Tanca de contenció
Barrera de contención
tanque oor Spaans
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tancar.
tanque
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És que els de la impremta volen el text ara mateix si volem que surti abans que es tanqui l’exposició.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
A poc a poc els ulls se li tanquen.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraLiterature Literature
A veure si arriben d’una vegada i tanquem el tema.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
Ens guanyem la vida comerciant a les Terres Civilitzades i volem tornar a casa abans que tanquin les portes.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
Sento portes de cotxe que es tanquen.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
Si marxes a primera hora, potser arribaràs abans no tanquin els aeroports.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
Quan va entrar a la Clariana, faltaven pocs minuts perquè les portes es tanquessin fins a l’endemà.
El vodka...... es un lujo que tenemosLiterature Literature
Les flors són diürnes, que es tanquen a la nit i en dies ennuvolats.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?WikiMatrix WikiMatrix
Els infermers els fan despullar, després els tanquen.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?Literature Literature
Tenien por que amb tant d'enrenou el tanquessin, com succeïa sovint, i elles no poguessin accedir al sorral.
No vengas antes que yo te llameLiterature Literature
Com serà, quan tanquem la porta darrere nostre?
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?Literature Literature
Milers de pares amb els fills es tanquen en escoles de tota la geografia catalana per garantir la votació.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
Quan el tracte es tanqui, la companyia deixa de comerciar, plega, tanca comptes, i ja ens veurem.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élLiterature Literature
—Aquí et tanquen per tinença d’armes.
Era igual cuando yo lleguéLiterature Literature
Després que Warner tanqués el seu estudi d'animació el 1963, Freleng i el seu soci de negocis David DePatie fundaren DePatie-Freleng Enterprises, que van produir dibuixos animats (a destacar els de la Pantera Rosa) durant la dècada de 1980.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURWikiMatrix WikiMatrix
—diu en Malsano amb el peu a punt per evitar que es tanqui la porta.
También noté esoLiterature Literature
Zona de recepció: És la que es troba entre la xarxa, la línia central de servei, la línia divisòria que va de costat a costat de la pista (a l'ample) i el lateral de vidre i/o paret que tanquin aquest perímetre.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enWikiMatrix WikiMatrix
Hi anava espantada però contenta, i vaig viure com una tragèdia que la tanquessin.
Gabor está muertoLiterature Literature
Les seves mans es tanquen amb més força i em sembla que m’encetarà la pell amb les ungles.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
Ens va indicar que poséssim els palmells de les mans damunt la taula i tanquéssim els ulls.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasLiterature Literature
La televisió s'encén, i apareix el titella del maniàtic Jigsaw, qui li diu que en 60 segons abans que la màquina es tanqui sobre el seu cap, matant-lo instantàniament.
Es el azufreWikiMatrix WikiMatrix
L’interroguen, el tanquen a la cel·la, el tornen a interrogar, i així serà fins que els confessi el que volen.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
, «no tanqui, només vull aquestes pastanagues, agafi això, quedi’s el canvi!».
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
Les dents són molt fortes i es tanquen en tisora.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoWikiMatrix WikiMatrix
N’he vistos que es tanquen com les maletes, amb nansa i tot, de manera que te’ls pots emportar allà on vulguis.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.