres com Els plaers i els dies de Marcel Proust, l'Abad Constantin de Ludovic Halévy o els poemes de Robert de Montesquiou.
Lo necesita.- Un momentoWikiMatrix WikiMatrix
Quim és un proustià cent per cent.»
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
Van ser professors en ell Louis Proust, els germans Elhúyar, Miguel de Lardizábal i Félix María de Samaniego.
Un momento, HermanasWikiMatrix WikiMatrix
Els meus alumnes havien llegit Diderot i Proust, i els escrits dels germans Goncourt sobre Chardin.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
—¿Què me'n dius, d'A la recerca del temps perdut, de Proust?
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréLiterature Literature
Ara ja només em queda llegir-me Proust.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
Marcel Proust, al llit, entrada la nit.
Te traje vino tintoLiterature Literature
Una obra literària d'un volum important, com la de Proust, per exemple, és un pou sense fons.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
Sabia que era el Proust de l'alta-eternitat-a-la-tarda d'en Dean.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardLiterature Literature
El que sí que recordo —la persistent memòria involuntària de Proust— és la particularíssima olor d’aquells túnels.
Pero desde ahora, estamos de su ladoLiterature Literature
Igual que Guerra i pau, l’obra de Proust és la reconstrucció d’un passat perdut.
granulometríaLiterature Literature
Com que Marcel Proust no dominava bé la llengua anglesa, és ella qui preparà una primera traducció paraula per paraula del text anglès i, a partir d'aquest desxiframent, Proust pogué «escriure Ruskin en un francès excel·lent», com va observar un crític en sortir publicada la primera traducció de Ruskin, La Bible d'Amiens (1904).
Ella es una maldita manipuladoraWikiMatrix WikiMatrix
En aquest sentit no es pot dir que Proust sigui purament un memorialista.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.